Life Bar (Tipsy Talk / 인생술집)

Today, we're having...

publicly known male and female friends.

Male friend and female friend.

They're not a couple.

But the men are...

sexy guys who cook.

Sexy men who cook. - Men.

And women have sexy brains.

Smart and sexy women. - Smart and sexy women.

But nowadays...

men...

Goodness.

Hello. - You're coming from there.

From here.

Hello. - Hello, Jae Rim.

Long time no see.

Wait.

Sexy men who cook.

Sexy men who cook. - We have two people.

Are your friends coming?

Are they both sexy men who cook?

I've learned...

from good cooks.

That's true. - Kim Soo Mi.

Yes, I'm currently learning from Kim Soo Mi.

Chef Baek Jong Won. - Yes.

He and I were on a same show before.

He was in Season 1, and I was in Season 2.

I see. - Yes.

Did you make this yourself? - Yes.

What about that one?

I made this one,

I sliced it myself. - and that's his.

You sliced this yourself? - You did it yourself?

Yes. - But...

we don't know your female friends yet.

I know.

Then is Dong Min...

bringing Kim Soo Mi?

I'd love it.

Here it is. - It's literally Life Bar.

I know. - It says Life Bar.

Do we just go in? - I think so.

What? What's wrong with Su Mi? - They're here.

Friends... - My goodness.

Just push.

I have to open the door for them.

Anyone can see it opens easily.

Welcome. - Hello.

They're female friends.

Clearly, Dong Min's female friend is A Young.

And Jae Rim's female friend is...

So Hee. - So Hee.

First, about this sashimi,

Jae Rim filleted it.

Try it. - Did you fillet it?

Dong Min made this.

Really? Then I shouldn't eat.

It's tasty. - Let me get you some first.

It's still alive.

Goodness.

I'm not used to it yet.

How many times have you done it?

6 to 7 times. - 6 to 7 times?

That means you aren't experienced.

Isn't that sound...

from the bone?

I'm supposed to slice flesh along the bone.

I know,

but what if you're cutting the bones?

You won't be eating bones.

Mussels...

are in season.

They're very good.

Let's have something refreshing.

The pot is so tiny.

That looks like it's for herb medicine.

You're supposed to pour from here.

Still,

we're almost ready.

Chojang and soy sauce are pretty fresh.

You're going to like it.

What about fish?

Chojang and soy sauce are fresh? - Yes.

Fish is the one that needs to be fresh.

I opened them today.

Rather than the taste, it's amazing how he filleted it himself.

That's right.

It's my effort to do it all.

It's different.

It's different from regular sashimi.

Every piece looks different.

See? I told you there will be bones.

Is it really bone?

Really? - Are you okay?

This is...

pretty much a backbone.

I told you.

When he was filleting, - Dong Min.

it made this noise.

When he was filleting? - Yes.

Make sure you capture this.

Make sure to capture what he's doing.

I didn't see it. - What were you doing?

Did he pretend to know anything?

He scooped it for her.

I didn't realize it. It became a habit.

Don't worry.

We'll blur something so pretentious.

No one can tell what he is doing.

Make it black instead of blurring.

Blur everything when Dong Min does good things,

and make it mute.

If you do it too much...

I'll move it for you.

It's fine.

They're battling.

Do you want to mix rice? - Yes.

They're battling.

Jae Rim is acting like...

an older brother.

He looks like a real brother. - He does feel like a brother.

Then did you two have...

an incident...

that brought you close?

The first time I met her was in the agency office.

You're in the same agency. - My current boss...

brought her.

I got cast in the gym.

In the gym? - Yes.

My trainer was my boss's friend.

Did you use books instead of barbells?

She was probably on a treadmill.

Right. The treadmill. - He probably approached her.

He asked her where she belonged to.

She said Keyeast...

No, she said KAIST. - KAIST.

He thought she said Keyeast. - He thought she said Keyeast.

That's Bae Yong Joon's agency. - Yes.

He thought she already had an agency.

He thought people already cast pretty girls.

I was actually against casting her.

Who are you to stand against it?

I don't get it. - I know.

Why would she want to take this path instead of her own?

Right. As a senior.

Nothing is guaranteed.

Luckily, has it been nine years?

I think it's been 10 years.

We've known for that long.

I'm proud of the fact she turned out well.

What does it mean you went to KAIST...

because of Kim Tae Hee?

When I was young,

I always told my mom that I wanted to be a celebrity.

At the time, she showed me...

Kim Tae Hee from "Love Story in Harvard".