Soul's Code

Hold on!

I'm going to serve the wine.

I got it. You can leave.

Damn it!

Everyone, get ready.

The target is about to finish.

Hunter 2 check the area security again.

Area... Clear!

Hunter 1 to all units.

Get ready to charge!

Hunter 2 is ready!

Hunter 3 is ready!

What the hell?

Tune it up!

Yes, sir.

Hunter 2 is ready. Please permit to engage sir!

Hold on! A girl is caught as hostage in there.

Hurry up. Give me the visual.

Hunter 2 to Hunter 1.

The target is on the move!

Repeat! The target is on the move!

I need the order!

If we let them into the red zone, they'll be on the loose.

This is Hunter 2. I need your order.

Everyone Stay calm.

That is an order!

DSI!

Hurry up! They're on alert now.

Hunter 2 and Hunter 3 are moving toward the target!

The target has a hostage. Everyone hold back!

Hunter 1 is going in.

Avoid the confrontation. Rescue the girl first!

What girl?

I don't see the girl as Hunter 1 indicated.

Freeze!

A couple found this box in the early morning.

I think

the victim might get raped and murdered.

Excuse me.

Don't let anyone out of the temple.

I wanna question everyone.

Yes, sir!

Why don't you wait until the night is over?

You wanna see me walking with bare feet?

The traffic is so bad, Prae.

Enough with your excuse, Cee!

Can I take a picture of you two?

One more, please.

How is your new album?

You've been quiet. Are you preparing forthe new album?

I'm finding a new studio for him.

I want him to be in a brand-new look.

You are so sweet,

are you having a surprise like other couples?

We're eagerto hear your good news.

We just go out for a few months.

But who knows?

I'm so sorry, sir.

Why are you so clumsy!

Wait. Prae.

Hello?

Cee! Where the hell is that bitch Ning!

Calm down, Wendy.

Calm down? Look at my fucking bruised face!

Tell me now where is Ning?

I've never seen her since we've broke up.

Bullshit! Don't lie to me.

At least you two should talk on a phone.

I haven't talked to her fortwo months already.

That whore! Where are you, bitch?

Hello? Ning!

Answer my phone!

Ning, fucking bitch! Where the hell are you?

That's enough! Wendy!

What happened to Ning?

It's because she had stolen something from that bastard X.

He then sent somebody to abduct me

They beat the hell out of me like this.

That prick also threatened me if Ning doesn't show up,

he'll kill me.

Holy fuck!

X's henchmen have followed me here.

Stay here!

Where are you going? Come back.

Are you sure it's this room?

408 Yes, it is.

Who are you looking for?

I'm here for my sister.

She's not here, I believe.

I haven't seen her several days.

The door is locked.

Do you know when she'll be back?

I don't know. Could you leave your name

so I can tell herwhen she's back?

That's all right. We'll be back.

Let's go.

Morning, sir.

X FARGO is the figure we all know very well.

We've been hunting for him for years.

He's the key

that leads us to A huge corruption case.

I bring this up not becase you don't know

but I wanna emphasize that this case is very crucial.

Our department, with a very beautiful name of DSI,

must be extremely careful with our assignments

to deserve the honor of being for Special Investigation.

I don't care what people think DSI stands for.

For me it is Don't Stop Investigate.

Don't stop working!

Don't give up investigating

and certainly don't call off the operation without a good reason.

So there was no such a girl in the scene?

From the inspection, no sir.

That means you thought there was a girl.

That's why you aborted the operation.

Yes, sir.

Even when nobody in yourteam saw that hostage at all?

Garnont is speechless as he has no evidence to prove what he saw.

Becase of this mistake,

I gotta to transferthis case from Garnont to Panuwat.

Understand?

Yes, sir.

Any question?

All right. Let's call it a day.

Sir I've got some document for you.

May I be excused, sir?

Hold on, Garnont.

I was shocked to see this mess.

You have had an excellent record

and you're the staff I trust the most.

I don't really get it what's wrong with you.

This operation has caused conflicts in the front office.

There are many questions I can't answerthem.

I understand, sir.

Very well.

Could you take care of this case for me?

This is not a usual case.

It requires extra heed and close attention.

Excuse me.

Nicha. You're here.

I don't think I need to introduce her

since you two have worked together.

Did you see the document I sent it to you?

Yes, I did.

Have you seen the fabric that tie up the body?

It looks like a monk's robe.

According to the report,

the victim should be around 16-18 years old.

No evidence was found about her identity.

She should be murdered 2-3 days before the body was found.

Is there something in your mind?

No, nothing.

I just think that if my sisterwas still alive,

she should be around her age.

I didn't know that you had a sister.

She was 10 years old when she's drown.

Right in front of me.

I'm sorry.

Chief

Do you believe in the existence of soul?

Why?

It's about when you abort the mission.

Though we didn't see what you saw,

we believed in what you said.

I think what you saw the other night

might be the dead who wanted your help with the case.

No. I don't believe this thing.

Any clues?

Not yet. But I've collected samples from here.

Gotta analyze them in the lab first.

Please do your best.

This case is the most brutal one ever seen in decades in our province.

It seems to involve the monastery.

The commander said we must take hold of the killer.

Obviously, It must be one of the monks here.

You better leave this case to me.

I can definitely close it.

It's not necessary to ask DSI for help.

Which monk do you think is a suspect, Inspector?

This kind of investigation takes time.

No matterwhat, you'll be slowerthan I

You're not familiarwith this neighborhood.

Yes, I agree.

I can't work in this neighborhood as well as you.

Let me ask you, Inspector.

What is it?

The 9/11 case, the collapse of WTC.

Were the culprits are Americans in the neighborhood?

According to the report sent to us,

In the past two months no lost person was filed in ChiangMai

or nearby areas.

The victim must be lured from other places.

Do you still call this in the neighborhood issue?

If the murdererwas a monk here,

he wouldn't leave the body behind the temple

to attract the police.

Yes. At least he should have buried or cremated her.

Even if the killerwas one of the monks,

he definitely woudn't use his robe tie the body up

to be the evidence against him.