El Chapo

Kau akan membutuhkan lebih banyak lagi.

Jangan khawatir, ini baru permulaan.

POLISI FEDERAL

Halo?

Orang-orangku sudah siap.

Aku akan menunggu sinyal darimu.

Sudah siap.

Kau yang memutuskan kapan untuk mengadakan pesta.

RUMAH DINAS MEKSIKO CITY

Saya tahu kau memiliki karier yang hebat, Conrado.

Namun apa yang terjadi dengan Avendaños tidak dapat diterima.

Peristiwa baru-baru ini sangat disayangkan...

Mungkin kau tidak mengerti maksudnya.

Tim penilai saya dan saya merasa kami tidak lagi membutuhkan layananmu.

Itu adalah keputusanmu.

Dan saya menghormati itu, Bapak Presiden.

Saya ingin tegaskan bahwa berurusan dengan raja obat bius adalah tugas yang rumit.

Ini membutuhkan keahlian dan pengalaman khusus.

Itu adalah sesuatu yang tidak bisa kau pelajari dalam semalam.

Aku berharap yang terbaik untukmu.

Tidak diragukan lagi keterampilanmu akan selalu bermanfaat dengan baik.

Sampai jumpa, tuan.

Sampai jumpa lagi.

Ada yang bisa saya bantu, Pak?

Chito... apa yang akan kau lakukan untukku?

Yah... apapun yang kau butuhkan, Don Joaquín.

kau telah begitu baik padaku.

Aku ingin kau membantuku keluar dari sini.

Setelah saya bebas, saya ingin kau bekerja untukku.

kau dapat mengandalkanku. Saya denganmu.

Kamu yakin?

Apa yang harus saya lakukan?

Apa yang kau harapkan?

Bahwa mereka akan menerimamu dengan mudah?

Para bajingan itu berpikir mereka akan mengubah sistem.

Mereka tidak tahu bagaimana negara ini bekerja.

Mereka membenci kita sekarang.

Mereka tidak mau bernegosiasi, itu normal.

Tunggu sampai ini meledak.

Menunggu dalam politik bisa mematikan.

Mereka yang menunggu dengan cepat diganti.

Siapa yang paling berpengaruh pada presiden baru?

Dia memiliki payudara dan memakai rok.

Istrinya.

Dia dalam genggamannya.

Bolehkah saya berbicara dengan terbuka?

Silakan.

Meninggalkanku merugikan bagi suamimu.

Saya menerima bahwa hal-hal di departemen saya berantakan, tapi...

tahun-tahun yang telah saya habiskan menghadapi raja obat bius

tidak diimbangi oleh orang lain.

Saya tidak suka memikirkan itu,

dikelilingi oleh orang-orang yang kurang berpengalaman,

Presiden mungkin dinasihatkan dengan buruk.

Saya tahu betapa berharganya nasihat yang baik, pada saat yang tepat.

Jangan khawatir, saya akan berbicara dengannya tentang situasimu.

Terima kasih banyak.

Aku tidak akan membuang-buang waktumu lagi.

Saya hampir lupa.

Karena begitu baik telah bertemu denganku.

Aku harap ini gayamu.

Saya suka desainer ini.

Semoga rencanamu berhasil.

Karena jika kau tertangkap, kau akan membayarnya.

- Ikut denganku, bajingan. - Jangan keras kepala, Joaquín.

Saya bukan orang yang suka dikejar.

Kalian akan mengulangi apa yang baru saya katakan kepadamu.

Kata demi kata.

- Mengerti? - Mengerti.

Mereka akan memberimu instruksi di sana.

Tuan-tuan, ini saatnya bagiku untuk pergi.

- Baiklah. - Kerja bagus, Damaso.

- Sampai jumpa di luar. - Sampai jumpa.

- Hati-hati, Güero. - Sampai jumpa.

Berikutnya.

- Terima kasih, Don Joaquín. - Tidak masalah.

Semoga beruntung, pak.

- Carilah aku ketika kau keluar. - Oke, Pak.

Berikutnya.

Halo?

Selamat pagi, ini Conrado Osorio Sol.

Ibu Mirta menyuruh saya untuk menghubunginya.

Silakan tunggu sebentar.

Dia sedang sibuk saat ini.

Dia ingin memberi tahumu bahwa sayangnya anda belum beruntung.

Dia berterima kasih atas hadiahnya. Bisakah saya membantumu dengan hal lain?

19 JANUARI 2001

Kau harus membunuh Avendaño demi saya.

Luis Abel.

Ada.

Heriberto.

Palma.

Joaquín.

Joaquín?

Orang-orangku sudah siap.

Kami akan menunggu sinyalmu.

Ayo cepat!

Ayo.

Aman.

Siapa yang bertanggung jawab?

- Saya. - Yang lain keluar.

POLISI FEDERAL

Tampilkan tempat parkir.

Berhenti disana.

Hapus video dari sana.

Hapus video dari teras utama juga.

Iya?

Katakan pada presiden bahwa Chapo Guzmán baru saja melarikan diri dari penjara.

Sungguh menyenangkan bertemu denganmu lagi.

Sama-sama, bos.

- Bagaimana kabarmu, Pollito? - Butuh waktu cukup lama, Joaquín.

Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, bro.

Tidak ada yang bisa menghentikan saya sekarang.

Sebagian besar penjaga menyatakan itu

mereka melihat El Chapo berjalan menuju binatu.

KANTOR DINAS MEKSIKO

Rupanya seorang pekerja membawanya di gerobak cucian ke tempat parkir.

Dan kameranya?

SANTIAGO CRUZ MENDAGRI

Kami menganalisisnya, tetapi tampaknya video itu terhapus.

MENTERI PENERANGAN PEMIMPIN INVESTIGASI

Terus kabari kami.

Berapa lama kita bisa menahan berita?

Besok pukul enam pagi, itu akan menjadi berita nasional.

Internasional. Kami akan menjadi bahan tertawaan seluruh dunia.

Saya menyarankanmu untuk meminta bantuan DEA.

Jadwalkan pertemuan sesegera mungkin.

Saya ingin tim pasukan khusus

secara eksklusif bekerja untuk menangkap El Chapo.

Saya tidak peduli apapun harus dilakukan.

Tangkap dia.

RUMAH EL VEGAS, NAYARIT, MEKSIKO

Apa-apaan ini?

Sialan Chapo.

Aku pikir kau akan berakhir di sana.

Kau berhasil, bangsat! Masuklah, masuklah.

Tuan?

Guzmán Loera tidak pernah di binatu.

Terakhir kali dia terlihat, dia menuju ke rumah sakit.

KEAMANAN PENJARA

MARKAS MILITER CULIACAN, MEKSIKO

Tuan-tuan...

PASUKAN ANGKATAN UDARA GAFES

Kami telah diberi tugas oleh presiden.

"EL BRAVO"

Kami memiliki kebebasan untuk berkoordinasi dengan polisi federal dan angkatan laut.

"EL OCULTO"

"EL JAGUAR"

Kami akan menghubungi mereka hanya jika diperlukan.

"EL UNO"

Target: Tangkap "El Chapo" Guzmán.

Kau adalah duri bagi pemerintah.

Bersulang.

Saya ingin berterima kasih kepada semua yang membantu saya ketika di penjara.

Terima kasih kepada sobatku, Ismael, bersulang!

Bersulang!

Kepada saudara laki-lakiku, terima kasih telah menjaga anak-anakku, bersulang!

Terima kasih kepada Bernal Leyda bersaudara.

untuk menjaga wilayah saya,

dan mengurus bisnis.

- Bersulang! - Bersulang!

Dan yang terbaik dari yang terbaik... Damaso,

dia membantuku melarikan diri. Bersulang!

Bersulang untuk Damaso!

Bajingan yang kau lihat di sana...

Kau adalah salah satu dari kami sekarang, Chito.

kau mempertaruhkan segalanya untuk membantu saya, bersulang!

Bersulang untuk Chito!

Saya akan mengejarmu bajingan Avendaño.

Saya akan menjadikan Sinaloa sebagai organisasi terkuat di negara ini.

- Bersulang, bangsat! - Bersulang!

Mainkan musik!

Tiga tahun setelah penangkapannya, "El Chapo" Guzmán...

"El Chapo" Guzmán telah ditangkap atas pembunuhan

kardinal Guadalajara.

Tadi malam, salah satu penjahat paling berbahaya di dunia...

Bajingan ini...

akan melakukan balas dendam.

Dia tidak bisa mengalahkan kita sebelumnya, dia tidak akan bisa sekarang.

Bajingan itu adalah buronan, dan kita berada di puncak dunia.

Hampir pasti ada konspirasi dalam pelarian diri

Joaquín Guzmán Loera, "El Chapo" Guzmán.

Sistem keamanan gagal, tetapi dengan disengaja.

Beberapa jam berlalu di antara pelarian itu,

dan kapan pihak berwenang diberitahu tentang pelarian itu?

Karena ada tangkapannya.

Pertanyaan pakar keamanan

versi gerobak cucian.

Di antara hipotesis yang disebutkan adalah