Love Yourself (他其实没有那么爱你)

« خودتو دوست داشته باش »

قسمت نهم

مطمئنی؟

امروز شنبه است؟

اره

باشه من جلوتر منتظر میمونم

بخشید فکر کردم امروز یکشنبه است

هفته ی قبل از پاریس برگشتم

هنوزم خسته ام. حواسم نبود

مشکلی نیست

ما کارمون تمومه

شما خوش بگذرونین

خیلی خوبه

دیگه لازم نیست همدیگه رو نادیده بگیریم

ما هر وقت بخوایم میایم اینجا

باشه

به هر حال دیگه برام مهم نیست

تبریک میگم

من بهت تبریک نگفتم

ممنون

دفعه ی بعد بیا باهم یه چیزی بخوریم

باشه

دو تا قهوه ممنون

لو هائو آوردت اینجا برای جشن ازدواج تون؟

تو هم ؟

اون آقایی که همرات بود

فقط یه دوست کاریه

تو خیلی عذاب کشیدی

لیاقتشو داری

رن رن تو عالی هستی

تو هم به خاطر تبلیغات

وانمود میکنی یه زوج خوشبختی

تو خیلی بهتری

در واقع ما اینکارو برای خودومون میکنیم

مگه نه؟

پس پشیمونی نیست

لو هائو زنا رو خوب میشناسه

تو بهش یاد دادی

تعریف بسه

ـ من دیگه میرم ـ میبینمت

رن رن خیلی جالبه

چی بهش گفتی؟

نگران نباش. میخواستی چی بگم

ما بالاخره یه روزنه ی امیدو پیدا کردیم

بهتره ازش قدردانی کنیم

رن رن خیلی دختر خوبیه

اذیتش نکن

خداحافظ لو هائو

قهوه رسید

ممنون

مراقب باش

زو لائو رو دیدم

خب؟

آدم جالبیه

امروز چه خبره؟

از هم تعریف می کنین؟

چیه؟

دوست داری سر تو باهم دعوا کنیم؟

موهای همدیگه رو بکشیم و لباس مونو پاره کنیم؟

معلومه که نه

یکم بخورم

خیلی خوردم

بیا یکی دیگه سفارش بدیم

رژیم دارم

ترسوندیم

تو منو ترسوندی

چرا میزنی

تو چرا میزنی؟

برو موهاتو ببند

من میخوام یه ماهی بشم

و تو دریات شنا کنم

چندش

چیکار میکنی؟

همش میخوری به من

ببخشید

دارم پیام میخونم

ببین

این پسره رو

این ریختیه

به نظرت بین دخترا محبوبه؟

بد نیست

بازم مجذوب کسی شدی؟

نه

این همونه

دو روز پیش منو تو رستوران دید

بعد منو تو وی چتش اضافه کرد

بعد کلی فکرم

منو به گروه دوستاش اضافه کرد

این روش مخ زدن خیلی حال به هم زنه

این حال به هم زنه؟

پس اینو بخون

نظرم عوض شد

من میخوام گربه ات باشم

چون میخوام تو بغلم کنی

چندش

دقیقا. اینو بخون

اگه حرفام تو رو تکون داد

ببخشید ولی از عمد بود

مخ زن چندش

حالا کی هست؟

منم نمی دونم

حرفو تمومش کنین

زودباشین

همه برین سر جاتون

این پسره مشکوکه میزنه

اصلا از کجا ادرس وی چت تو رو داشت؟

ساکت

همه شروع کنین

آماده

برین

آروم شروع کنین

یکم سریعتر

زمان بذارین

حالا بالا

یک

دو

سه

چهار

پنج

شش

برین

قبل حرف زدن با من یه نگاه تو ایینه بنداز

این تصورات از کجا به ذهنت میرسه؟

خودتو به مرد بودن میزنی؟

میخوای گربه ی من باشی؟

باش گوش کن

اگه میخوای گربه ی من باشی باد اول خودتو عقیم کنی

چیکار میکنی؟

یه دختره ی دیوونه خودشو جای مردا زده تا منو سر کار بذاره

ولی من زود فهمیدم

چطور جرات میکنه

فکر کنم از زندگی خسته شده

باید اینو الان بهش میگفتم

فرستادن صدا که فایده ای نداره

باید براش فیلم بفرستی

من برات ضبط میکنم

منم نورشو برات تنظیم میکنم

خیلی خب

صبر کن

موهاتو بریز جلو

به هم ریخته تر

خوبه؟

صبر کن. به هم ریخته تر

صورتتو بپوشون

خوبه

کارن لامپو خاموش کن

باشه

خیلی خب

آماده. برو

بذار بهت بگم

فقط به بازیت ادامه بده و هیچ وقت عاشق نشو

وگرنه با این هوشی که داری تو دردسر میفتی

بهت پیشنهاد میکنم بری جنگل

و با گوریلا سر کله بزنی

شادی یه سیلی محکم گوریلی

عقلتو سر جاش بیاره

ولی فکر کنم

خیلی دوست داری قد بلند بشی

برای همین مغزتو گذاشتی تو گردنت

کات. تموم

عالی بودی

خیلی خوب بود

تو خیلی راحت

از یه خرگوش معصوم به یه ببر وحشی تبدیل شدی

تازه اون موضع گوریلا هم عالی بود

حالا چرا گوریلا؟

خودمم نمی دونم

از یه سریال ژاپنی یاد گرفتم

شخصیت اصلیشو خیلی دوست داشتم

به نظرم خوشتیپ بود

برای همین یادم مونده

الانم به دردم خورد

یه نگاهی به فیلم کارگردان سون بندازین

خیلی خوبه

ـ بد نشد نه ـ همینه. برام بفرستش

بدش من

عالیه

کی ازت کینه داره؟

از کجا بدونم؟

شاید دوست دختر پسریه که منو دوست داره

نگاش کن

تو ترجیح میدی یه غریبه رو تو یه بازی پیدا کنی

to give you equipment...

تا اینکه با یکی تو دنیای واقعی قرار بذاری

تو چته؟

تو داری از واقعیت فرار میکنی

تو این دنیا

هیچ کس همه چیزشو فدای عشق نمی کنه

این جور چیزا

فقط تو بازی اتفاق میفته

از واقعیتم بهتره

تو هنوز سی سالت نشده

چرا اینقدر نا امیدی؟

انکار خودت نیستی

تازه تو تا حالا عاشق کسی نشدی

تا خودت عاشق نشدی نمی فهمی

خانواده ی منو ببین

آخرین باری که یادمه