Swallow the Sun (태양을 삼켜라)

بازنويسي :kiyavash62

شما گفتيد ملاقات با من اولين فرصت در زندگيتون بوده؟

نيازي نيست در مورد فرصت بعدي نگران باشيد

حالا تو مرد مني

يک چيزي هست که باعث سردرد منه

فقط به من بگيد ،هر چي که هست من مي تونم انجام بدم،من انجامش ميدم

حتي اگر بايد يک نفر و بکشم؟

باشه ،ديگه کافيه

باشه اين با حرارته

جانگ سه دول ،لي کانگ ريي

بله رييس؟

شما از من متنفريد،درسته؟

نه

اي ...اين درست نيست

من مي دونم از من متنفريد

صادقانه بگم ،من از شما مواظبت نکردم

و معمولا به شما پول ميدادم بنابراين ممکنه منو دوست نداشته باشيد

اما من احساس خوبي در مورد اين دارم

من فکر مي کنم اين مي تونه شکست بزرگي براي ما باشه

بعد از اينکه اونه اين استراحتگاه و پاتوق رو بسازن من شنيدم مي خوان يک هتل بزرگ در سونگ ري بسازن

اگر من يک اجير شده در اين ساختمان به دست بيارم ،اون وقت ما وارد شديم

ايا فهميدي؟

بله

اجازه بديد بهترين سعيمون را بکنيم

من اون رو اوردم

مدت زيادي هست که نديدمت

ايا شما نيامديد که سلام کنيد؟

فکر مي کنيد داريد چيکار ميکنيد؟

من ميدونم که من خيلي شايسته نيستم اما من

در گرو مديريت ساختمان هستم

و به عنوان يک مدير خوب من امدم تا به پيشرفت ساختمان يک نگاهي بکنم اما جيز يکه ديدم دوست نداشتم

چي؟

ايا تو مي خواي رييس ما رو بچاپي به خاطر اينکه اون مال خارجه؟

زمان اين ساختمان طولاني شده در حاليکه ما بايد قبلا تموش مي کرديم

تو چي گفتي؟

تو کار تو خوب انجام ندادي

سه دول و کانگ ريي

بله قربان

من فکر مي کنم او نفهميد که ما چي ميگيم

کمکش کنيد تا بفهمه

بله قربان

بيا اينجا چيکار مي کنيد؟

هي !چيکار مي کنيد؟

نه!لطفا ... نه

من علامت قرار داد رو ديدم

اگه اون الان کار ساخت رو تموم نکنه با اين حال کار ساخت رو 2 ماه کوتاهتر انجام خواهد داد

اون همه مسئوليت رو برخواهد داشت

بسيار خوب

رييس رسيدن

اون پسرها کين؟

کيم جونگ وو از اونها خواسته تا بيان

انها چيکار خواهند کرد؟

انها براي کارهاي مختلف کثيف در اين شرکت استفاده خواهند شد

اگر انها دليل هر مشکلي شدن از شرشون خلاص شيد

بله،قربان

هوآ اين اولين باري بود که من با رييس ملاقات کردم اين مرد جدا با جاذبه است

من فکر کردم حداقلش باهام دست ميده،اما اون حتي به من نگاه هم نکرد

تو فکر مي کني اون به ادمهاي معمولي مثل ما نگاه مي کنه

منم مي تونم جاي رييس باشم؟

!خفه شو و با دقت به من گوش بده

ما ديگه ارازل و اوباش نيستيم

حواست به رفتارت باشه و لباس مناسب بپوش

مخصوصا تو ،کانگ ريي

حتي نزديک سالن استراحت هم نريد

مهمانان نياز ندارن تا با ديدن چهره زشت و ترسناک شما گريه کنند

فقط شب بريد بيرون

اون شبها ترسناکتر هم ميشه

خنديدن بسه

تقصير قيافه من چيه؟

چهره اون شبيه پشتش ميمونه اون در مورد چه کسي صحبت ميکنه؟

رييس ؟...واقعا يه شخص خيلي جديه

چرا ؟مگه تو قبلا ديديش؟

بله با جانگ وو

اون تفنگ رو به سمت ما نشون گرفته بود

شما مگه چي هستيد يک قراقاول ... که اون تفنگ رو به سمتتون گرفته؟

بله ،اون واقعا ديوونه است

من حتي با وجود نور خورشيد شعله اتش چشماشو ديدم

ايا شنيدي ؟

چي؟

جانگ وو تو شهره

کي؟ کجاست؟

جانگ وو

اپا

بعد از اينکه زندگي در شهر رو تجربه کردي اما تو هنوز هم يک پسر شهري نيستي

هي!ايا تو امدي تا به من سلام کني ؟

بله

ايا تو خوبي؟ بله

از تو متشکرم . اين بچه ها جدا در زندگيشون فرق کردن

انها حتي کارتهاي تجاري حمل ميکنن

اينجا ما دستيار مديريم و سان يونگ منشي هست

من مي خوام ول کنم

چرا؟

اين پسر خيلي غير عادي هست

تو لوسي بيا .. بيا ،چه مدتيه بوده؟

هي،اون مدت زيادي بوده بيايد يک چيزي بنوشيم

بيايد يک چيزي بنوشيم اين سوک،براي ما کمي نوشيدني بيار

اي واي . مدت زيادي هست که ما دور هم جمع نشده بوديم

من به هر حال مي خواستم بنوشم

هي جانگ وو ،بفرماييد بنوشيد

اينجا ،اينجا شادي

اه، خوبه

شما مي تونيد جيب بري تموم کنيد

چي بهش گفتيد؟

من چيزي نگفتم

بله ،اين کار راحتي نيست

اما در مردش با دقت فکر کنيد

تو ميدوني چرا اون اين کار مهم رو به تو داد

اگر اين کار رو بکني

شما و رييس بقيه زندگيتون به وسيله رازها محدود خواهيد شد

سانگ مي ،زنگ بزن خونه و به مادرت بگو مقداري سوسيس وکنجد بفرسته

کامل هستيم

و برنج هم

خونه من سوپر مارکت نيست

شما بايد خجالت بکشيد

اين واقعا خوشمزه است شما چرا مقداري نداريد؟

!جدا

ايا من بايد يک رستوران ماکاروني باز کنم؟

تو منو ميکشي

اين خوب نيست؟

من سعي مي کنم وزن کم کنم چرا تو منو اين طور وسوسه مي کني؟

تو دختر وحشتناکي هستي تو به من اجازه نميدي موفق بشم

من سعي مي کنم تو چاق شي بنابراين مي تونم يک مدل لباس بشم

تو فکر نمي کني تو هم داري چاق ميشي؟

من از اون دخترهايي هستم که دوباره اضافه وزن پيدا نمي کنن مشکلي نيست . من چقدر خوردم؟

من ازت متنفرم

به هر حال !تو چه طور هيوک رو ميشناسي؟

جانگ هيوک ؟ از تکنوازي قبلي

اون اومد و به من گل داد چطور تو رو ديد؟

اون منو اطراف فضاي باز ديد

اون يک تحسين کننده پنهاني بوده؟

اين رومانتيکه

!چقدر خوب ...اون خيلي جذابه و

پولدارم هست؟

اين چيزيه که من شنيدم

اون هم شکل من نيست

من اونو رد کردم فکر کردم دست کشيده

من خيلي حسودي ميکنم

از کجا اين اطمينان رو به دست مياري؟ وقتي هيچي نداري

خوردن بسه

نه اين ماله منه

صبر کن ...تو خيلي سر سختي

سلام

بله

.. بله يک لحظه

اين اون مرده.جان هيوک

!عجله کن !عجله کن

سلام

چي شده؟

اون دختر ماله جزيره جيجو هست

هيچ خانواده اي نداره،حتي خانواده نزديکي هم نداره

اون توي يک اپارتمان اجاره اي کوچک زندگي مي کنه

با دوست دوران دبيرستانش وبيشتر وقتها کار ميکنه

درس ويالون سل ميده،مدل هست ،پيانو ميزنه

چطور اون دختر فقير از پس مدرسه موسقي بر مياد؟

من مطمئن نيستم

اما دليل اينکه اون به اين سختي کار ميکنه براي اينکه پولهاشو جمع کنه و در خارج درس بخونه

خارج درس بخونه ؟ بله

من نفهميدم هدف اون از درس خوندن چيه اما من فکر نمي کنم اون موسقي باشه

اين تمام چيزي هست که من از لي سو هي مي دونم

من فکر مي کردم تو منو دوباره رد کني اما من مي خوام گريه کنم حالا که تو اينجايي

نيازي نيست اينقدر عکس العمل نشون من نيومدم تو رو ببينم

من فقط فضاي اين کلوپ رو دوست دارم

بدون تو من قادر نيستم بيام داخل

به هر حال ايا مي خواي چيزي بنوشي؟

اگه بخوام چيزي بنوشم ،من شراب مي خوام و پنير . ما اخرين بار هم داشتيم

من از پيانو زدن مقابل يک متخصص خجالت مي کشم

اون خوب بود

اگه يک شانس به من بديد من مي تونم بهتون نشون بدم که چه ادم اراسته اي هستم

متاسفم

من اين طور خوش گذروني نمي کنم که در مورد ديگران باشم

چه اتفاقي مي افتاد اگر من کمکتون مي کردم؟

من ميخوام فردا با دوستام به کوه برم با من بيا

اين خونه تابستانه است که تو مي توني براي چند روز توش ارامش داشته باشي

شما منو خجالت زده کرديد

من مجبورم به جزيره جيجو برم

جزيره جيجو؟

از غذات لذت ببر

از غذات لذت ببر

از غذات لذت ببر

از غذات لذت ببر

جانگ وو

چرا شما صبح به اين زودي اينجاييد؟

همينجوري

من شنيدم شما به سئول امديد

سه دول و کانگ ريي کار جديدشون رو اغاز کردن متشکرم

بسيار خوب بسيار خوب

بيا تو ،و کمي صبحانه بخور

نه،من بايد برم

شما به پول احتياج داريد اگه بخوايد تو سئول سر و سامان بگيريد . اينو قبول کن

من قبلا سر سامان گرفتم

خداحافظ

من هر کاري بخوايد انجام ميدم ،قربان

با اين ،روحتون رو مي خرم

به جاش ،پاداشت شيرين خواهد بود

تصميم خوبي گرفتي

نيازي نيست خيلي در موردش فکر کني

چه کسي رو من بايد بکشم؟

من مطمئن نيستم که اون چه چيزي رو انجام ميده من به شما جزئيات رو خواهم گفت

و هيوک مي خواد ازت تا بهش زنگ بزني

هيوک منو فرستاده