Pure Luck

Nei takk.

Nei, det går bra.

Men hælen min sitter fast.

Takk.

Takk.

God morgen.

Det bringer oss til Vasily Pokrovsky.

Pianisten som forsikret sine hender hos oss for 8 millioner.

Deres datter er på telefonen fra Mexico.

- Går det bra med henne? - Ja.

Hennes bagasje ble skadet på flyplassen, men hun har det bra.

Unnskyld meg.

- Valerie? - Pappa!

- Har du det virkelig bra? - Alt i orden.

Vent litt, pappa... Sett dem på sengen.

- Folk har vært så snille mot meg. - Hva er galt med bagasjen din?

Ingenting. Den ble bare litt oppskrapt.

Du overtalte meg, men jeg burde ikke ha latt deg reise dit ned alene.

Det er nydelig her, og jeg får en kjempefin ferie.

Du tror det ikke, men det er en mann...

Valerie!

Vi ble bare brutt.

- Hva er i veien? - Jeg har det fint. Jeg går en tur

Jeg vil ta noen bilder

- Du må ikke bekymre deg. - Jo, for jeg er glad i deg.

Jeg er glad i deg også. Ha det.

- Går det bra med deg? - Hvor er jeg?

I Mexico.

- Er jeg mexicaner? -Nei, skatt. Det er du ikke.

- Hva er navnet ditt? - Navnet mitt...

Det er...

- Hva er navnet mitt? - Ikke spekuler på det.

Nå finner vi et fint, kjølig sted der du kan tenke.

Ja, hun må vekk fra Puerto Vallarta.

Det feiler henne ingenting. Hun har bare slått hodet.

Så snart hun husker hvem hun er...

Å herregud... Vi tar flyet til Acapulco klokka fem.

Å nei. Jeg er så lei for det!

Den var over 500 år gammel.

Du knuste den eneste som ikke var en forfalskning.

Jeg er virkelig lei for det. Kan jeg erstatte den eller...

- Vi kan jo bare lime den. - Prinsesse...

Ikke tenk på det. Familien din kan betale meg.

Når du husker hvem du er. Telefonnummeret ditt, hvor du bor..

Navnet ditt.

- Jeg prøver. - Jeg vet det.

Her er en deilig kopp te.

Bort til døra.

Inn med henne!

Ha en fin dag, sir.

Mr. Highsmith...

Unnskyld, Mr. Highsmith... Jeg må snakke med deg.

- Om hva? - Din datter, sir.

- Jeg har en teori. - Hvilken teori?

Det jeg vil foreslå, er kanskje litt uortodoks.

Uortodoks? Hun har vært savnet i over en måned.

Ingen krav om løsepenger. Og politiet aner ingenting.

Campanella og noen detektiver fant heller ingenting der nede.

Jeg har snakket med medier, astrologer, spåkoner...

Så snakk ikke til meg om å være uortodoks.

Du har en mann i din regnskaps- avdeling. Han heter Eugene Proctor

- Ja? - Du kjenner ham ikke.

Be ham komme inn i møtesalen. Du skal få se noe.

Hva er det du gjør?

Jeg vil gjøre et lite eksperiment for å demonstrere min teori.

Hva har det med min datter å gjøre?

Jeg har arbeidet her i fem år,-

-og du nevner bare din datter når det har hendt henne en katastrofe.

Etter det du har fortalt, er hun verdens mest uheldige kvinne.

Uhell er fascinerende.

- Mr. Proctor er her. - Be ham komme inn.

Når han kommer inn, så be ham sette seg.

- Hvor? - Ved bordet.

Ja.

- Ville du snakke med meg, sir? - Ja.. vær så god, sitt ned.

Hvor?

Hvor du vil.

- Unnskyld, sin: - Takk, MI: Proctor.

Du kan gå nå.

- Hvor? - Tilbake til ditt kontor.

Det var alt. Farvel.

Hvordan visste du at han ville sette seg på den stolen?

Hvis det hadde vært din datter, hva ville hun ha gjort?

Mr. Campanella?

Mr. Highsmith vil treffe deg nå.

Takk for at du kom på så kort varsel, Raymond.

Hils på dr. Julius Monosoff, vår psykologiske konsulent,-

-og dette er Raymond Campanella, som ledet etterforskningen i Mexico.

Dr. Monosoff har en teori om min datter, og jeg vil du skal høre den.

Husk hva jeg fortalte deg om alle uhellene til min datter.

Det er grunnlaget for dr. Monosoffs teori.

Jeg vet du vil synes det høres vanvittig ut...

Fortell det selv, dr. Monosoff.

Mr. Highsmiths datter er et skoleeksempel på uhellssyndromet.

Vi finner bare Valerie dersom vi leier en som er like uheldig.

- Han vil føre oss til henne. - Er dette en slags spøk?

En som deg kan ikke finne henne, for du er normal.

En som er like uheldig, glir på det bananskallet;

-faller ned fra samme balkong, eller hvis han er virkelig uheldig,-

-faller ned i det samme hullet i universet som oppslukte Valerie.

Og fører oss til henne.

Mr. Highsmith...

- Kan vi snakke sammen alene litt? - Ja, naturligvis.

Jeg har mer å si. Skjemaer, diagrammer..

Det høres uortodoks ut, men hør nå bare på meg.

Han selger deg falske forhåpninger, som de mediene du ansatte.

Dra tilbake til Mexico med Proctor, og gjenoppta etterforskningen.

- Med hvem? - Eugene Proctor.

Det var han Monosoff snakket om. Han arbeider i min regnskapsavdeling.

Det høres vanvittig ut, men det er min siste utvei.

- Tenk at jeg hører på sånt vås! -Det er ingen tåpelig teori.

Kjenner du til maleren Delacroix? Flott eksempel på utrolig uflaks.

Da han var tre, holdt han på å bli kvalt i en gardinsnor.

Så brant moskitonettet hans, og han ble sterkt forbrent.

Da han kom seg, druknet han nesten i badekaret, reddet ved et mirakel.

Han holdt på å bli kvalt av noen druer. Det er sant! Hva med Milton?

Før han blir blind sleper hans hund manuskriptene hans inn i peisen.

Her kommer han.

Han virker ganske normal.

Jeg har holdt øye med ham siden han kom til jobbintervju for få år siden.

Han satt fast i en heis sammen med en gravid kvinne som fikk veer.

- Det kan skje med alle. - Han ble truffet av lynet to ganger.

En gang i en kino.

Han ble født for tidlig, og kuvøsen hans brøt sammen.

På sykehuset ble han gitt til feil foreldre.

Det har vært sånn i 35 år. Se, alt står her.

- Jeg skriver en avhandling om ham. - Send meg et eksemplar

Jeg har studert ulykkesfugler i en periode.

De oppfører seg likt.

Sender man en like uheldig etter henne, kan han falle over henne.

Tror du virkelig på det?

Jeg gjør faktisk det.

Det gjør ikke jeg.

Raymond, takk... Jeg er deg dypt takknemlig.

- Alt i orden. - Det er noe jeg holdt på å glemme.

Dr Monosoff vil ha Proctor til å tro at han leder etterforskningen.

Du er hans assistent.

Hans assistent. Det er det han tror. Det er fortsatt du som kjører løpet.

Mine herrer, jeg visste du ville ombestemme deg.

Hvordan visste du det?

Du har funnet alle de savnede du har lett etter, utenom Valerie Highsmith.

Du drives ubevisst av en sterk frykt for fiasko.

Proctor, sin:

Ja...

- Går det bra med deg, Mr. Proctor? - Ja, sir.

Du kjenner dr. Monosoff, og dette er Mr. Campanella.

- Vær så god, sitt, Mr. Proctor. - Hvor?

Du lurer nok på hvorfor jeg har bedt deg komme.

- Unnskyld at jeg ødela stolen... -Ikke tenk på det.

Du vet vel hva som er skjedd med min datter?

- Fryktelig. Er det noe jeg kan gjøre? -Det er det.

- Du kan hjelpe meg, Mr. Proctor. - Jeg?

Dr. Monosoff forteller at du ikke bare er svært logisk og analytisk,-

-men du har også en høyt utviklet intuisjon.

Og du har virkelig nese for å løse problemer.

Jeg vet ikke hva jeg skal si.

Jeg vil du skal dra til Mexico og lete etter min datter.

- Men jeg kan ikke snakke spansk. - Men det kan MI: Campanella.

Han er privatdetektiv. Han blir med som din assistent.

Ikke sant, MI: Campanella?

Jo.

Jeg betaler alle dine utgifter og fordobler din lønn.

Det er en dusør på 50000 dollar, hvis du kan finne henne.

Så hva sier du?

- Jeg sier ja. - Bra... takk.

Jeg”

Vi jobber sammen de neste ukene, og jeg kan ikke kalle deg Campanella.

Hva blir du kalt av dine venner?

Raymond.

Jeg ble overrasket da Mr. Highsmith ba meg lede denne etterforskningen.

- Var du? - Nei, egentlig ikke.

Jeg burde ikke ha blitt bokholder. Jeg har andre talenter

Derfor blir jeg så glad for det her. Jeg tror vi blir et bra team.

Unnskyld.

Det gjør ingenting.

Jeg vet at etterforskningen din ikke har gått så bra hittil,-

-men nå som vi er to, vender nok lykken seg for deg.

- Hva gjør du? -Unnskyld?

- Det er min bagasjevogn. - Navnet ditt står ikke på den.

- Hva er problemet? - Han ville stjele min bagasjevogn.

Jeg har ikke stjålet noe, din rotte! Vogna sto der.

- La oss bare gå. - Han kalte meg en rotte.

Jeg er god i kampsport. Judo, aikido, karate.

Det første du lærer, er fullkommen selvbeherskelse.

Hvis noen kaller deg idiot, slår du ham ikke.

Du bare ser på ham og går din vei.

Idiot.

Fullkommen selvbeherskelse.

Gærning!

- Gjør det vondt? - Det er kaldt, men det lindrer.

- Ja vel, men ligg stille. - Du er veldig hyggelig.

Bagasjen er sjekket inn. Hvis vi ikke kommer av gårde, flyr den uten oss.

- Jeg er litt svimmel. - Skynd deg, vi kommer for sent.

Stopp!

Hva nå?

Lommeboka er på klinikken. Der er billetten min.

Vi når aldri det flyet...

PUERTO VALLARTA FORSINKET

Proctor...!

- Hva? - Flyet er forsinket.