Do You Believe?

Do You Believe?

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Do You Believe 2015 720p BluRay x264 YIFY
A Commentary by nongdano1
Khớp với bản 720p.BluRay.x264.YIFY

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2015-09-29
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Sub by DatLego

"Đức tin cũng vậy, nếu đức tin không có hành động thì tự nó chết". Gia-Cơ 2:17

Tôi thường tự hỏi tại sao Chúng ta vẽ ra đủ thứ.

Lấy thành phố này làm ví dụ

Có 10 triệu con người ở đây 10 triệu linh hồn

mỗi người trong bọn họ đang tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống của họ.

Nhưng bao nhiêu người thực sự tìm thấy?

Thấy cây thập giá đó chứ?

Mọi người đi qua nó mỗi ngày

nhưng bao nhiêu người để ý đến nó

Và mặc cho những điều họ làm, nó có ý nghĩa gì với họ?

Hãy hỏi tôi, và tôi sẽ kể cho bạn

về sự tha thứ và sự cứu chuộc,

bởi vì tôi biết nó đại diện cho điều gì.

Nhưng ý nghĩa thực sự của nó là gì?

Đây là câu chuyện của 12 linh hồn những con người đã tìm ra nó,

12 cuộc sống gặp nhau tại Thập Tự Giá,

nơi họ cùng nhau đối mặt với cùng một câu hỏi.

BẠN CÓ TIN?

Co Thắt Khí Quản. Đã bơm Oxy.

Chúng tôi đang đẩy lên mức 100% 15 lít mỗi phút.

không thấy có phản ứng, trừ khi anh có gợi ý khác.

Được rồi, 81.

Cố gắng đừng để mất cô ấy

Cố lên nào, thở đi.

- Cô ấy thở trở lại rồi - Rõ rồi.

Okay,ăn đồ ăn Trung Quốc và bị ngộ độc thực phẩm.

Tôi cá 1000$ là "Tự Tử", Alex.

Đội EMT đã bơm 5 miligram epinephrine.

Yeah? Có ai làm ơn bảo họ

từng đó là quá nhiều adrenaline đối với một cô gái ko?

Họ gặp vấn đề với khí quản của cô ấy.

Đó là lý do vì sao ta gọi nó là sốc phản vệ nghiêm trọng

Và từ góc độ này của vấn đề,

cô ấy không thể quan tâm liệu chúng ta có cứu được cô ấy hay không.

Sao anh có thể giả định như thế?

Có một vài vết xước ở cổ tay.

Cô có giả thuyết khác,

tốt hơn giả thuyết cô mong muốn chứ y tá?

Tôi muốn chụp x quang ngực và đi dạo 1 vòng.

Rõ thưa bác sĩ.

Hey. Hey.

Cô ta sao rồi?

Cô ấy sẽ ổn.

Yeah, cô ta may mắn đấy, ai đó đã gọi 911

Yep.

Em về nhà ăn tối chứ?

Maribelle quyết định lúc này cần tập trung cho các ca bệnh cúm,

vì vậy em phải làm tăng ca.

Lại nữa?

Hey, anh là người luôn luôn nói chúng ta cần thật nhiều tiền.

Không, anh là người nói chúng ta cần chi tiêu ít đi

vì vậy chúng ta không cần nhiều tiền.

Em đi đây.

Anh có thể kiểm tra giúp

Liệu có thể con bé bị bỏ qua khỏi danh sách không?

Cô bé ở trong hệ thống vì vậy chúng tôi sẽ xử lý nhanh nhất có thể.

Chúng tôi đã ở đây 6 tiếng rồi!

Tôi phải làm gì để bác sĩ khám cho con gái tôi đây?

Con bé sốt cao lắm.

Cô hãy cứ ngồi đợi đi.

Cô bé ở trong hệ thống rồi, nó sẽ không bị bỏ qua đâu.

Ý tôi là, chúng tôi sẽ xử lý cho cô bé nhanh nhất có thể.

Ông chắc ông ổn chứ?

Bà nghe bác sĩ nói rồi đấy. Ông ấy nói tôi ổn.

Từ từ thôi nào, J.D. Cái gì? Tôi đang bước đi đây.

Được thôi, bước chậm lại.

Bà bình tĩnh chút đi nào

Cho đến khi, Chúa tốt lành muốn tôi ra đi

sẽ chả có gì hạ gục được tôi cả.

Nếu Chúa nói đến lúc rồi, sẽ chả có gì giữ tôi lại được cả.

Không có gì phải lo lắng cả.

Con bướm đẹp đấy.

Cháu thích bướm.

Chúng có thể tẩy được chứ?

Rất tiếc là không.

Tên Cháu là gì?

Lily.

Đó là một cái tên đẹp.

Cháu thích nó. Nó khác biệt.

Nó khác biệt sao.

Tên Bác là Joe.

Rất vui được gặp bác, Joe.

Rất vui được gặp cháu, Lily.

Bác có muốn xem tranh cháu vẽ không?

Bác rất thích khi được xem tranh của cháu

cháu thích cái này.

Bác thích cái này.

Và nhìn xem, cháu đánh vần chính xác lắm

Cháu tin bác là 1 người đánh vần giỏi.

Bác tin cháu nói đùng.

Ừm, bác có thể nói rằng cháu thích màu xanh

Màu xanh cũng là màu yêu thích của bác

Lily, con đang làm gì vậy?

Không có gì ạ!

Con chỉ đang cho bác Joe xem tranh của con thôi

Xin lỗi cô, đó không phải lỗi của cô bé .

Chúng tôi chỉ đang nói chuyện...

Okay. Không sao đâu

Chỉ là tôi không nhờ được ai

để mắt đến con bé.

Con ổn mà mẹ.

Mẹ không cần phải lo lắng cho con đâu

Này hai người!

Xin lỗi vì lôi anh ra ngoài này, mục sư,

nhất là vào lúc muộn thế này,

nhưng máy trợ tim của tôi báo pin yếu.

Ha! Không sao Cẩn tắc vô ưu.

Ông ấy cứ nghĩ mình mới 17.

Yeah, và bà ấy cũng cho rằng tôi mới 17

Ý kiến cá nhân nhé, tôi thích lời biện minh của mình hơn.

Nó không buồn cười đâu, J.D.

Chúng ta mất mát đủ rồi

và tôi chưa sẵn sàng để đánh mất nốt ông.

Nếu ông có thể nói chuyện thân thiện hơn với người khác

Chúng ta sẽ đi ăn kem

Tôi chả muốn cái kem nào cả

Xin lỗi.

Xin lỗi anh.

Nếu anh có nhìn lên màn hình

anh sẽ thấy bệnh nhân tiếp theo là Joe Phillips.

Tôi là Joe Phillips.

và tôi muốn anh thay Lily vào chỗ của tôi

Sao cũng được.

Hey, Gina, cô có thể đưa bé gái kia

vào phòng số 3 được không?

Được thôi.

Chúa ban phước cho anh.

Cảm ơn.

Bà biết rồi chúng ta đều phải chết, phải không?

Tôi biết

Nhưng nếu ông là một quý ông thì ông sẽ để tôi đi trước.

Đã ghi nhận.

Cảm ơn lần nữa, Mục sư.

Cảm ơn ông.

Ồ, tôi hi vọng sẽ gặp lại ông tối chủ nhật.

Chúng tôi sẽ đến.

1 thế giới đang vội vã bước đến sự diệt vong.

Bạn biết không, ma quỷ đã đào một cái hố sâu cho tất cả chúng ta

Con người giành giật nhau để trở thành kẻ đầu tiên nhảy xuống hố.

Bạn có thể chống lại điều đó với Thập Tự Giá

Bạn có thể chống lại nó với Thập Tự Giá.

Bạn có thể chống lại nó với Thập Tự Giá!

Ha!

Xin lỗi?

Người anh em, anh tin vào Thập Tự Giá của Đấng Christ chứ

Tôi là một mục sư.

Anh chưa trả lời câu hỏi của tôi.

Tôi hỏi anh tin vào Thập Tự Giá của Đấng Christ chứ ?.

Có.

Anh thấy đó, huyết đã đổ ra trên Thập Tự Giá, sự đau đớn.

Đó là tình yêu, sự tha thứ và điều kiện.

Nhưng điều kiện cho điều gì?

Điều mà chúng ta tuyên xưng nó ra trong thế giới tăm tối này

Và nếu anh tin,

thì câu hỏi đặt ra là anh sẽ làm gì cho điều đó?

Hey! kiểm tra xung quanh đi!

Hey!

Nhannh lên! Nhanh lên!

Đi thôi!

Hey! Hey!

Việc các cậu đang làm là sai trái.

Nó vi phạm điều răn của Chúa.

Lùi lại, lão dở,

Trừ khi lão muốn chầu trời.

Tôi sẵn sàng.

Còn cậu?

Cậu biết tôi sẽ làm gì không?

Ông nói tôi nghe xem nào ?

Tôi sẽ cầu nguyện cho cậu.

Tất cả các cậu.

Yeah.

Ông cứ làm điều đó đi, lão khờ

Đúng, tôi là kẻ khờ dại...

...1 kẻ khờ dại vì cớ Đấng Christ.

Tôi và Phao-Lô!

Phao-Lô và tôi!

Xin lỗi.

Cháu ổn chứ?

Ông muốn gì?

Chú biết cháu không biết chú

Cháu có cần gì không?

Ông là cái loại dở gì vậy?

không.

Chú chỉ là muốn giúp đỡ thôi.

Sợ vãi.

Mày có nghĩ lão ta sẽ quăng cái thứ đó vào tao không?

Mày có nghĩ lão sẽ sử dụng quyền năng của Chúa Jesus ko?

Hey, Pretty Boy, cậu hơi bị im lặng đấy.

Mày đang nghĩ gì đấy?

Người đàn ông đó, ông ấy sẵn sàng chết.

Và nếu ông ấy đúng?

Nếu thực sự chúng ta đang chống lại Đức Chúa Trời?

Này, điều đó buồn cười đấy.

Thôi quên đi.

Uh, điên rồ thật.

Cháu đói chứ?

Okay.

Matthew, anh đã hứa rồi.

Anh không thể cứ thế đưa cô bé đến đây được.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left