Tribes and Empires: Storm of Prophecy

Tribes and Empires: Storm of Prophecy

九州·海上牧云记

Download English Subtitle

Release info

Tribes and Empires: The Storm of Prophecy || E51
A Commentary by Shinigami01
DramaFever

Tags

other
Published on: 2018-01-03
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 182 lines.

What have you discussed?

Tie Yuan.

I've been searching for days but there are no better routes.

The rations from Wan Prefecture are held at the harbor by Suoda Meng.

How much food do we have left?

Sheep... 200.

Jerky, 3,000 kilograms.

That might last us a month.

What about salt?

We've run out of salt?

We won't have any strength if we don't eat salt.

But I also have some good news.

A letter was sent to me from Wan Prefecture.

The Muru Cavalry is running low on their rations as well.

According to their calculation, they won't last more than 10 days.

Wolves are the most ferocious before they starve to death.

What about after they starve to death?

10 days?

We just have to wait for 10 days.

This will be such an easy victory.

How lonely.

Will you come with me?

We can avenge our own people.

You're frightened?

Hiding under Helan Tie Yuan's wings, have you all forgotten how to fly?

Lady Zi Yan, you are with child.

If we are to go to war, you'd need to rely on men.

A lioness would sink her teeth into a lion to protect her cubs.

My lady!

Have you checked?

How many of our men are hurt again?

There are numerous assassins in a matter of days.

Two camps of men are now down to one.

It will be even more dangerous tonight.

You must stay cautious.

- Do you hear me? - Yes!

Protect His Highness!

The goldlings we took are only enough to pay for Muyun Sheng's life.

As for the others, get lost!

No one will pay us more for killing you.

It's not worth it!

Prince Sheng, please don't come out here.

Go ahead and kill me if you wish.

Don't hurt the others.

Your Highness.

Please don't act recklessly.

Yu Xin Ji.

Have you forgotten who I am?

The shadow warriors are fast.

Be careful!

Don't kill him!

You were shot with my Muntjac Corpse Pin.

It has sealed your energy force.

You can't wield magical powers now.

Master Gusong.

Mister Qin.

After you.

My master is here to discuss matters in your inn.

The door... leave it open.

Go by the rules of the place you're in.

Young man.

This is your first visit to my Novoland Inn?

This way, please.

This way, please.

It's been some time.

We can't just keep hiding.

Find a spot and sit down.

It's all because of you!

When the petition was signed to get Yin Rong demon killed

my father's signature was first on the list!

He was dragged by that monster, Muyun Sheng

to see His Majesty a few days ago.

That night when my father came home, he killed himself!

It's obviously because of Muyun Sheng's witchcraft--

Isn't it all because of you?

Why didn't you kill yourself then?

I'm a first-rank official!

A mere junior officer like you dares to hit me?

How impertinent! You scum--

Everyone, help yourselves to the food.

It will get cold if you don't eat up.

Food here at Novoland Inn is great.

Especially the roast duck.

Dip it in the green plum sauce.

It gets rid of its greasiness.

It makes it palatable.

Scum--

If it weren't that I took you to see His Majesty then...

To vie for authority with His Majesty...

Don't use such ugly words.

Ignorant old man...

If we swap places

you're but the kind to sit on the sidelines while you look on!

What else can you do?

Gusong, old chap.

You have gotten everyone in this room into trouble.

We've been standing in that grand hall worrying about the nation all our lives.

We've mediated with His Majesty on the basis of those unspoken rules.

We tried to make things work out just fine for everyone.

Yet you...

You made it so clear about how we worked together to bully His Majesty.

How are we to go on from here?

Let's not consider that far into the future yet.

At the moment, His Majesty isn't attending the royal court.

He's been summoning officials over to listen to their stories.

He's being told so many stories now.

Once he sits back on his throne

will he be paying us back for those stories?

We've already sent our families out of Tian Qi City.

The old and the young are scared to even return to our hometown.

They have also found places to hide.

All of my assets are sold.

I've dismissed all my servants.

Even if my clan gets executed or sent into exile

I won't implicate any of my family as long as I can take it all on myself.

It has already come to such.

What else can we do?

Slowly.

Only one thing needs to get done and everything's settled.

Everyone here thinks it's a good plan.

It's now up to you.

This is a dead end.

It's already too late to do anything.

That might not be true.

As the new emperor takes the throne

won't all the past grudges be settled once and for all?

What do you mean?

His Majesty already died once.

He's in poor health.

If he's angry every day, shouldn't that make him die suddenly in a fit of rage?

Assassinate the emperor?

It isn't as if you haven't been through worse.

If you want to assassinate the emperor, do it.

How can you discuss it here? What is this place?

This is Novoland Inn.

This is Arch Prince Ye's turf!

His informants are everywhere!

If you let him learn of this matter...

Look at all of you. Your bodyguards are all standing outside the inn.

Do you want them to learn of it as well?

I want them all to know.

If officials like us even held the thought of killing the emperor

we could have our clans wiped out.

If the arch princes did it...

that would be totally different.

We've discussed this matter on Arch Prince Ye's turf.

Whether we succeed or not, it will get him implicated all the same.

Arch Prince Ye is rich.

He has an army hidden away in Wan Prefecture.

Who should we frame if not him?

Prince De.

Qin Yu Feng.

Where are you going in such a hurry?

Report this to Father quickly.

- Yes. - By the way

Which room are they in?

I heard you.

Are you planning to assassinate the emperor, gentlemen?

Prince De, you didn't drink and yet you're drunk?

It's best for my father not to show himself.

He sent me here to offer you some assistance.

He's giving you a sword that is one of a kind.

What sword is it?

A three-blade sword.

Does that exist in this world?

Yes.

This sword is named...

Muru Han Jiang.

It can't be more appropriate to use him to assassinate the emperor.

A three-blade sword...

One blade to hurt Muyun.

One blade to kill Muru.

There's one more blade.

What is it for?

Breaking an oath. Betraying an alliance.

Disrupting the minds of all people.

Causing chaos...

Only then can there be a great hero.

Novoland Inn has such great food.

We...

We're addicted to it!

I'm very flattered.

Tribes and Empires: Storm of Prophecy subtitles in other languages

More English subtitles for Tribes and Empires: Storm of Prophecy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left