The first 200 lines.
باشه بچهها، بریم سرجاهامون بشینیم.
قبل از اینکه شروع کنیم، امروز یه سخنران مهمان داریم.
لطفاً با تمام توجهتون به کیپلینگ گوش کنید.
ممنون آقا. هی. چطورین بچهها؟
اسم من کیپلینگه.
من از گروه «وبلوها»ی آمریکا هستم.
میخوام باهاتون در مورد فرصت هیجانانگیزی صحبت کنم...
...که به گروه وبلوها بپیوندید.
این دختره یا پسره؟ خفه شو!
مطمئنم بعضی از شما قبلاً تو پیشاهنگی بودین.
وبلوها در واقع ادامه پیشاهنگی هستن،
مخصوص کلاس پنجمیها و ششمیها.
بچهها، این دختره یا پسره؟
دختره. نه بابا، پسره، داداش.
این هم بخشی از اونه.
حالا، میدونم چی ممکنه فکر کنید.
وبلوها قبلاً فقط برای پسرا بود.
خب، حالا دخترا رو هم راه میدن.
و من خودم، به عنوان یک...
...وبلو، میتونم بهتون بگم...
...که یه سازمان عالی برای همه است.
نمیدونم بچهها، من حدود ۶۰ درصد مطمئنم...
...که اون یه کسکش پسره.
من حتماً شرط میبندم دختره.
شانسها چنده؟
مثل اینکه حدود ۴۰ تا بچه دارن شرط میبندن الان.
۵۵ درصد میگن این وبلو پسره.
پس من با شرط ۲ دلاری، فقط ۵ دلار برنده میشم؟
شماها در مورد چی حرف میزنید؟
اپلیکیشن پیشبینی بازار، داداش.
میدونی، شرطبندی آنلاین نفر به نفر.
آره، شرطبندی پلتفرم اجتماعیه.
مردم هر شرطی که بخوان میبندن،
و بقیه کاربرا هم اون شرطو قبول میکنن.
واقعاً؟ آره، خیلی باحاله، داداش.
مردم رو هرچیزی شرط میبندن، حتی روی چیزای همینجا تو مدرسه.
ببین؟ آیا تیم فوتبال دخترا جمعه برنده میشه؟
این ماه یه روز برفی خواهیم داشت؟
آیا مامان کایل به غزه حمله میکنه...
...و یه بیمارستان فلسطینی رو نابود میکنه؟
آیا ناهار مدرسه هفته دیگه تِیتر تاتز داره؟
صبر کن، اون چی بود؟
آیا ناهار مدرسه هفته دیگه تِیتر تاتز داره؟
نه، اونی که در مورد مامانم گفتی! اوه. اِم...
آیا مامان کایل به غزه حمله میکنه...
...و یه بیمارستان فلسطینی رو نابود میکنه؟
چرا لعنتی مامان من باید یه بیمارستان فلسطینی رو نابود کنه؟
چون یهودییه؟
عیسی: بچهها، اونا رو بذارید کنار.
قانون رو میدونید؛ موقع مدرسه تلفن ممنوع.
هر دو: ببخشید، عیسی.
تلفن نه، بچهها!
اون شرط رو همین الان بردار، کلهگنده!
من نذاشتمش، کایل.
من اصلاً روش شرط نمیبندم.
شانس ۹ به ۱ اینه که مامانت این کارو نمیکنه؛ این شانسها خیلی بده.
این دیگه چرند محضه!
من میفهمم کی اینو شروع کرده...
...و یه کون جدید براش پاره میکنم!
آدم فقط کافیه اسم غزه رو جلوی یه یهودی بیاره، قاطی میکنه.
شاید این شانسها خیلی خوبن.
گوینده: شما بیننده فاکس نیوز هستید!
بهشون میگن اپلیکیشنهای پیشبینی بازار.
شرطبندی آنلاین جنجالی که یه راه در رو پیدا کرده...
...برای دور زدن قوانین عادی قمار.
و البته، شرط شماره یک و ترند شده روی این اپها:
آیا بچه رئیسجمهور ترامپ و شیطان پسر خواهد بود یا دختر؟
درسته، اپلیکیشنهای پیشبینی بازار...
...الان حسابی ترکوندن.
در «کلشی»، ۵۴ درصد دارن شرط میبندن که پسر میشه،
در حالی که شرطبندها در «پُلیمارکت» نزدیک به ۶۰ درصد...
...میگن بچه شیطانی کونی قراره دختر باشه.
سلام، رئیس.
یه هدیه دیگه برای بچه.
یه کادوی دیگه برای بچه؟ من چی پس؟
همه اینقدر برای بچه هیجانزدهان، رئیس.
شما هم حتماً خیلی هیجانزدهاید.
اوه، آره، حتماً. واقعاً هیجانزدهام.
ولی خب، قراره زندگیتون رو کاملاً عوض کنه.
در مورد چی حرف میزنی؟
خب، وقتی بچه به دنیا بیاد،
باید تمام توجهتون رو بهش بدید.
دیگه مهمونی شام تو رُز گاردن ندارید.
دیگه بازی بیسبال ندارید. دیگه مسافرت خبری نیست.
دیگه شبهای طولانی تو مار-ئه-لاگو نیست.
اوه!
اوه
هی، شیطون!
میخوای بیای تو جکوزی یه سیگاری بکشیم؟
جکوزی و سیگار برای بچه واقعاً بده.
آره، میدونم. ولی بیا این کارو بکنیم.
صبر کن، میخوای بچه رو سقط کنی؟
فکر نمیکنم پیروانت خیلی خوشحال بشن
اگه سقط جنین کنیم.
بابا، بیخیال!
من نمیخوام از شر بچه خلاص شم.
خوبه، چون قرار نیست این کارو بکنیم.
عالیه!
جیمی!
اوه، هی، کایل.
این دیگه چه گوهیه؟
این یه اپلیکیشن پیشبینی بازاره.
من میپرسم چرا شرط بستی که مامان من غزه رو بمباران میکنه؟
اوه آره، من یه پولی روش گذاشتم.
میدونم خیلی محتمل نیست ولی من دوست دارم روی
بختهای کم شانس شرط ببندم.
اصلاً چرا داری روش شرط میبندی؟
اسرائیل و غزه یه موضوع خیلی جدیه.
اوه، میدونم، کایل.
دیروز تو یه جلسه زوم یه جوک راجع به غزه گفتم
و هیچکس نخندید.
حدس میزنم اصلاً از دور هم خندهدار نیست.
وای. چه مخاطبهای فوقالعادهای!
شما چه مرگتونه؟
اصلاً میدونی غزه چیه؟
واقعاً تنها چیزی که برات مهمه اینه که چند دلار کاسب بشی؟
میدونی مامانم بفهمه چی کار میکنه؟
کلاً قاطی میکنه!
هزاران ساله تو اسرائیل درگیری بوده.
و یهودیها و فلسطینیها تیم فوتبال نیستن
که تو روشون شرط ببندی.
بچهها، گوشیها!
همه: ببخشید، مسیح.
کایل، اگه فکر میکنی شرط منصفانه نیست
پس میتونی با شرکتی که
اپلیکیشن رو مدیریت میکنه حرف بزنی. میتونم؟
حتماً.
این اپها آبدوغ خیاری نیستن.
همهشون توسط مشاورین
استراتژیک حرفهای اداره میشن.
الو؟
آره، مشاور استراتژیک برای بازارهای پیشبینی هستید؟
بله، هستم.
خب، یه شرطی توی یکی از اپلیکیشنهای شما هست
که فوقالعاده توهینآمیزه.
و باید همین الان حذف بشه!
اوه، خب، تمام شرطبندیهای ما توسط CFTC تنظیم میشن.
شما باید با اونا صحبت کنید.
CFTC چیه؟
کمیسیون معاملات آتی کالاست.
دولته.
اونا باید تمام شرطبندیها رو تأیید کنن و با اختلاف نظرها برخورد کنن.
باشه! پس من به CFTC زنگ میزنم.
چقدر احمقانه!
کمیسیون معاملات آتی کالا... بریم ببینیم چی میشه.
الو؟
آره، در مورد یه شرط تو بازار پیشبینی تماس میگیرم
که برای مردم یهودی توهینآمیزه.
اوه، خیلی بد به نظر میرسه.
اگه توهینآمیزه، احتمالاً باید با FCC صحبت کنی.
FCC؟
آره، اونا الان با همه چیزای توهینآمیز سروکار دارن.
بیا، وصلتون میکنم.
الو؟
این همون مرتیکه عوضیه!
کیه؟ اه، ظاهراً
یه شرط واقعاً توهینآمیز تو یه اپلیکیشن هست
که دولت یه جورایی مسئولشه.
و من مثلاً مشاور استراتژیکم.
یه اپ توهینآمیز دولتی؟
بهتره همین الان برم با رئیس جمهور صحبت کنم.
هی، شیطون!
هی، شیطون!
میتونی بیای پایین؟
چی میخوای؟
فقط زود بیا پایین.
برای چی؟
فقط واسه یه دقیقه.
اوه، شما اینجایی آقای رئیس جمهور!
باید با شما صحبت کنم.
نه، نه، نه، نه! برندان کار، نکن!
اوه!
یارو FCC حتماً قوزک پاش داغونه.
بچهها! بچهها!
تازگیا اپ شرطبندی رو چک کردین؟
نه. از وقتی کایل
عصبانی شده بود، شانسها داره میره بالا
که مامانش به غزه حمله کنه.
غیرممکنه! آره، ببین!
حالا ۱۷٪ مردم دارن شرط میبندن که اون این کارو میکنه.
بچهها، ما باید تو این قضیه وارد بشیم.
رفیق، مامان کایل که قرار نیست به غزه حمله کنه.
آره، دقیقاً. ما اینو میدونیم.
و ما میتونیم کایل رو هم تحت تأثیر قرار بدیم
تا شانسها رو حتی بیشتر بالا ببریم.
این بهش میگن تضاد منافع، بچهها!
یه راهیه واسه پول مفت درآوردن
غیرقانونی نیست؟
آره! فقط باید مطمئن شیم که
کایل عصبانی بمونه
و همزمان، بریم یه عالمه چرت و پرت ضد یهودی در مورد مامانش بگیم
تا شانسهامون رو حتی بیشتر هم کنیم
در مورد چی دارین حرف میزنین؟
هیچی. فقط داشتیم حرف میزدیم در مورد اینکه
چقدر داغونه که همه الان از یهودیا متنفرن
تو فکر میکنی داغونه؟ آره، منم همینطور، کایل
چرا یه اپ باید اجازه بده یه همچین شرطی وجود داشته باشه؟
واضحه که نژادپرستیه
آره دقیقاً منم همین حسو دارم!
رفیق، بهتره بیخیالش شی
No comments yet. Be the first to leave one.