Detective Conan

Detective Conan (名探偵コナン)

Download English Subtitle

Specials

Release info

Detective Conan - 157
A Commentary by leen chan
i do not own it

Tags

other
Published on: 2016-12-09
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

In that second, I understand everything

Once it's began, it's not going to stop

Today, Doctor

did not only reveal the truth, but the bomb too

To reveal the only truth

The appearance is a kid, the possess an adult brain

His name is... detective Conan

It's not working even after reading all the magazines

It's so frustrating

There's no clothes suitable for me

The treads in the end of the century

does not match your personality

I am sorry to get you angry

It's like standing at the end of a mountain

It's nothing wrong to be unstable

Even if I must walk forwards

It would not be a problem for me

It is not alright if it's not the last minute

Please, don't look at me with unspirited eyes

Just let me to follow my own will

otherwise I will be crazy soon

It's like standing at the end of a mountain

It's nothing wrong to be unstable

Even if I must walk forwards

It would not be a problem for me

We secretly got into this unused building

to practice for the ceremony

Miss Tratan is running after

the suspect with his hands locked by handcuffs

Although the suspect ran into the Art Museum

he was caught by Miss Tratan

Due to a little mistake

they were not able to leave there again

The suspect, Mr. Tung Tin said that he is not the offender

He said he ran away

for his daughter gonna be married the next day

Then, Sergent Ko Muk and us,

the youth detectives intended to find the criminal

157 The love story in the living room (Part 2) Encoded by LeonMcNichol

There are fours strange aspects

First is the pillow, the bracket, the bedsheet, a

and the colour of the curtain

The whitewares in the kitchen. There are some marks on them too

They are all in dark-red

but only the bed and the curtain are in blue

That's true. But it's just a coincidence

But the deep-red curtain and the bedsheet

are all kept inside the wardrobe

Secondly, don't know why

but the calendar has been taken down from the bed side

This is taken from the drawer

The calendar of the Tokyo team of this month

is perfectly matched to the frame

I guess it's because the team has no move recently

So it's taken down

Please see this

the schedule of December are marked

That's true

Thirdly, the furnitures have been moved

This has been remarked by the investigators

I guess they have changed the furnitures

But when they shifted the wardrobe

they put all these stuff underneath

Don't you think it's strange?

Isn't this just a ordinary match box

You open it and have a took

there is a paper inside

this... this is

The application of marriage of Miss Tricy

I didn't know that she planned to get married

but the section for the groom is not completed

while it is verified already

Fourthly, the cactus

it was showing on the date of the crime

she loves her cactus

and would not leave it outside like this?

That means other than her

Someone has shifted the stuff

for some unknown reasons

It must be this one

During sunset on that day

the boss' wife gave her this cactus

but one needle leave was broken. It's so sad

No wonder...

No wonder this bedroom

Should we have a check

The bedroom of that person is located in this building too

Good, let's go and have a look

Hey, if you people sleep here

you will got a flu

Hey, Mr. Watchman

It's so amazing

Are you taking the investigation overnight?

Hey, thanks for your help

I knew the answer already

the whole thing

Thanks for your assistance

Your are welcome

It's good if I have provided you any useful information

But, let see how can I find the offender

Hey, anyone home?

Hey

This is the fifth time

The police asked us to find him

but it's locked up

It's impossible to get inside

Hey

This locked is damaged

What?

Um... it's seem to be a game for the police

Those played by the children and the adults

We have no choice. Although it gonna be bombed,

we should get a new lock

Right, that's that bomb called?

What? Have you forgotten?

Brightful rainbow'

What? You saw Ko Muk at Pooru

Really?

Someone here said that they saw

someone looks like Ko Muk?

How about JoTang?

Were they together?

This one... the one with him was not JoTang

They are a group of children...

Damn! How can a detective

be fooling around with children

It can not be him. To search for him again

They are useless

Sorry, Sergent Mumu...

What's wrong, Baly?

I am taking a guess

I think those kids

are probably the youth detectives who always with Moly

How can that be?

But if that's true,

and Miss Tratan did not ring

Then it would be a good reason

Then, how about Miss Traton?

She is highly probably caught by the suspect

Really?

Everyone, if you want to take some sleep

then you can go home now

I don't want to

Dammit, you only care for yourself

You people

Please allow us to undertake the investigation

I guess you don't want to take this all your own,

just because you want to prove your skill

This is a job of us, the police.

There's not much time left.

Get in now

Go to the home of the criminal

There's only 5 minutes left from now

I guess we don't have enough time

Don't cry

Although you can not participate in your daughter's wedding,

but I am sure we can catch the offender

to prove that you are innocent

But it's so strange

The cleaners should be working now

I don't think they are off today.

It can't be. Today is Sunday

And can you hear it?

The noise coming from the guests outside

They must be queuing and waiting for this art museum to open

I see, it's the policeman from last night

I am sorry about last night

Didn't I tell you

I have no more to tell the police.

Yes, but I would like to ask about

the circumstances when you discovered the body

I told you already. Mr. Tung Tin and Miss Tricy

did not go to work

And no one answered the phone

Therefore, I went to their home and took a look

I rang the bell but no one answered

So I asked the watchman

to get it Miss Tricy's bedroom with me

But the door was locked up

and Tung Tin was lying on the her bed

We yelled for Tung Tin and woke him up

and asked him to unlock the chain

Then, we entered with the watchman

and found Miss Tricy was dead in the bathroom

For the above, I have told you before

Wait, Mr Bichun

I have told you already. Please leave here

Can I ask you some questions?

What?

Don't tell me I am under suspectsion

No, I didn't mean it.

I suspect you

you are the offender

Don't try to lie

It's so obvious that you broke the law

Hey

You can't do this

We should follow the routine

Who are these people?

The youth detectives

More English subtitles for Detective Conan

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left