Tougen Anki (桃源暗鬼)

‫"شيكي"، حان وقت العودة إلى المنزل

‫أبي، احملني

‫1،295…

‫1،296…

‫1،297…

‫لم أرد أن أجبرك على الاستيقاظ

‫حتى إن شرحت لك الأمر ‫وأنت لست في كامل وعيك

‫1،298…

‫فإن دماغك لن يستوعب الأمر على أي حال

‫1،299…

‫وأنا لا أحب إعادة الأمور

‫1،300…

‫أنا أكره الأشخاص عديمي الكفاءة

‫"إذا أردت تحقيق ذلك ‫عليك الاستمرار في الفوز"

‫أنا "نايتو مودانو"

‫ مثلك تماماً، أنا من الأوني

‫ "نايتو مودانو"

‫لن أخبرك أين نحن

‫جثة والدك مخزّنة ‫في أمان في مكان آخر

‫أحضرتك إلى هنا لسببين ‫التقييم والاسترجاع

‫هذه الزلاجات الدوارة؟ ‫أستخدمها لأنها سريعة وفعالة

‫رأيتها، أليس كذلك؟

‫"منظمة الموموتارو"

‫شخص يستطيع السيطرة ‫على الضباب الأسود؟

‫ذلك كان موموتارو!

‫بشكل أدق، شخص ينحدر ‫من سلالة الموموتارو

‫إنهم ينتمون إلى منظمة ‫الموموتارو، منظمة تبيد الأوني

‫ولمواجهة هذه المنظمة

‫تم إنشاء منظمة الأوني!

‫أبحث عن الأوني المستيقظين مثلك

‫وأقيّم ما إذا كانوا مناسبين ‫للانضمام إلى المنظمة أم لا

‫هذا كل شيء!

‫الآن سأتلقى أسئلتك

‫ما مشكلتك بحق الجحيم؟ ‫فك وثاقي!

‫ماذا فعلت بأبي؟

‫إذا فعلت أي شيء له، فسأقتلك!

‫تم خصم درجة منك!

‫أخبرتك أن جثته مخزنة بأمان

‫لو أردنا إيذاء جسده ما كنت لأقول لك ‫إننا "نحتفظ بها بأمان"

‫هل تنقصك القدرة ‫العقلية لفهم ذلك؟

‫لقد أضعت 35 ثانية ‫من عمري بسؤالك هذا

‫وكأنني أهتم أيها الأحمق! ‫أتظنني أثق بكلمة تخرج من فمك؟

‫أرى أنك من النوع العنيد

‫هذا لا علاقة له بوالدك ‫في الوقت الحالي

‫إن لم يكن لديك أسئلة ‫فسيستمر التقييم

‫اخرس! أولاً، فك وثاقي

‫تم خصم درجة أخرى

‫تم تقييدك لأنك أصبحت عنيفاً

‫توقف عن تقييم الناس هكذا ‫أنت تغضبني!

‫هل أنت غبي؟

‫قلت إنه سيتم تقييمك

‫من هذا الرجل بحق الجحيم؟ ‫أمسك بي وأحضرني إلى هنا

‫كلا، حاول أن تركز

‫ابق هادئاً

‫تقييم؟ لم أسمع بهذا من قبل

‫ليس لديّ وقت لهذه الأشياء

‫ما رأيك أن تفك وثاقي أولاً؟

‫لأن لديّ حساب لأصفيه ‫مع الرجل الذي قتل أبي

‫لذا لا تقف في طريقي أيها الأحمق!

‫لا ترمقني بهذه النظرة المخيفة

‫فهمت، أنت مجرد باحث ‫عن الموت، أليس كذلك؟

‫لديّ الطريقة المثالية لك

‫لطالما ظننت أن طريقة ‫التقييم العادية غير فعالة

‫أنت لا تبدو من النوع الذي ‫تليق به ربطة العنق

‫بماذا تتفوه؟

‫المغزى هو… ‫أيمكننا الاستفادة منك أو لا؟

‫طبيعة المخلوق الحقيقية ‫تظهر عندما يقترب من الموت

‫استخدم عقلك الصغير واكتشف ‫طريقة للخروج من هذا الوضع

‫وإذا لم تستطع، ستموت!

‫سحقاً، لا، لن أموت!

‫وكأنني سأموت من ‫شيء كهذا بحق الجحيم!

‫الموت؟

‫تباً لذلك!

‫إذاً، أنت مجرد أحمق في النهاية؟

‫تحول إلى وضع الهائج

‫حُسم منك 100 درجة

‫أنت لا تعرف حتى كيف تستخدم ‫دم الأوني الخاص بك، أليس كذلك؟

‫أنا سأريك كيف تفعل هذا

‫وما الطريقة الصحيحة ‫لاستخدام دم الأوني خاصتك

‫رغم أنني متأكد من أنك لن تتذكر

‫أي شيء من هذا حين تعود لوعيك

‫لو كنت من النوع الذي يتخلى عن حذره ‫فقد تكون هذه ضربة قاتلة

‫لكنني لست كذلك!

‫ماذا حصل بحق الجحيم؟

‫هل فقدت الوعي مرة أخرى؟

‫ذراعي… مجدداً؟

‫أراهن أنك لا تذكر شيئاً، صحيح؟

‫من الصعب التحكم في دم الأوني!

‫عندما تصبح هائجاً ‫تفقد الشعور بنفسك وذاكرتك

‫وتدمر كل شيء في هذه العملية

‫دماء؟ هائج؟

‫ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

‫وما هذه المادة الغريبة ‫التي تخرج منك؟

‫السكين في يد الجاهل شيء مرعب!

‫هذه ليست حالة هياج

‫أنا أسيطر على دم الأوني خاصتي

‫لا حاجة للشرح أكثر من ذلك

‫أنت غير مؤهل!

‫ما هذا؟ ‫لا شيء من هذا منطقي!

‫اشرح جيداً أيها الحثالة!

‫الشيء الوحيد الذي أفهمه بالتأكيد

‫أن هذا الرجل قوي بجنون!

‫أنت تغيظني كثيراً، ولكنك قوي جداً

‫سأبتلع كبريائي هنا

‫اجعلني تابعاً لك!

‫أريد أن أصبح أقوى حتى أنتقم لوالدي

‫مرفوض!

‫في المعركة ‫عدم استخدام عقلك يساوي الموت

‫ومع ذلك أصبحت هائجاً بدون تفكير

‫لا يمكنك التحكم في دمك ‫ولا استخدام عقلك

‫كما قلت، نحن لسنا بحاجة ‫إلى عديم فائدة مثلك

‫أنت مستفز بشكل لا يحتمل!

‫رجل يتركني أتذلل ‫ثم يتحدث إليّ بازدراء؟

‫حان الوقت للتخلص منك

‫لا يمكنني ترك هائج يتجول حراً طليقاً

‫ماذا كان ذلك؟

‫هكذا إذا… الآن فهمت!

‫علي المحاولة! ‫إذا بقيت ساكناً سينتهي أمري

‫إما أن أفعلها أو أموت!

‫وإذا مت سأعتذر لأبي في الآخرة!

‫- هل فقد صوابه؟ ‫- كلا…

‫الإهمال هو العدو الأكبر

‫تعال !تعال !تعال !هيّا! هيّا! هيّا!

‫أولاً، اندفع بشكل أعمى

‫ثانياً، انزلق إلى الأسفل ‫وهاجم الساقين

‫ثالثاً، اقفز، واهجم من الأعلى

‫رابعاً، خادع وتراجع

‫أي نمط سيختار؟

‫الخيار الثالث؟

‫هيا! هيا! !هيا! هيا !هيا! هيا! هيا

‫نجح الأمر!

‫مجرد حظ؟

‫الحقيقة هي…

‫أنه كان على وشك الدخول في حالة هيجان

‫سوف…

‫إذاً هذا كل ما لديه؟

‫كما توقعت، إنه عديم الفائدة

‫إطلاق كسوف الدم، ‫طوفان إعادة البعث!

‫لن… أستسلم…

‫لن… لن… أخسر أمامه

‫قلت إنني لن أستسلم أيها الوغد!

‫لقد فعلتها! ‫ما رأيك بهذا؟

‫سيطر على دمه؟

‫لم يسيطر على دمه وحسب ‫بل سيطر أيضاً على وضع الهيجان

‫لم تكن صدفة… كيف فعلت ذلك؟

‫إذا كنت تريد أن تعرف ‫فاجعلني تابعك!

‫- سأفكر في الأمر ‫- كاذب

‫مهما يكن...

‫بصراحة لا أعرف شيئاً عن دماء الأوني ‫لكنك تحدثت عن السيطرة عليه

‫فكرت في كيفية فعل ذلك

‫وحين رأيتك تقطع إصبعك ‫وتصنع تلك المظلة

‫خطرت لي فكرة!

‫كلانا أوني، أليس كذلك؟ ‫لذا فكرت أنه ربما يمكنني تقليدك

‫تقلدني؟

‫لم أكن أعرف كيف

‫لذا عصرت عقلي وصرخت ‫في ذراعي لأصنع سلاحاً!

‫وعندها ظهر! ‫فكرة رائعة، أليس كذلك؟

‫أي منطق أحمق هذا؟

‫ماذا قلت أيها الأحمق؟ ‫تعال إلى هنا!

‫من المستحيل أن يتحكم شخص ‫بهذا القدر من الغباء بدماء الأوني

‫في العادة، المتهورون العاطفيون أمثاله ‫يجدون صعوبة في التحكم في دمائهم

‫إنهم أسوأ من قد يحمل هذه القوة

‫لأنه في العادة، للتحكم في دماء الأوني

‫"داخل عقل مودانو"

‫العواطف تتصاعد

‫اهدأ… بهذا المعدل، ستدخل ‫في وضع الهياج لذا كن حذراً

‫فهمت، سأستعمل القليل من دماء الأوني

‫حسناً، استعمل 30 بالمئة فقط