Girl in the Picture

DOKUMENTER NETFLIX

Larut malam di Kota Oklahoma, pada bulan April 1990.

Dua atau tiga orang melaju di jalan di dalam pikap.

Dan mereka melihat semacam puing.

Lalu mereka melihat bagian samping, ada tubuh.

Dan tampaknya itu wanita muda, berambut pirang.

Dan mereka memanggil ambulans.

Dia dilarikan ke rumah sakit,

dan suaminya, Clarence, akhirnya muncul.

Dia bilang namanya Tonya Hughes, penari telanjang di Tulsa,

dan mereka punya putra kecil bernama Michael.

DILARANG BERKUNJUNG

Dia jauh lebih tua dan dia pria yang aneh.

Saat para dokter terus memeriksanya, mereka melihat bekas memar lama

dan bekas luka lama.

Ada yang aneh dengan situasi ini.

Akhirnya, wanita itu tewas.

Para gadis, rekan kerja Tonya, ingin mencari keluarganya.

Mereka menelepon wanita ini dan mengatakan putrinya meninggal.

Dia bertanya, "Apa maksudmu?"

"Putriku meninggal 20 tahun lalu. Usianya baru 18 bulan."

Mereka sadar yang mereka kubur itu bukan Tonya Hughes.

Kini mereka bertanya,

"Ada apa ini? Dan siapa wanita ini?"

SECRETS KELAB PRIA

Aku bertemu Tonya di Passions pada musim gugur 1989.

TULSA, OKLAHOMA, 1989

Kami berteman sebab kami paling muda di grup.

Jadi, kami merasa cocok.

Kami tak seperti gadis pengendara motor.

Kami hanya tipe gadis yang bersekolah dan lulus.

Saat itu tadinya aku akan kuliah.

Jadi, kami punya banyak kesamaan.

Aku tahu dia pintar.

Membaca terus-menerus. Selalu ingin menambah pengetahuan.

Kami selalu mengobrol.

Tonya adalah sahabatku.

Saat bertemu Tonya, aku bertemu suaminya, Clarence.

Dia pria yang lebih tua,

dan mereka punya putra berusia dua tahun, Michael.

Michael sangat berarti bagi Tonya.

Dia adalah segalanya.

Dia selalu tersenyum dan bahagia. Maksudku, dia sangat mencintai Tonya.

Saat mereka bersama, Michael akan berada di samping Tonya.

Bukan di samping Clarence.

Aku mengajak Tonya ke kebun binatang bersama Michael.

Tapi dia menolak.

Michael tak bisa pergi ke mana-mana

berdua dengannya.

Saat memakai ruang ganti, kami saling melihat.

Ada memar di seluruh bokongnya.

Katanya dia terpeleset dan jatuh, tapi pasti bukan itu.

Memar itu parah.

Dan memar itu makin lama makin buruk.

Tonya pernah datang dan bercerita

bahwa Clarence telah mengambil polis asuransi jiwanya.

Dia ketakutan.

Dia benar-benar ingin kabur, tapi dia punya Michael

dan Clarence mengurung Michael.

Dikurung sangat ketat.

Kurasa Tonya takut Clarence akan menyakiti putranya.

Kurasa dia tak bisa membawa Michael jauh dari Clarence.

Dia terjebak

dan tak bisa keluar.

Pada 25 April 1990, Clarence meneleponku dan mengatakan bahwa Tonya terlibat

tabrak lari di Kota Oklahoma.

Dia tak pernah bilang mereka akan keluar kota.

Kenapa dia tak memberitahuku?

Rasanya ada yang mengganjal.

Tonya Hughes tiba pada larut malam.

Dia mengalami cedera kepala sedang.

Dia harus masuk ruang ICU dan dirawat sebaik mungkin,

dengan cairan infus, obat pengendali tekanan darahnya,

dan obat pengendali pembengkakan otak.

Clarence memberitahuku bahwa Tonya ada di ruang UPI,

dan dia tak boleh dikunjungi.

Semua dilarang menemuinya, tapi aku tetap pergi.

Saat itulah para perawat datang,

dan bilang mereka merasa ini perbuatan yang disengaja.

Perawat bilang itu bukan tabrak lari.

Tapi yang aku perhatikan bekas goresan di sini.

Seperti bekas cakaran seseorang.

Bagiku, sepertinya dia habis berkelahi.

Kondisinya cukup baik, mengingat itu kecelakaan pejalan kaki.

Tanda-tanda vitalnya stabil.

Tapi kesehatannya tampak menurun,

dan itu misteri bagiku.

Aku pulang dan telepon berdering. Itu dari rumah sakit.

Tonya sudah tiada.

Usianya 20 tahun saat meninggal.

Dan begitulah kami tahu itu bukan nama aslinya.

Namanya bukanlah Tonya Hughes, dan kami tak tahu siapa dia saat itu.

TONYA AKU AKAN SELALU BERSAMAMU

Makanya kami hanya menulis "Tonya" pada batu nisannya.

Dan kurasa Michael sama sekali tak aman bersama Clarence.

Rumah sakit menanyakan kondisi Michael dan bilang dia tak bicara.

Kubilang, "Itu bukan dirinya."

Saat itulah aku diberi informasi untuk pergi ke Lamas.

Lamas datang menjemput Michael dan dia dimasukkan ke panti asuhan.

CHOCTAW, OKLAHOMA, 1990

SELAMAT DATANG

- Itu dia. - Itu.

- Klub Mickey Mouse. - Ya.

Hari itu kami harus pakai topi Mickey Mouse.

Kami menerima Michael pada 1 Mei 1990.

Ibu Michael meninggal sehari sebelumnya,

dan dia baru saja merayakan ulang tahun kedua.

Kami diberi tahu pekerja sosial

bahwa dia masih pakai botol dan hanya boleh minum Pepsi.

Jika kau menolak permintaannya,

dia akan sangat histeris.

Dia akan berbaring di lantai keramik sebelah sana,

dan membenturkan kepalanya ke lantai.

Dia mengangkat kepalanya...

Kami takut dia akan melukai dirinya.

Sangat kacau, tapi dia anak yang baik.

Pada malam pertama aku menarik Pepsi darinya.

Menarik botol darinya.

Dan memberinya secangkir susu.

Lalu, aku berpikir, "Apa yang kulakukan?"

Saat kau melepas botol dari bayi, pada awalnya mereka akan kesal.

Dia mulai tenang.

Pada akhir pekan itu,

dia jadi anak yang berbeda.

Aku tak pernah mengira akan melihatnya melakukan itu.

Kami mengasuh Michael selama empat tahun.

Selama dua tahun pertama,

dia mulai tumbuh secara emosional, fisik, dan mental.

Selama kami bersama Michael,

ayah kandungnya berusaha mendapatkannya kembali.

Putraku dihukum karena ingin bertemu ayahnya.

Dikunci di kamarnya, mainannya diambil, dan dia diberi tahu ayahnya orang jahat.

Anak tak boleh diambil dari rumah yang tak kejam dan kasar

karena popok basah atau kurangnya kasih sayang,

yang tak bisa kuberikan pada putraku saat masa lemah,

saat istriku tewas secara tragis.

Dia punya hak berkunjung.

Michael diperbolehkan berkunjung.

Michael tak suka itu.

Kami memberi tahu Michael bahwa dia harus menemui ayahnya.

Dia merangkak ke bawah bangku piano dan terus berkata,

"Pria jahat."

Itu hari yang buruk bagi Michael.

Silakan Anda pikirkan ini.

Keluarga pecah dan kekejaman

yang dilakukan pada anak-anak penyebab lahirnya penjahat.

Semua orang berasumsi bahwa dia adalah ayahnya.

Lamas meneleponku dan menyuruh kami

membawa Michael untuk tes paternitas.

Tes paternitas dilakukan

dan terbukti dia bukan ayahnya. Tak ada hubungan biologis.

DEPARTEMEN LAYANAN MASYARAKAT

BUKAN AYAH BIOLOGIS DARI MICHAEL

Dan mereka mencabut hak orang tuanya.

Jadi, kunjungannya berhenti.

Lalu, di pekan yang sama,

sebuah truk pikap muncul

dan pria ini mengemudikannya sekitar delapan atau 16 km per jam.

Dia terus menatapku sepanjang waktu.

Kupikir, "Apa yang dia lihat?"

Aku punya firasat. Entah apa itu.

Aku menelepon Lamas dan berkata,

"Bisa beri tahu kendaraan yang dikendarai Clarence Hughes

atau rupanya?"

Saat mereka menjelaskannya, aku bilang, "Pria itu ada di dekat rumahku."

"Kau hanya paranoid," kata mereka. Aku bilang,

"Tidak, aku merasa ada yang ganjil."

Pada 12 September 1994,

kami menerima telepon bahwa ada pria terikat pohon di hutan,

diborgol, mulutnya dilakban.

Tersangka masuk dengan santai, meminta bertemu Kepsek.

Dia mau menjemput putranya.

Dia tunjukkan sedikit pistol dari sakunya.

Dia berkata, "Aku mau menjemput Michael, dan kau akan membantuku."

Dia bilang padaku dia siap mati.

Jika tak membantunya, aku akan mati.

Lalu dia memasuki kelas, dengan menodongkan pistol ke Kepsek

dan menculik Michael dari sekolah, bersama Kepsek.

Katanya, "Kita akan keluar dan mengambil pikapmu.

Aku ingin kau mengemudi ke jalan tanah."

Akhirnya mereka berhenti.

Sang Kepsek berjalan ke barisan kayu

tempat dia diborgol ke pohon dan lakban merekat di wajah dan mulutnya.

Setelah beberapa waktu, dia ditemukan, dan orang itu menelepon polisi.

Setelah mengamankan TKP, kami pergi dan menghubungi FBI.

Keesokannya, agen Joe Fitzpatrick datang ke kantorku dan memperkenalkan diri.

Lebih banyak kejahatan di Kota New York saat pulang

daripada di Kota Oklahoma.

Jarang ada penculikan di Oklahoma,

tapi jika ada penculikan, pasti akan ditugaskan padaku.

Dalam penculikan, temukan korban dalam 48 jam pertama.

Jika tidak, peluangmu turun drastis.

Hal pertama yang kami lakukan adalah menyebarkan informasi.

Semua agensi di Oklahoma mencari anak laki-laki

bernama Michael Hughes,

yang diculik oleh orang yang mengaku sebagai ayah anak itu,

Clarence Hughes.

Dari berkasnya, kami dapati pada tahun 1990,

dia coba menagih polis asuransi jiwa milik istrinya.

Tapi nomor jaminan sosial yang dia berikan adalah milik pria bernama Franklin Floyd.