A Journey

A Journey

Download English Subtitle

Release info

A Journey 2024-tt31805808-WD
A Commentary by mcephie

Tags

other
Published on: 2024-04-13
Downloads: 80
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 160 lines.

--== McEphie ==-- For latest releases visit moviesnipipay website

["Dito sa Puso Ko" by Paolo Contis playing]

- Hey, Thank you. Thank you. -

Oh, one more?

What's that?

No, I'm not allowed. Sorry.

How was it?

-How was it? -Nice!

Yep. Uh.

Oh, I'm tired.

Last one, okay?

-Sorry. -Ah, just kidding!

Oh, um… remember a friend who uh… nearly became an actress?

Janice.

-Janice Tibelin. -Janice Tibelin.

And, uh… what about, uh… Asher Paking?

That Paking, Asher!

Uh… what about Tina? Tina Galang? What happened to her?

I don't know. I think she died.

Oh, my God, you two.

Hey, we're funny.

No, you're not.

-Where to now? - Away.

- -Another joke.

Cheers.

Hey. Hi. We're your biggest fans.

Can we take a picture with you?

Sure.

Ah, cool.

- Sit down. - I'll take one.

-I'm already up. -Just sit down.

-Okay. Would you take it? -Okay. Okay.

Smile. One, two.

-Do a wacky one! - Okay.

You look great. Thank you.

-Thank you, Kristoff. -Thank you, Kristoff.

Jeez, you guys.

-Was that your best wacky face? Oh my God. -

Oh, you're on a whole other level.

Go easy on me. They came to me, didn't they?

Yes, they did, but you love the attention.

Watch it.

I think Shane's feeling left out. Okay.

-We'll take a selfie then we're all happy. - Okay.

Yeah, yeah. The camera.

-Look. All ready. -

-Okay, we'll see your wacky face. - Uh.

- -One, two.

-Okay. Then we'll all be wacky. -Wacky!

-Okay. -

-Okay. Okay. -

Happy 39th birthday, Shane!

Happy 39th birthday!

-Oh, okay. Let's do this! -

What the hell?

Sorry, sorry.

-Hold on, hold on. -Where's the couch? I gotta sit down.

Oh, my head hurts. Ugh, I'm never drinking again.

You're such a liar.

-Happy birthday. - Thank you, honey.

Love you.

Love you.

You smell.

Ugh! You smell like alcohol.

You do as well.

You smell more because you drank more.

Come on.

Time for a shower.

No.

-Yeah. Come on, come on. -Why don't we get naked here on the couch?

Hey.

Come on.

Get up.

Let's find Layla.

-Come on, let's shower. -

-Next time, less drinking. -

-Careful. - Sorry.

Can you?

-Can you? -Can you handle me?

Ugh, no.

Can you even stand in the shower?

No.

Okay, can we fit through?

-Ready? One, two, three. - One, two, three.

Yes, Cindy.

Hello, Mr. Kristoff!

The director's here.

Where are you?

Uh… yes. I'm on the way now with Bryan.

Uh… yep. See you soon.

Ma'am, would you please put my things in the car?

- Yes, sir. -Oh, and, uh… open the gate.

- Of course, sir. Sir? -Yes!

Wait, you forgot your bag.

I'm already late.

Okay. Yeah, right.

Okay. Okay, yeah.

That's it. Yeah.

Uh… okay.

-Okay. Hi. -Hello.

-Hi. -Josh!

Hi.

Did you drive yourself?

-Sure I did. -Where is Bryan?

I don't know, he's not answering.

Ah, okay. So makeup.

Go relax.

Action.

I told you before.

You don't need to speak formally to me.

And why shouldn't I?

Once more and I'll kiss you.

I must keep doing it then.

Cut!

Playback.

-Good. -Playback.

Someone get them a seat.

Thank you.

Good take! Close sequence.

-Good take. Good take. -Lunch break, everyone.

Hey, do you want to eat out?

-Sure. Will they mind? - Guys, it's time for lunch.

Josh. We're done here, right? We thought we'd eat out.

Uh, okay. But make sure you're not late back.

Okay.

Hey, ready?

-I'll just get my bag. - Yeah, okay.

Tupe.

Not her.

That's Delgado's girl.

Delgado?

Delgado Malls?

Yes.

She's Delgado Malls' girl.

Okay, we're just eating.

Well, don't say I didn't warn you 'cause I did.

-It's not a big deal. -Okay. I tried.

Go, go.

You have a white-gray mass here, Shane.

It may not be serious,

but it could be a tumor.

I'd like to do a biopsy

so we know what we're dealing with.

I will refer you to a TCVS,

or a thoracic and cardiovascular surgeon.

What if it is a tumor?

When was your last checkup with your oncologist?

Not for five years.

But they didn't see anything in the tumor markers, Doc.

And when I had a breast CA before,

I didn't experience any coughing.

Let's do a biopsy first.

Morning, honey.

Sorry. Did my alarm wake you?

No.

What's this?

It's back.

What do you want for breakfast?

Hot dog or bacon?

Huh?

More English subtitles for A Journey

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left