Borsalino

Alle personages en gebeurtenissen in de film zijn fictief

elke gelijkenis met echte personen berust op louter toeval.

Nee, niet zo! Stop de muziek!

Shit, ik verlies mijn geduld!

Jullie zijn nooit samen. Wat zijn jullie aan het doen?

Estelle, jij bent degene die ongelijk heeft!

Ga. Muziek: Één, twee...

Eén.. Twee... drie...

Twee... drie…

Eén... twee... drie... vier... voilà!

Dat is het!

Stop de muziek. Neem een pauze, meisjes.

Al vrijgelaten?

Ik ben twee maanden eerder vrijgelaten wegens goed gedrag.

- Verrast je dat, Danseur? - Nee.

- Stoort het je? - Integendeel.

Dat is goed.

Ik heb een paar vragen voor je.

Ik luister.

Waar is Lola?

- Lola? - Ja, Lola.

Ze is een tijdje geleden vertrokken.

Met wie?

Ik weet het niet. Het is mijn zaak niet.

Met wie?

- Met een jongen. - Welke jongen?

Eerlijk gezegd, ik ken hem niet.

Waar vind ik ze?

Ze gaan vaak naar de Adrien, ken je het?

Wie heeft me verraden?

Wat?

Wat bedoel je?

Denk je niet dat ik het ben?

Ja.

- Dus, hij zei tegen me... - Wat?

"Ik ben hard. Als je me leuk vindt

dan vind je het zo leuk".

Hallo, schat.

Kom je met me mee? Je zult de zee zien.

Hé!

Antwoord! Vind je mijn vriendin niet leuk?

- Lola, heb je lucifers? - Ja, ja...

Pardon.

Dit is de plek.

Ze zullen er tussen 2 en 3 uur 's nachts zijn.

Alles goed?

Heel goed.

Zal je alleen zijn?

Wie is het?

Mario.

Goed, nu ga ik.

We zeiden 5.000 frank, meneer Boccaccio.

Zeker, ik weet het.

- Er was ons gezegd... - De helft vooraf, ja.

Het is waar.

Kijk, alles zit erin.

- Heel goed. - Ik moet rennen.

Dus, tot maandag, zonder mankement.

Tot maandag, meneer Boccace.

Hallo Lola.

Hallo.

Alles goed?

Ja, het gaat goed met me.

Is het betaald?

Ja.

Zet je hoed op, pak je tas en kom.

Waar ga je, Lola?

Ik? Nergens.

Goed, doe dan je jas uit, pak je tas en ga zitten.

Heb je gehoord wat ik net zei?

En dan?

Wat ben je aan het doen?

- Niets, ik... ik... - Ga je ergens heen?

Het is Siffredi.

Pak hem.

Ik ben... Siffredi.

Roch.

François.

Capelle.

Ik heb wat bieslook toegevoegd.

Ik weet het, je houdt ervan.

Oh, bieslook.

Je hebt een heerlijke soep gemaakt.

Lola heeft altijd graag goed gegeten.

Dat is zeldzaam bij vrouwen.

En dat is niet het enige wat ze leuk vindt.

Ja.

En ze is goed opgevoed, discreet.

Trouw.

Mag ik wat saus?

- Dit is echt lekker. - Ja, heerlijk.

Ik was vergeten hoe goed eten kan zijn.

Dat moet je veranderd hebben.

Zeg, hoe lang zat je erin?

- Vier maanden. - Waarom?

Het was mijn fout.

De gevangenis doet je nadenken...

- Nu... - Nu?

Ik zie de dingen anders, ik heb geen tijd te verliezen.

Hé, hé!

Wij zijn het.

Is hij hier?

Waar ben je geweest?

- "- We hebben je overal gezocht. - Ik heb mijn enkel verzwikt."

- "- Ik heb zwakke enkels. - Vooral als er werk is."

Mag ik je een indiscrete vraag stellen?

- "- Wat voor soort? - Wil je snel geld verdienen?"

- "- Ik moet erover nadenken. - Wat bedoel je?"

Kop of munt.

- "- Kies. - Kop."

Je hebt verloren. Dat is normaal, ik heb altijd geluk.

Wat moet ik doen?

Neem Mario's plaats in.

Wat is dat? Een ongeluk?

Ga kijken, het is waarschijnlijk een dronkaard.

Het was niet moeilijk.

Ik zei het je.

Wat zit er achterin?

Kijk even.

Het is een paard.

Het is een kampioen.

Geweldig, weet je dat?

Nee.

Een van de favorieten voor de Grand Prix van morgen.

De andere is Rouge-Gorge

die toebehoort aan een zekere Boccace.

Voorgerechten?

Juist, en hij wil dat Rouge-Gorge wint.

Dus we hebben Wonderful verwijderd.

En jij gaat inzetten op Rouge-Gorge.

Met het geld van Boccace.

Het is niet dom.

Hij gaat het niet redden!

- "- Wie heeft gewonnen? - Vanina 2."

Weet je wie Vanina 2 bezit?

Boccace, natuurlijk.

Nee, het behoort Rinaldi toe.

Zou dat niet toevallig je advocaat zijn?

Ach, wat kan het schelen.

Hallo Capella, hoe gaat het?

Roch Siffredi.

- "- Mijn partner. - Ah, heel goed."

- "- Ga zitten, alstublieft. - We hebben niet veel tijd."

Een sigaar?

We hebben haast.

Ik moet je feliciteren, het was perfect.

Die twee mannen die je hebt bang gemaakt hebben de vrachtwagen teruggevonden. Bravo!

Ik heb klaargezet wat ik je verschuldigd ben.

2500 frank.

Plus de 2500 die ik op Rouge-Gorge verloor.

Heb je op Rouge-Gorge ingezet?

- "- Ja, en niet alleen ik. - Oh..."

Je zou niet moeten... Capella.

Je speelt niet op de races. Ik niet.

Heb je niet wat geld gewonnen op Vanina 2?

Ik?! Vanina 2 is niet van mij.

Mijn goede vriend Rinaldi heeft gewonnen...

Ik ben erg blij.

Oh... Ik ga gul zijn.

Ik zal je verliezen dekken.

Nog 2500 frank.

Oké?

En het drankje?

Een Boccace.

En mijn deel?

Wat bedoel je?

Hij is mijn partner.

Ik weet het.

Dus jullie delen.

Ik zou nooit een deel van een vriend nemen.

Het is een kwestie van principe.

Hallo, Roch.

Ik ben bijna klaar.

Ik maak het avondeten voor je.

Heb je een hemd gekocht?

Ja.

Drie.

Ik zal niet vragen waar je het geld vandaan hebt.

Ik heb een gast ontmoet.

Ah... nou ja.

Heb je niet genoeg?

Wat?

Van wat je aan het doen bent.

Nee.

Als je zo blijft werken

zul je je ogen beschadigen.

Ga.

- "- Ik zie dat je een beetje hebt gebokst, hè. - Een beetje."

Nou...

Degene die je hebt neergeslagen is mijn vriend, Mario.

Zijn zwakke punt zijn de kwetsbare enkels.

En dit is mijn neef, Kid Maurice.

- "- Je kent hem. - Nee."

Oké.

We zoeken iemand zoals jij.

Zou je tegen hem vechten in de ring?

Echt?

Eh... niet echt, maar er is geld

te verdienen. En ik regel alles.

Vanaf nu is je naam Hans Petrus