Loki

Thay mặt cho Cơ quan Quản lý Phương sai Thời gian,

Tôi buộc phải bắt giữ anh vì tội chống lại Dòng thời gian thiêng liêng.

Từ lâu rồi, những Time-Keepers thông thái đã xuất hiện,

tạo ra và định hướng Dòng thời gian Thiêng liêng.

Đôi khi, những người như bạn sẽ đi chệch hướng.

Chúng tôi gọi đó là các Biến thể.

Laufeyson, anh biện hộ thế nào đây?

Nhân tiện thì, tôi là đặc vụ Mobius. - Ông đã ở đây bao lâu rồi?

Tôi không biết. Thật khó để nói, thời gian ở TVA trôi rất khác.

Giờ thì, các người luôn tự khoe mẽ

rằng mình là những thẩm phán thần thánh của quyền lực trong vũ trụ.

Đá Vô cực ư?

Có mấy người dùng mấy viên đó để chặn giấy ấy mà.

Đây có phải là nguồn sức mạnh vĩ đại nhất trong vũ trụ không?

Tôi không thể quay lại được đúng không? Tôi không thể đưa ra sự cứu rỗi cho anh,

nhưng có lẽ tôi có thể cho anh một thứ gì đó tốt hơn thế.

Một biến thể đào tẩu đã giết chết nhiều binh lính của chúng tôi.

Và ông cần Thần Lừa lọc giúp ngăn chặn hắn ta hả?

Tại sao lại là tôi?

Biến thể mà chúng tôi đang săn lùng...

Chính là anh.

Ước gì đi nào.

Này! Có chuyện gì vậy?

Các người mặc không đúng chủ đề rồi.

Tôi... Nên...

Đã phát hiện ra biến thể rồi thưa Chỉ huy.

Đi thôi.

Một số chúng tôi rất cần điều này đó.

Chưa phát hiện ra năng lượng nexus nào.

Bẫy đấy. Cẩn thận đi!

Chào mừng các ngài, và các quý cô

và cảm ơn vì đã tham gia với chúng tôi, ở đây ngay tại lâu đài này.

Làm ơn, hãy an tọa vì sẽ có một trận chiến lớn sắp diễn ra.

Giải thưởng là gì đây? Chính là công chúa của chúng tôi.

Cái ác sẽ chiến thắng, hay chúng ta đang trông chờ vào một anh hùng?

Chỉ huy?

Những người tốt đi đâu hết cả rồi? Và cả những vị thần nữa?

Héc-quyn đang ở đâu...

Chỉ huy đang làm gì vậy?

Đùa vui chút.

Không phải là có một kỵ sĩ trắng cưỡi chiến mã rực lửa hay sao?

Khi trời khuya, tôi trằn trọc rồi khó ngủ và tôi mơ thấy những gì tôi cần

tôi cần một anh hùng

Tôi luôn trông chờ vào một người anh hùng mỗi đêm

Anh ấy phải mạnh mẽ Và anh ấy cũng phải nhanh

Và anh ấy phải luôn tràn đầy nhiệt huyết

tôi cần một anh hùng

Tôi luôn trông chờ vào một người anh hùng cho tới lúc bình minh

Anh ấy phải luôn chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến sớm

Và anh ấy phải thật vĩ đại

Tôi cần một anh hùng!

Được rồi, hãy ôn lại những gì chúng ta đã học được nào.

Điều gì sẽ xảy ra khi một sự kiện nexus vượt qua ranh giới màu đỏ?

Rất tồi tệ.

Thôi nào, Loki. Là gì nào?

Đó là khi TVA không còn có thể đặt lại một sự kiện nexus.

Được chưa? Nhàm chán ghê.

Đúng. Và điều đó sẽ dẫn tới sự tận diệt dòng thời gian

và sụp đổ thực tại.

Cô có thể nghe thấy tôi không?

Cô được thu âm sẵn à? Hay cô có sự sống?

Ờm, cả hai thì đúng hơn.

À.

Này này! Cư xử vậy đó hả?

Úi! Này! Thôi ngay!

Không hay đâu nhá. Thằng khốn.

- Cô không thể trốn... Tập huấn tốt chứ?

- Tốt lắm. - Đó là tạp chí mô tô nước của tôi à?

Đặt nó xuống. Mặc đồ vào.

Có một cuộc tấn công đấy. Đi thôi.

Mặc vào đi.

Tốt. Được đấy. Trông thông minh đấy.

C-20 và nhóm của cô ấy mất liên lạc ngay khi

họ đi vào nhánh năm 1985.

Tất cả các dấu hiệu chỉ ra rằng đó là một cuộc phục kích khác.

Chúng ta đã có đủ quầng thời gian để biết đó là Biến thể Loki của chúng ta.

Nhưng là loại Loki nào thì chưa rõ.

Rõ ràng là là những loại thấp kém hơn rồi.

Cho tôi xem mặt sau cái áo khoác đi.

Hmm.

Rất tinh tế. Làm tốt đấy.

Tôi không muốn bất cứ ai ngoài kia quên mất rằng anh là gì đâu.

Là hy vọng duy nhất của cô để bắt được một kẻ sát nhân à?

Không. Một sai lầm của vũ trụ.

- Đủ rồi. - Tuyệt vời lắm.

Như này nhé.

Khi ta đến một nhánh,

ta không chỉ đang tìm kiếm một tội phạm thời gian.

Ta đang tìm kiếm một Loki.

Một biến thể của anh chàng này.

Một loại mà chúng ta đều đã rất quen thuộc,

bởi vì TVA đã xoá sổ rất nhiều gã này rồi,

gần như là nhiều hơn bất kỳ Biến thể nào khác.

Và không biến thể nào giống nhau cả.

Chỉ khác biệt nhẹ về ngoại hình, hoặc không nhẹ lắm.

Có các năng lực khác nhau, mặc dù chúng thường bao gồm

thay đổi hình dạng, tạo ảo ảnh, và cái mà tôi thích nhất...

Tạo bản sao.

Tạo ra ảo ảnh.

Không, chúng là hai sức mạnh hoàn toàn khác nhau.

Khác như nào?

Phép chiếu ảo ảnh bao gồm việc tạo ra một hình ảnh chi tiết từ bên ngoài chính mình,

mà có thể cảm nhận được ở thế giới bên ngoài,

trong khi phép tạo bản sao đòi hỏi phải tái tạo

một bản sao chính xác của cơ thể chính mình trong thời điểm hiện tại,

hoạt động như một tấm gương ba chiều đích thực của cấu trúc phân tử của nó.

Nhưng các người đều đã biết rồi.

Được rồi, từ từ thôi. Tôi nhớ rồi.

Ta sẽ chia thành hai đội, bao gồm cả tôi và Giáo sư Loki đây.

Tại sao?

Bởi vì dù biến thể này là ai, ta vẫn chưa thể tìm ra hắn.

Vì vậy, hãy đưa một chuyên gia vào việc.

Đó là tôi.

- Tôi có vũ khí không? - Không.

Thì tôi sẽ có lại phép thuật của mình. Không ai lo ngại về điều đó à?

- Về cái gì? - Tôi phản bội ông.

- Không. - Tại sao không?

Anh biết rằng chúng tôi có thể bắt anh mà.

Và phản bội chúng tôi thì anh làm sao mà đến gần hơn với Time-Keepers được?

Vậy việc gặp Time-Keepers sẽ được cân nhắc à?

Cứ giữ tập trung như vậy đi.

Đã định vị được dấu hiệu nexus cao nhất.

Tôi hỏi này,

sao ta không quay trở lại trước cuộc tấn công,

khi mà Biến thể mới đến ấy?

Các sự kiện Nexus sẽ làm mất ổn định dòng chảy thời gian.

Nhánh này vẫn đang thay đổi và phát triển, nên anh phải đến đó trong thời gian thực.

Anh có xem bất kỳ video đào tạo nào mà anh phải xem không thế?

Nhiều đến mức tôi có thể chịu đựng được.

Đến phát mệt với ý đồ của TVA các ông.

Còn mấy thứ này để làm gì?

Bộ tái thiết sẽ xóa bỏ vùng bị ảnh hưởng của một nhánh thời gian

cho phép thời gian chữa lành các vết thương của nó.

Nghe như là một cách nói tốt đẹp

về việc làm tan rã mọi thứ xung quanh nó.

Anh ta hiểu vấn đề rồi đó.

Tôi đã xem đống video đó mà.

Ý tôi là, vài cái.

Vậy giờ hắn còn bắt con tin sao?

Các biến thể trước đây chưa từng bắt con tin.

Có lẽ hắn có ý đồ gì đó xâu xa hơn nữa.

Hoặc hắn đã xóa sổ cô ấy rồi.

Một Loki không thể nào đến trước C-20 được.

Tôi nghĩ cô đang đánh giá thấp, thật ra thì...

Tản ra và tìm cô ấy đi.

Và nhanh lên,

còn ba đơn vị nữa cho đến lúc chạm vạch đỏ.

- Đi thôi. Cô ấy nói đúng. Đi nào.

Đợi đã...

Nếu mọi người rời khỏi căn lều này thì sẽ có kết cục như họ thôi.

Anh thấy gì?

Tôi thấy một kế hoạch,

và trong kế hoạch đó, tôi thấy chính tôi.

Ở Asgard chúng tôi có một câu nói,

“Tai sói ở đâu thì răng sói ở đó”.

Nghĩa là hãy cẩn thận với mọi thứ xung quanh.

Thật là ngớ ngẩn, bởi vì bản chất người dân của tôi là đám cả tin ngu ngốc.

Một đặc điểm mà tôi, Thần Lừa lọc

đã lợi dụng từ lần này đến lần khác chỉ bằng cách lắng nghe.

Răng tôi sắc nhọn, nhưng tai tôi còn thính hơn.

Ta sắp hết thời gian rồi Mobius.

Đợi đã. Cho anh ta một cơ hội đi.

Các người làm tôi nhớ đến họ.

TVA và các vị thần của Asgard cũng giống nhau cả thôi.

Say sưa với quyền lực, mù quáng trước sự thật.

Những người mà cô đánh giá thấp sẽ nuốt chửng cô.

Cô đánh giá thấp tôi,

cũng như cô đánh giá thấp phiên bản Loki kém cỏi này.

Đó là lý do tại sao các người chui vào miệng sói hết lần này sang lần khác.

- Còn hai đơn vị. Hắn đang lãng phí thời gian của ta.

Được rồi. Nào, Loki, tóm tắt lại xem.

Chúng ta cần tìm C-20.

Đó chính xác là điều mà Biến thể muốn cô làm.

Đó là một cái bẫy. Hắn đang đợi bên ngoài căn lều này.

Tôi có nên thiết lập các bộ tái thiết không?

Không. Hắn muốn tôi. Tôi là mấu chốt cho kế hoạch của hắn.

- Hắn biết rằng tôi mạnh hơn hắn. - Gần một đơn vị nữa.

Và hắn tin rằng cùng nhau chúng tôi có thể lật đổ và thống trị TVA.

Nhưng đó không phải là điều tôi muốn. Tôi có một mục đích mới rồi.

Tôi phụng sự Dòng thời gian thiêng liêng.

Và giờ tôi đã biết về chiến thuật của hắn,

Tôi có bắt Biến thể đó,

nhưng tôi cần có sự đảm bảo.

Sao nào?

Đảm bảo rằng tôi sẽ không bị xoá sổ hoàn toàn

ngay khi công việc hoàn thành.

Rồi...

Ta sẽ cần phải nói chuyện với các Time-Keepers ngay lập tức.

Họ đang gặp nguy hiểm hơn cả chúng nhận ra được.

Anh ta đang nói dối. Giỡn chơi thôi.

Không có ai ngoài đó đâu.

Đặt lại dòng thời gian.

Tôi suýt tin anh rồi đấy.

Tai tôi cũng tinh lắm chứ.

Mỗi tôi thấy vậy, hay cái văn phòng này ngày càng xịn hơn thế?

Cô lấy cái đó ở đâu vậy, quả cầu tuyết ấy?

Tôi thích mấy thứ đó lắm.

Tôi không nhớ là đã mang nó về.

Ông có phải là nhà phân tích duy nhất làm việc cho tôi đâu.

Nhưng, có lẽ tôi là người cô yêu thích à?