Season 1

Release info

Azur Lane - Bisoku Zenshin! - 10
A Commentary by EscanorSama
دنیای انیمه تقدیم می‌کند translator : Escanor Sama - Tel @awsub

Tags

other
Published on: 2021-03-16
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 58 lines.

!آزور لین، آهسته به پیش

گرم، دلچسب،‌ منگ قسمت دهم

.تمرین حسابی خسته‌م کرد

.چقد سخت بود ها

.آره

.ولی باید عملکردمونو بالا نگه داریم

.ولی دارم میمیرم واسه دوش

«مشغول کار»

تعمیرات، دس؟

.نمدونم

چیه بچه‌ها؟

.آبگر‌مکن خراب شد

خراب شد؟

یعنی دوش بی دوش؟

.حموم فعلا بلااسفتاده‌س، دس

...وای

!تازه میخواستم خستگی در کنم

...یه ذره هم گرم نمیشه

...نکنه این یعنی

.آبگرمکن خرابه، الان هیچ جای خوابگاه آب گرم نداره

...خب زودتر بگو

!دوش میخوام! میخوام برم حموم

چه خبره؟

!این شد

.اونجا رم محکم کن

زوئیکاکو سان، چه خبره؟

.ست حموم بیرونی

.اوندفه از آکاشی خریدیم نگه داشته بودیم

آکاشی هم که همه چی .تو دست و بالش هست

به لطفش از این به بعد آبگرمکن هم .خراب شه میتونیم حموم بریم

رو بازه؟

.گفتم حالا که میسازیم باکلاس بسازیم

.اول من میرم

!نامردیه

.هنوز درحال ساخته

.اگه کمک کنین میتونین اولین استفاده‌کننده باشین

!خب! همه واسه حموم رفتن تلاشمونو بکنیم

!حاضر شد

.منظر‌ه‌ش هم خوب معلومه .جوش هم عالی

.زودتر بریم تو،‌ دس

.نفر اول

!هنوز خالیه

!ها! چرا لخت میشی؟

!تنت کن

زوئیکاکو، حموم حاضر شد؟

!با کمک بقیه آره

.عالی از آب در اومده ها

.از همگی بابت کمک ممنون

.زوئیکاکو هم خسته نباشه. صد آفرین

...باهام مثل بچه نباش، ‌شوکاکو نه

.از مزایای خواهر بزرگه بودنه دیگه

.چه خواهر بزرگه‌ی قوی‌ای

!یافتم

،بالاخره قراره بریم حموم رو باز ،عوض کمکی که همگی کردن

.عقب‌تر یه چیز خوب واستون میارم

چیز خوب؟

.یعنی چیه

.یه چیز جانانه

More Farsi Persian subtitles for Anime AzurLane: Slow Ahead!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left