Fifty Shades Darker

Alli estás.

No.

Pedazo de mierda.

¿Mariana Steel?

Gracias.

Buena suerte en tu nuevo trabajo

Buenos dias, Sr. Heim.

No, por favor, solo Jack.

¿Te verde o negro?

Estoy bastante segura de que yo deberia buscárselo a usted, pero gracias.

Esto es increible.

Es todo corales y tortugas y bebidas.

Deberias estar aqui. ¿Por qué no estás aqui?

Dile al imbécil de mi hermano que te dé el dia libre.

Adiós, Mariana

Me necesita?

No, puedo esperar.

- Está bien. - Te ves bien. ¿Vas a salir?

Un amigo mia tiene una inauguración de una exposición de fotografia hoy, asi que

puedo ir?

Bien.

¿Cómo te fue con los manuscritos?

Muy bien, en realidad.

Este, Voice Fox, no podia dejar de leerlo.

Es tan agudo y relevante.

Creo que de verdad tiene algo.

- ¿Lo crees? - Si.

- Lo revisaré, - Está bien.

- Diviértete esta noche, Mariana. - Gracias.

Gracias por el dia de hoy.

Adiós, Emma,

Adiós.

Gracias.

Dios mio.

Jesús Cristo.

Mariana

Llegaste

José.

Hay demasiadas caras mias aqui.

Si te lo hubiera dicho habrias sido demasiado timida.

Si.

Pero tú

eres lo mejor que tengo.

¿Te gustan?

Son muy grandes.

Estás bromeando

Bueno, a alguien le gustan.

Quieren las 6.

- ¿Las 6? - ¿Yo invito a la cena hoy, está bien?

Ahora vuelvo.

Buenas fotos.

¿Fuiste tú, verdad?

¿Acabas de comprar todo esto?

No puedes culparme.

¿Por qué estás aqui?

Por ti.

¿Podemos hablar en privado?

No.

Mira, no soy muy bueno en esto de arrepentirme.

Nunca quise intentarlo otra vez.

- Cristian, no es una buena idea. - Solo hablemos.

¿Está bien? Solo hablemos, por favor.

Cena conmigo.

Está bien, cenaré contigo

porque tengo hambre, pero solo hablaremos y eso es todo.

¿Quieren más tiempo?

No.

Solo un filete y patatas. Eso es todo.

En realidad, yo quiero una ensalada.

Y dos vasos de vino.

Solo lo servimos en la barra, señor.

- Una botella entonces. - Si, señor.

Gracias.

Entonces, hablemos.

Te quiero de vuelta.

Me gustaria negociar los términos.

Pero no veo cómo.

Tú mismo lo dijiste, es como eres.

Lo que pasó la última vez no volverá a pasar.

¿Cómo puedes decir eso?

Sé que te pedi que me mostraras

lo lejos que podia llegar, pero

disfrutabas el dolor que provocabas.

Eso sigue en ti.

Estoy trabajando en eso.

¿Trabajando en qué?

No puedo hacer esto si no hablas conmigo.

¿Qué quieres saber?

Todo.

Bien.

Yo lo hago.

Mi madre biológica murió cuando yo tenia 4 años.

Era adicta al crack.

Eso llena algunos espacios.

¿Por qué no me dijiste eso?

Lo hice pero en ese momento estabas dormida.

Está bien.

Generalmente,

la clave de la comunicación es que ambas partes estén conscientes.

Lo siento mucho por lo de tu madre.

Está en el pasado.

Ahora, te traje aqui para negociar.

¿Estás abierto a nuevos términos?

Sin reglas, sin castigos.

Sin reglas, sin castigos y sin secretos.

Puedo hacer eso.

Seria una...

cómo la llamas?

¿Una relación vainilla?

¿Dices que solo haremos aquello con lo que estés cómoda?

¿Necesitas todas esas cosas?

Te necesito más a ti.

Un regalo.

Esto pincha. Me gusta.

Te llamaré mañana.

Está bien. Buenas noches.

Sueña conmigo

Tal vez. Gracias por esta noche. Nos vemos, cariño.

Mariana.

He escuchado muchas cosas sobre ti.

Cuidado, Liz. Esta puede leer.

Hola, Jack.

¿Qué haces por aqui? ¿Estamos en problemas?

Para nada, Solo estoy aqui para darle ánimos.

¿De verdad? Bueno, yo creo que una ronda de tragos en Lauries vendria bien.

Lo siento. Reuniones. Si no iria.

¿Quién es Laurie?

Es un bar en la otra calle. Muy tranquilo.

Deberias venir.

Absolutamente. Después del trabajo.

Lria pero tengo planes esta noche.

Entonces que tu plan venga con nosotros. Será rápido.

Hola. Si.

Diviértete.

¿Lo siento, nos hemos visto antes?

Está bien.

No soy nadie.

Oye, Lauries es por aqui.

Vamos, yo invito.

Muy bien, aqui vamos.

Gracias.

¿Dónde están los demás?

¿Quién sabe? Es temprano.

Tus comentarios sobre el libro fueron interesantes.

Normalmente no me gustan las intrigas politicas.

Eso es genial.

- Hola, - Hola.

Cristian, este es Jack Heim.

Soy su novio.

Soy su jefe.

¿Qué quieres tomar, Chris?

Gracias, Jack. En otro momento.

Gracias.

En otro momento.

No puedo creer que le hayas hablado asi.

Él quiere lo que es mio.

¿Tuyo? Eres un presuntuoso.

Es mi jefe, Cristian, Tienes que calmarte.

Calmarme no es mi punto fuerte.

Conozco algo que puede ayudar.

Sabes, no suelo hacer esto,

Cuando fue la última vez que fuiste de compras?

El fin de semana.

¿Qué compraste?

Una empresa.

Toma.

Tu nuevo sabor favorito.

¿Necesitas ayuda con eso?

Lo tengo.

Está bien.

Sé lo que estás haciendo.

¿Qué? lntento cocinar.

Solo tienes que pedirlo.

Creo que deberiamos ir despacio.

Está bien.

- Está bien. - Está bien.

Háblame de SAP. ¿Cómo te va?

Está bien.

Jack parece genuinamente interesado en mi opinión.

- Cómo es la moral. - ¿Moral?

Dices como si nos sentáramos en circulo

a cantar la canción de la compañia por las mañanas?

Solo quiero dirigir a personas que sean felices.

- Dios mio. - ¿Qué?

¿Vas a comprar SAP?

No, no puedes hacer eso, es mi trabajo.

No puedes empezar a interferir en mi carrera.

No es por eso.

Yo he querido extenderme a las editoriales,

ellos encajan.

Pero serias mi jefe.

Técnicamente seria el jefe del jefe de tu jefe,

Y yo estaré durmiendo con el jefe del jefe de mi jefe?

- Bueno ahora mismo estás discutiendo con él - Si, porque está siendo un idiota.

¿Ldiota, de verdad? ldiota.

Sabes que eso está fuera de los limites.

Voy a necesitar un mapa.

Crei que querias ir despacio.

¿Qué es lo que quieres Marianastasia?

Para comunicarte tienes que hablarme.