Rick and Morty

Wat voor soort ouders slepen hun kinderen weg

gedurende de gehele week van de voorjaarsvakantie?

Ik mis Mike. Triscuit's drugsfeestje.

Kijk hier eens naar. Hij kijkt nu al...

"Euforie" om te voorspellen.

Pregame. Spel. Videogame.

Ja, ja, drugs en videospelletjes. Arme baby's.

Wat je nodig hebt, is een level up met een waterpijp scheur van de natuur.

Vertrouw me, dit is goed voor je.

Kan iemand me gewoon vermoorden?

Opa Rick, je kunt alles doden.

Nee, dat kan hij niet, Summer. We zijn het aan het verpesten.

En dat betekent geen sci-fi bull-

Is dat niet zo, Rick? Uh-huh.

Rick, was dat een sci-fi Telefoontje? Hou je mond, Jerry.

Verdomme, ik dacht niet dat ze had dit nummer.

Waarom bouw je een Faraday om het signaal te blokkeren?

Oh, mijn God, opa's die iemand schimmen.

Ik ben niet aan het spoken. Hé! Geef terug, Summer!

"Rick. Geef me antwoord, alsjeblieft.

Ik ben zwanger"?!

Oh, mijn God, opa, je boi.

Ik ben geen boi. Zomer!

Het is niet mogelijk dat die kinderen... zijn de mijne.

Wow. We weten tenminste waarom Rick kwam eigenlijk op de reis...

om te voorkomen dat de zijne - man problemen.

Waarom zou deze persoon liegen? Ik weet het niet, schat.

Ze is verslaafd. naar wat de Rick heeft gedaan.

Weet je, het is... het is... het is een zo oud verhaal

als mijn enorme dynamietpenis.

Kunnen we de radio aanzetten?

Ik laat niet toe dat je laat die kinderen in de steek

zoals je me in de steek liet. Oh, mijn God!

We gaan kijken... deze baby mama nu!

Wat, zoals, letterlijk nu?

Ja, nu! Dat is een bevel.

Aah!

Nee!

Dit is precies waar ik het over had!

Rick, ik hoop dat je je realiseert de slangvergunning

was niet terug te betalen! Ontspan je, Jerry, we zullen... in en uit in een minuut,

en dan kun je meteen terug... naar uw stomme vakantie

met een gezin die jou niet nodig heeft.

Soort van verwachting iemand om me te verdedigen,

maar, zeker, oké.

Hallo, Gaia. Wacht even.

Laat me gewoon mijn Seismisch-naar-Engels vertaler.

Gaia: Rick. Je kwam.

Morty: Waar is ze? Rick: Je kijkt naar haar.

Ik begrijp het niet.

Is het niet duidelijk, Morty?

Ik een planeet.

Dus, wat, je gaat gewoon rond Nu planeten zwanger maken?

Ik-ik-is dat wat je doet als ik op school zit?

Ik ben een wetenschapper, Morty. Ik probeer dingen uit.

Seks met een levende planeet? Grote stap voor de mensheid.

Ja, we zijn eindelijk gebroken. de klaploper van de papa-barrière.

Ah, waar de magie gebeurde. Bruto.

Rick: Hey, uh, Gaia, baby, Big Daddy Rick is hier.

Wat is het probleem? Kinderen.

Geboortecyclus. Nu.

Oké, ik ga er meteen aan beginnen.

-Ik ben! Ik ben! -Jezus Christus!

-Ik ben! -Ik ben! -Ik ben!

Papa, doe iets! Laat het stoppen! Denk je dat ik het weet? Hoe kan ik dit stoppen?

Ik dacht dat ze schijt een ei.

Leuke vakantie, jongens.

Zo blij dat ik heb kunnen zien... de menselijke geiser

in plaats van microdosering met mijn vrienden.

Er komt nog meer. Kinderen. Hebben vader nodig.

Ja, eh, Baby Quakes, hoe groot is je baan ook alweer?

Ik bedoel, niet te zeggen je komt in de buurt, maar, eh...

Hou je me voor de gek? Kijk naar hen!

Ze lijken precies op jou.

Ja, en slangen. lijken op dildo's, Beth.

Wat bedoel je? Is dat zo?

Het feit is dat zelfs als ze waren de mijne,

wat ze niet zijn, de beste ouder is de evolutie.

Ze zullen zich waarschijnlijk harder ontwikkelen huid of misschien zelfs geweven armen.

Man, dat zou cool zijn, hè? Vliegende eekhoornmensen?

Ja, papa, die aanpak. heeft het goed uitgepakt voor mij.

Beth, ik weet dat het er slecht uitziet, maar vertrouw me.

Dit is het leven in de melkweg, oké?

Het is volkomen normaal.

Prima. Jij doet niets, ik wel.

Welp, daar gaat de verrassing!

Ik wilde ons laten springen. op de trampoline

nadat we gepakt zijn onze eerste vis. Dat ben ik ook!

Wat? Je bent dom. Dat ben ik ook!

-Ik ben! Ik ben! -Beth, dat gaat niet helpen.

Uh, ik haat het om met Rick,

maar dat mag niet laten we dit gewoon zijn?

We worden verondersteld op vakantie.

Je bent werkloos, Jerry!

Elke dag is een vakantie voor jou.

Oké, auw. Dat doen jullie. wat je maar wilt.

Ik blijf hier. en dit te repareren.

-Ik ben! -Ik ben!

Verdomme, Beth, als je het gaat doen,

doe het dan tenminste goed.

Gaia, schatje, ik heb... een beetje ruw ijzer en stoom.

Wat je ook nodig hebt, baby.

Tot zover het kamperen. Nee.

We gaan kamperen.

Er staan daar bomen. We staan op vaste grond.

Zomer en Morty: Mam! Zomer, Morty,

ga kamperen met je vader.

Ohh, klootzak. Klootzak.

-Ik ben! -Ik ben! -Ik ben!

Welp, welkom bij gebrek aan van verlating.

Papa, kunnen we alsjeblieft teruggaan

en rondhangen met opa's kleimensen?

Waarom? Omdat ze misschien een Sega Dreamcast hebben?

Waarom is het zo moeilijk voor jullie twee om de natuur binnen te laten?

Want dit is klote. Kamperen is gewoon

dakloos zijn zonder het wisselgeld.

Nou, die houding is precies waarom we hier zijn.

Jullie zouden het niet volhouden... twee seconden alleen.

Je bent alleen gelukkig als je bent ingepland

en gedrogeerd als een soort van kip of maki.

Hé! Ik heb jullie gezegd geen telefoons te gebruiken!

Er is zelfs geen enkele dienst.

Laat ons gewoon... Laat ons gewoon... Wees blij voor een minuutje.

Weet je, misschien als je twee gestopt met zeuren

en laat je oude man neem de teugels in handen,

je zou eigenlijk iets leren.

Hier. Neem een hapje van deze smakelijke traktatie.

Oh, je denkt dat dit meer is maakt je speciaal?

Wat? Omdat iemand zei, "goed werk,"

voor u een keer toen je 10 was?

Dat is eigenlijk heel triest, papa. Laten we echt zijn.

Je hebt ons hoog ingehaald... non-stop,

die ons dwingt om niets te doen in het midden van

nergens omdat het is de enige manier

je gaat de hoogte in... het speelveld, is het niet?

Want als je de bar verplaatst zo laag,

je zou eigenlijk kunnen lijken alsof je bent een waard

Huh.

Ik ga een wandeling maken.

Jezus Christus. je moet echt stoppen

met Rick.

Oké, dus, als we afleiden de Advocaat Pipeline hier,

zij moeten voorkomen dat de ethiekbuis

en kom er zonder ruggespraak genoeg uit... om hun werk te doen.

Juist. Wacht, waarom zijn de atleten

doorgaand de introverte sector?

Uiteraard zodat ze kunnen pesten de wiskundigen

en geef ons astronomen. God, je bent zo'n ruimte nerd.

Ik ben geen nerd. We zijn aan het opvoeden. een maatschappij hier, Beth.

Als we willen dat ze zelfvoorzienend,

ze moeten eruit in de ruimte.

Geboortecyclus. Komende.

We hebben je, Gai-Gai! Schiet ze neer. hard en in het midden!

We hebben een overaanbod van onderwijzers

het zetten van een spanning op de literaire aandrijving.

Activeren van toneelschrijver convertor!

Aah!

Goed gedaan, schat. Oké, de therapeuten

verveelt zich. We moeten meer

hun aanbod van incestporno. 20% was niet genoeg?

Wat is dat in godsnaam?

De onproductieven. Verdomme!

Hoe zijn er zo veel van hen? Onproductief?

Ja, deejays, foodies, beïnvloeders.

Ik laat ze gewoon opnieuw circuleren tot...

ze bliezen een gat in de personeelsafdeling!

-Ik stop dit in je dossier! -Downsizing al? -Je bent ontslagen!

We moeten dit oplossen, papa.

We kunnen het niet houden. ze door te recyclen.

Ik zou een online College workaround.

Of duw ze er gewoon uit door een pijp in de rug.

Hetzelfde. Hetzelfde.

Deze kinderen zijn misschien niet van mij, maar dat ben je zeker.

Kijk jou nou eens. Mijn kleine steampunk overlord.

Eeee!

Ik denk niet dat hij komt terug.

Weet je, je... je bent echt... heeft hem in de war gebracht, Summer.

Ja, nou, Hij noemde me een maki.

Laten we gewoon gaan. vind opa.

Misschien kan hij ons naar huis brengen of zoiets.

Moeten we een briefje achterlaten? Papa is in orde.

Hij is waarschijnlijk een boom afzuigen

en het hebben van de tijd van zijn leven op dit moment.

Ik denk dat je niet wilt leren... hoe je ook rotsen kunt overslaan.

Aah!

Aaah!

Whoa! Whoa!

Aah! Aaaaaah!

Ohh!

Aaaaaah!

Gah!

Ohhhh!

Aaah!

Aah!

Aah!

Aaah!

Auw! Hé!

Aah!

Aaaaah!

Aaaaaaaah!