Smallville

Ya.

Ini James Beels.

Lionel Luthor. Dia menunggu teleponku.

Jadi bagaimana dengan ini: Aku tak peduli dia sedang rapat, panggil dia keluar!

Katakan padanya aku menemukan sesuatu!

Tidak, aku tidak akan menunggu! Sambungkan dia!

Kenapa begitu terburu-buru, sobat?

Hei.

Minggir sekarang juga!

Keluar dari jalanku!

Hei, yang di dalam truk! Kau baik-baik saja?

Hei, hei! Ayolah. Harus mengeuarkanmu dari sini.

Asap. Asap. Aku akan meletakkanmu.

Baiklah, ayo, sekarang.

Kau bisa mendengarku? Kau baik-baik saja?

Kau harus menjauh dari sini.

Dr. Hamilton.

Seingatku bagian dari perjanjian kita adalah bahwa kau tidak menemuiku.

Sesuatu terjadi di laboratoriumku.

Maksudmu gudangmu?

Salah satu eksperimenku dicuri oleh salah satu karyawanmu.

Mengapa sampai orang di LuthorCorp tahu tentang apa yang kau kerjakan?

Dia membantuku memasang peralatan baru.

Apa yang dia curi?

Sebuah bunga.

Kau bercanda.

Disebut juga Nikodemus. Sudah punah selama seratus tahun.

Aku menyewamu untuk mempelajari efek meteor di kota ini.

Seharusnya kau fokus di situ. Kau seorang ahli geologi.

Mengapa kau membuang-buang waktu untuk menyelamatkan sebuah bunga?

Aku menyinari benih dormannya dengan pecahan meteor.

Aku ingin tahu efeknya pada orang, bukan tanaman.

Ini adalah langkah pertama. Begitulah kerja sains.

Ini sebuah proses, sebuah perjalanan. Kau tahu apa?

Pahami itu dulu, atau cari orang lain saja.

Siapa namanya?

James Beels. Saya baru tahu ia mengalami kecelakaan mobil.

Dia hampir tidak selamat tapi ada pengendara yang menolongnya.

- Jangan bilang itu Clark Kent. - Sebenarnya ayahnya, Jonathan.

Mom? Dad?

Aku baru saja dengar dengar tentang ...

Aku tidak perlu melihat itu.

Hei, Nak. Sambut saja pahlawan tuamu, kau tahu apa maksudku?

Apa yang terjadi dengannya?

Aku tidak tahu. Dia bertindak aneh sejak dia pulang.

Hei, Clark, ada pertandingan sepak bola di TV. Kau ingin menonton bersama?

Bukannya ayah pekerjaan yang harus dilakukan?

Pekerjaan bisa menunggu.

Selain ... Whoa!

Aku mengambil istirahat. Kau bisa meluangkan waktu untukku, bukan?

Jonathan.

Bagus juga mengetahui bahwa segala tentang pahlawan ini tidak mempengaruhi ayah.

- Kuharap aku tidak mengganggu. - Hai, Lex. Silakan masuk.

Apa, Lex?

- Aku mencari Mr. Kent. - Apa maumu?

Kudengar anda menolong karyawanku dari mobil, aku ingin melihat apakah anda baik-baik saja.

Tidak, bukan begitu. Kau ingin melihat apakah aku akan menuntutmu atau tidak.

Itu akan mengakhiri semua kesulitan keuanganku, bukan?

- Jonathan, cukup. - Tidak, belum cukup, Martha.

Kau dengar, aku tak suka Lex Luthor ...

... aku tidak suka Lionel Luthor, dan aku tidak suka persahabatanmu dengan putraku.

Bahkan, jika para Luthor sedang kering dan akan mati, aku tidak akan meneteskan air mata.

Ayah, itu sudah cukup.

Kupikir aku akan tidur siang.

Lex ...

Wow. Minum bir, memaki-maki dan bercumbu dengan ibumu?

Selamat, Clark, ayahmu mundur kembali menjadi remaja.

Dia memang sedang stres, tetapi aku heran dia sampai retak begitu.

Siapa yang tidur siang selama tiga jam pada sore hari?

Aku tidak tahu, tapi aku masih suka bagian di mana dia menghantam Lex.

Mengapa? Apa dendammu pada Lex?

Dengar. Dia membuat keluargaku keluar dari ladang jagung kami.

Nah, itu sudah 12 tahun lalu. Dan itu kan ayahnya.

- Aku belum pernah mengucapkan ini. - Kenapa kau tidak pernah cerita?

Aku berharap kau akan mendapat kabar buruk darinya.

Apa keinginan kalian yang terdalam?

Jika tidak ada yang bisa menahanmu, apa yang akan kalian lakukan?

Halo, Chloe, senang bertemu denganmu juga. Apa?

Kepala Sekolah Kwan berpikir aku perlu berhubungan ...

... dengan lembaga siswa.

Jadi kuputuskan untuk melakukan polling. Nah, jika kalian berdua bersedia melaksanakan kewajiban,

Aku ada janji dengan seorang cewek.

Kau tahu, setiap jawaban yang kudapat sejauh ini ...

... hanyalah tentang seks atau kekerasan.

Itulah sifat manusia, Chloe. Sampai jumpa.

Hi.

Tahukah kau bahwa Pete tidak suka Lex?

Ya, dia benar-benar cemburu dengan persahabatanmu dengan Lex.

Dia merasa kalian jadi tidak sedekat dulu.

Hei.

Hi.

Bagaimana denganmu, Lana? Ada keinginan?

Aku akan memanjat kincir angin di lapangan Chandler.

Benarkah? Itu keinginanmu yang terdalam.

Ada yang pernah bilang kita bisa melihat langit Metropolis dari sana.

Aku tidak punya keberanian untuk naik dan melihat sendiri.

Oke.

- Mungkin bisa kuganti dengan yang lain.. - Tidak, tak usah. Ini bagus, aku suka.

Ini ungkapan batin Lana.

Oke.

Oke, Clark, giliranmu.

Clark. Ingat, ini jajak pendapat PG-13.

Sejak ayah Whitney masuk rumah sakit ...

... zona larangan terbang di sekitar Lana tidak ada lagi.

Ada gadis lain di luar sana yang tidak perlu resiko melintasi ladang ranjau emosional.

Tapi aku tidak bisa begitu saja mematikan perasaanku padanya.

Kau tahu, itu pilihanmu.

Kau juga bisa duduk di loteng dan bermain dengan teleskop, atau pergi.

- Hi. - Hi.

Bagaimana kalau kita naik ke loteng jerami dan sedikit bersenang-senang, hm?

Jangan sekarang. Seseorang harus melakukan pekerjaan di sekitar sini.

Mungkin kau ingin menelepon Lex Luthor dan meminta maaf.

Mengapa? Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.

Aku memang bilang kau harus mengungkapkan isi hatimu, tapi ini terlalu jauh.

Apa yang salah denganmu?

Tidak ada.

- Aku merasa bebas. - Nah, kau tidak terlihat baik.

Kau panas sekali. Kembali ke tempat tidur. Aku akan membuatkanmu sup nanti.

Hei.

Aku tahu cara yang lebih baik untuk meredakan demam.

Sayang, aku benar-benar harus pergi.

Ini kediaman Kent, tinggalkan pesan.

Jonathan, aku Jim Alexander dari bank.

Aku akan langsung saja.

Aku kawatir kami harus menolak pinjamanmu.

Halo, Jim? Ya, dengarkan aku.

Aku sudah melakukan banyak hal untuk membantu masyarakat di sini ...

... dan yang kalian lakukan padaku hanyalah mengabaikanku.

Jadi aku akan datang ke bank itu ...

... dan kau harus memberiku pinjaman, tepat di wajahku.

Dengan begitu aku bisa melihat apakah kau punya keberanian, ...

... ataukah istrimu menyimpannya dalam laci.

Di mana kau belajar menyetir, brengsek?

Tenang!

Ayah, apa yang ayah lakukan?

Telah kulakukan segalanya bagi kota ini tapi mereka mengabaikanku.

Mereka mendorongku terlalu jauh, dan aku melawan.

Tapi tidak dengan senapan.

- Tenanglah. Pikiran ayah terganggu. - Pikiranku baik-baik saja, Nak.

Sekarang menyingkirlah!

Clark.

Ayah.

Ayah.

Gejalanya mengindikasikan suatu anafilaksis shock berat.

Tapi kami tidak dapat mendeteksi apapun yang dikenal antigen.

Jadi apa itu?

Sebenarnya, jika dia datang kemarin, aku akan bilang belum pernah melihat yang seperti ini.

Tapi kami mengenali korban kecelakaan mobil pagi ini, Beels James?

Menunjukkan gejala yang identik.

Itulah orang yang ayah orang selamatkan. Bagaimana kabarnya?

Tidak bagus.

Dia koma sejak satu jam yang lalu.

Oke, jadi, apa yang kita lakukan di sini?

Mr Kent dan Mr Beels memiliki gejala yang sama.

Ini adalah satu-satunya tempat di mana mereka pernah bersama-sama ...

... jadi kupikir apa yang terjadi pada Mr Kent disebabkan oleh sesuatu di sini.

- Apa yang kita cari? - Apa saja.

Wow. Puing-puing berserakan dari jalan itu dan berakhir di selokan ini.

Benturan yang serius.

Kurasa aku menemukan sesuatu.

Apa yang kau dapat?

Maaf.

Tidak apa. Ayo pergi dari sini. Tempat ini tidak memberi petunjuk.

Gesundheit.

Sepertinya kau belum sepenuhnya jujur padaku, Dr Hamilton.

Sudah kubilang, semuanya terkendali.

Dua pria dengan penyakit yang tidak dapat dijelaskan ...

... yang tampaknya tak seorang pun tahu menyembuhkannya bukanlah "terkendali" menurutku.

Aku melakukan riset kecilku sendiri, kau bukan sedang meriset tanaman.

Rupanya, pada tahun 1871 penyakit menular yang aneh menyerang pemukiman ...

... dan hampir 200 orang meninggal dalam semalam.

Seorang imam yang menjadi saksi kejadian itu meninggalkan buku harian.

Bagian akhir catatannya menceritakan bagaimana penduduk mulai bertindak keluar dari karakternya.

Dia mengklaim ada bunga lokal yang menjadi penyebabnya.

"Di bumi hijau Tuhan, bunga ini adalah pencuri di kuil.

Para pemalu dan pendiam, setelah bersin-bersin ...

... mengeluarkan nalurinya yang paling mendasar bagi pria dan membawa mereka ke kekerasan. "

Cerita itu sudah dicampuri unsur dongeng yang tidak ilmiah.

Jika kau tidak percaya, kau tidak akan keberatan kalau aku buka tutupnya dan mengendusnya?

Kenapa kau menghidupkannya?

Bunga-bunga ini diyakini memiliki racun, diduga mematikan ...

... mungkin juga memiliki efek lain.

Aku membiayaimu bukan untuk melakukan riset pada tanaman peliharaan.

Aku hanya tertarik pada meteor.

Kau ingin tahu apa yang bisa mereka lakukan.

Menyebabkan orang masuk rumah sakit bukanlah bagian dari rencana.

Setiap penemuan memiliki konsekuensi.

Jika Jonathan Kent meninggal ...

... kau akan kehilangan sesuatu yang lebih berharga daripada hak milikmu.

Kemas bunga ini. Aku punya tim spesialis di Metropolis yang akan menelitinya.

- Ini penelitianku. - Aku tidak peduli tentang penelitianmu.

Saya hanya ingin menemukan obat untuknya.

Wow.

Ada acara apa?

Tidak ada. Aku hanya berpikir kita bisa melewatkan kelas hari ini.

Aku ...

Aku tidak bisa.

Aku hampir tidak pernah latihan, dan aku harus pergi ke toko ...

... dan kemudian ke rumah sakit menjaga ayahku.

Kau tahu apa? Aku lelah dengan alasanmu.