The first 200 lines.
برو بيرون راجر
وقتي به هيچ دردي نميخوري همون بهتر که نباشي
من به اندازه کافي صبر کردم به خودت سر و سامون بدي، ديگه بهتره بري پي کارت
بيخيال سيندي، اينطوري نکن ديگه بابا
آقاي داجر خان، تا الان ديگه بايد بيخيال اون کار مزخرفت
تو کارخونه چسبسازي ميشدي و ميرفتي سراغ يه کاري که حقوقش بهتر باشه
حق من بيشتر از يه ماشين قسطيه
ولم کن! خسته شدم ازينکه هر هفته تو يه مسافرخونه زندگي کردم
يا بايد بري پول بيشتري دربياري
يا بري پي کارت
امري داشتين؟
الانه که ماشين فضاييمون کوبيده بشه
صحنه خيلي باحالي ميشه
ماشين فضايي؟ چه ماشين فضايي؟
اون ماشين فضاييمونه
انگار ماشين فضاييتون زد ماشين زميني سيندي رو له و په کرد
آره، حسابي خاکشيرش کرد
کي داشت اونو ميروند؟
من ميروندمش
ماشين فضايي ما مجهز به سيستم پيشرفته بيرون اندازيه
در صورتي که قرار باشه تصادفي پيش بياد اون مسافرهاش رو به چند لحظه قبل
تو همون نقطه ميفرسته
من خودم يه همچين چيزي چند باري به کارم ميومد
شماها زدين ماشين منو داغون کردين اميدوارم بيمه داشته باشين
ما که توي فضا بيمه نداريم
شما ديگه تو فضا نيستين اينجا روي زمين بايد بيمه داشته باشين
بهتره تا من زنگ ميزنم شما دخترا بياين تو اتاق من
اقساط ماشين رو همين جاها گذاشته بودما
اسم تو چيه خوشتيپ پسر؟
من راجرم! راجر داجر
چه اسم سکسي داري. اسم من ايلياناست اسم دوستم هم مينورياست
تو عجب چيزي هستي راجر داجر
شما خيلي لطف دارين
خيلي خوردني هستي
حالا چرا شما دوتا دختر سقوط آزاد بايد صاف تو اين پارکينگ سقوط ميکردين؟
چرا اونو تو يه فرودگاهي چيزي فرود نياوردين؟
تراکم رطوبت باعث شد پاياسار عقبمون وقتي وارد جو شما ميشديم، يخ بزنه
من تا يه مدت کلا کنترل از دستم خارج شد
بعدازينکه فرمان يار با حرارت جو زمين گرم شد
اونقدر کنترل دستم اومد که بتونم ماشينمون رو تو يه فضاي باز فرود بيارم
مشخصه اونقدري کنترل دستت نبوده که نزني ماشين منو له کني
اون سوپربي قسطي الشارکي بود
سخت نگير سندي
اين خانوماي خوب تازه از مرگ نجات پيدا کردن
گل گفتي راجر داجر
قربون دهنت
راجر داجر! عجب چيزي بودي تو
من فکر کنم عاشقتم اصلا
!هممم
اووف عجب چيز خوشمزهايه
منو ببينين! من نميدونم شما دخترا از کدوم سياره اومدين
ولي تو اين سياره دخترا کاري به دوستپسر يه دختر ديگه ندارن
البته من ديگه دوستپسرش نيستم سيندي پيشپاي شما منو انداخته بود بيرون
واي نه
من که واقعا ننداخته بودمش بيرون ميخواستم يه کم بهش انگيزه بودم
ما کل کهکشان داشتيم دنبال دوستپسر ميگشتيم
همه پسراي سياره ما تب تستوسترون گرفتن و منقرض شدن
آره! همه رفيقامون مردن
راجر داجر ميتونه کمکمون کنه
خودمم دوست دارم کمکتون کنم اوضاع کار و اقتصاد سياره شما چطوره؟
خب راجر داجر. پسرا فقط بايد سعي کنن رفتار خوبي داشته باشن
همه کاراي سخت با دختراست
آره! تو فقط حال ميکني
فکرشم نکنين با دوستپسر من جايي برين
تا وقتي هم خسارت ماشين منو ندادين هيچ جا نميرين
..من الان زنگ ميزنم کجاست اين تلفن؟
من همين الان زنگ ميزنم ال شارکو
سند ماشيني که زدين له کردين دست اونه
بله
سلام آقاي شارکو منم سندي وود
سيندي وود.. سيندي وود
آهان همون ماشين سوپربي چه خبرا؟
خبر خوب ندارم، دو تا دختر مسخره زدن ماشين منو له کردن
با ماشين فضاييشون افتادن روش
دو تا دختر مسخره با ماشين فضاييشون زدن ماشين تو رو له کردن؟
!بله
تازه گفتن بيمه هم ندارن
بهتره خودتون بياين اينجا باهاشون حرف بزنين
الان ميام
خب دخترا يه کم پيچ گوشتي صوتي دوست دارين؟
اسم يه نوشيدني زمينيه که اينجا همه عاشقش هستن
من يه مقدار با ودکا دارم
آره! بيار بخوريم حال کنيم
تو عاشق سياره ما، مويي ميشي ميتوي جزيره دور افتاده خودت رو توش داشته باشي
که تا آخر عمر همونجا به خوبي و خوشي زندگي کنيم
بيا منو بترکون
عشق من
پس هر چي از زمين ياد گرفتين از برنامههاي تلويزيوني دهه 60 زمين بوده؟؟
اينکه حداقل مال 50 سال پيشه
سياره ما، مويي با اينجا 50 سال نوري فاصله داره
سيگنالهاي تلويزيوني توي سرعت نور آروم مخابره ميشن
ما فقط تونستيم چندتا از برنامههاتون رو ببينيم مثل قطار رقص و جزيره دورافتاده
بخاطر جهش خورشيدي
پس چجوري اينقدر سريع اومدين اينجا؟
ما ماشين فضايي خودمون رو به يه چيز ماوراي سرعت نور مجهز کرديم
که فضا رو تا ميکرد
که مجبور نشيم کل اون مسافت رو سفر کنيم
دامنتون زيادي کوتاهه
خوشتون مياد؟
آخه داشتيم فيلم قطار رقص رو ميديديم
ميخواستيم مثل دختر زمينيا لباس بپوشيم که پسراي اينجا ازمون خوششون بياد
من که خيلي خوشم مياد
بايدم بياد! اين دخترا حتي شرت هم پاشون نيست
مگه بايد شرت هم ميپوشيديم؟
بهبه! شربت پيچگوشي صوتي چي ازين بهتر
داشتم نگاه ميکردم ببينم ماشين چقدر خسارت ديده کاملا داغون شده
خانوما! اون بيرون يه هواپيما افتاده
اون ماشين فضايي ماست
بله خب، سفينه شما هم کاملا داغون شده
سيندي گفت انگار بيمه هم ندارين؟
اي واي! حالا ميخواين ما رو دستگير کنين؟
نه بابا! پول مول چيزي دارين؟ يا چيز قيمتي؟
سيستم هدايتي بين ستارهاي داريم
اينجا بازاري واسه آت و آشغالاي تکنولوژي پيشرفته شما نيست
پس من اوراقش ميکنم
از چي ساخته شده؟
از طلاي سفيد بدردنخور
طلاي سفيد؟
همش؟
بله
خب پس فکر کنم بشه يه جوري با هم کنار بيايم
البته بايد اينم برام امضا کنين
همونجا رو امضاش کن
معامله با شما باعث افتخار بنده بود
ظاهرا تا يه مدت نميتونيم برگرديم خونه
واي خيلي بده
انگار جنبه مشروب نداشتي دختر جون
تا تو باشي ديگه نخواي دوستپسر منو از چنگم دربياري
من دارم ميميرم
خيلي غم انگيزه
واي خدا
مينوريا خيلي مريضه
نميشه کاري کنيم؟
اون به کمک پزشکي احتياج داره
آره! ميتونيم زنگ بزنيم بيمارستان
نميتوني به بيمارستان زنگ بزني اين دخترا فضايي غيرقانوني هستن
زنگ بزني بيمارستان از طرف مقامات ميان دستگيرشون ميکنن
راجر! ميشه همين حالا توي دفترم باهات صحبت کنم؟
نميتونيم به بيمارستان زنگ بزنيم چون فکر کنم من باعث شدم اوردوز کنه
فکر ميکني مينوريا رو اوردوز کردي؟ چرا آخه؟ چطوري؟
توي نوشيدنيش چندتا قرص ضدبارداري انداختم
قرار بود فقط يه کم حالش رو بد کنه
اون دختره حسابي مريض شده مگه چندتا قرص انداختي تو مشروبش؟
من فقط قرصهاي ماهيانم رو انداختم تو مخلوطکن
بابا اونا فقط قرص ضدبارداريه آخه
اگه من خورده بودمشون چي؟
معلومه نميذاشتم تو بخوريشون خنگ خدا
همش قرص ضدبارداريه آخه سمي که نيستن
..گاهي
گاهي فقط يه قرص کوچيک هم ميتونه آدم رو به کشتن بده
کل قرصاي ماهت رو دادي بهش کي ميدونه اونا چه تاثيري رو فضاييها داره؟
اينقدر تخمسگ بازي در نيار راجر اونا دشمن ما هستن
ميخواستن تو رو بدزدن
ميخواستن تو رو ببرن
ازت براي لذتهاي خودخواهانه خودشون سو استفاده کنن
تو که ديگه منو نميخواستي
چيزي که لازم داريم اسلحهايه که تو ماشينته
اون يکي فضايي، ايليانا
مشروب خودش رو کوفت نکرده
بايد يه فکري هم به حال اون بکنيم
قبل ازينکه با سفينه مادر تماس بگيره و از فضا نيروهاي کمکي بفرستن اينجا
باشه سيندي
من ميرم اسلحه رو بيارم
اون مرده! دوست بيچاره من، مينوريا مرده
تو هم بهتره حواست باشه دختر فضايي خانوم وگرنه تو هم ميري لا دست رفيقت
راجر اسلحه داره
بخاطر اون مشروبه بود تو مشروب ما رو مسموم کرده بودي
واقعا سم نبود همش قرص ضدبارداري بود
قرار بود فقط يه کم حالتون رو بد کنه
که دست از سر کچل دوست پسر من بردارين
من ديگه نه دوستپسرتم نه کچلم تو منو انداختي بيرون، يادت رفته؟
خب حالا که دوباره رات دادم
!نه
ندادي
تو زدي اين دختر فضاييه رو کشتي
قتل حساب نميشه که اينا آدم نيستن پس قتل حساب نميشه
قتل حساب ميشه، ظاهرا اون خيلي بيشتر از تو آدم بوده
من با مقامات تماس ميگيرم
راجر! بابا ميگم تو مشروبشون سم نريختم به ولله
فقط قرص ضد حاملگي ريختم
ثابت ميکنم
واستا! ميزني خودتم ميکشي
من زنگ ميزنم بيمارستان
!اي خدا
واقعا بايد به مقامات زنگ بزني راجر؟
من يه فضايي غيرقانوني هستم ميترسم مقامات بيان دستگيرم کنن
لازم نيست وقتي آمبولانس برسه اينجا باشي
کجا برم؟ چي کار کنم؟ من که اينجا جز تو کسي رو نميشناسم
فعلا تا وقتي تيم پزشکي بيان و برن ميتوني بري تو ماشين من قايم بشي
اونجا کسي تو رو نميبينه
واي راجر! تو ميتوني دوستپسر ثابت من باشي
برو بيرون راجر
بيخيال ايليانا! اينطوري نکن ديگه
تو شانس خودت رو داشتي راجر الان ديگه نوبت منه
توروخدا! قول ميدم بهتر بشم
تو بهتر بشو نيستي
هيچ شغل بهتري پيدا نکردي
هيچوقت پول کافي نداري
پول که همهچيز نيست
معلومه که هست
No comments yet. Be the first to leave one.