Zero Day

Buka!

- Pagi. - Oh, pagi, Pak.

Uh, pengumpan di jalur utama kosong lagi.

Begitukah?

Ya, aku berani bersumpah Saya mengisinya kembali kemarin.

Entahlah, mungkin blue jays.

- Saya kira mereka menyukai barang-barang mahal. - Aku akan mengurusnya nanti.

Tidak, aku akan mengambilnya. Tidak apa-apa. Mungkin itu tupai.

- Tupai yang cukup lapar, Pak. - Uh-hah.

Ini dia. Menikmati.

Pengarahan hari ini, Tuan Presiden. Terima kasih.

Selamat menikmati.

-Terima kasih. - Ini dia.

Terima kasih.

Kapan istri saya mendarat?

Saya diberitahu itu cair.

Oh, uh, kami berhutang budi pada katering jumlah karyawan terakhir untuk Sabtu malam.

Pernahkah Anda mendengar kabar dari Alex?

TIDAK.

Baiklah, aku berasumsi dia akan datang.

Dan Anda dapat mengirim pengunjung pondok pagi ini.

Ya, tuan.

- Terima kasih. - Terima kasih kembali.

Wow.

Adlai Stevenson pernah memberitahuku itulah kunci keberhasilan politiknya

sedang belajar membaca terbalik.

Tuan Presiden, halo.

Maaf, aku tidak melihatmu di sana.

Gaib adalah kekuatan super

bahwa kita semua mantan presiden harus belajar untuk menguasai.

Teruskan.

Anda benar-benar melakukan ini?

Itu adalah kebiasaan yang saya ambil di sekolah hukum.

Saya menemukan bahwa saya dapat melihat informasi yang sama

jam atau bahkan berhari-hari kemudian

dan melihat sesuatu yang saya lewatkan

atau dengan cara tertentu itu bahkan tidak pernah terpikir olehku.

Harus membuat seluruh proses lebih mudah memiliki catatan seperti ini.

Itukah caramu menanyakan alasannya padaku butuh waktu lama bagiku untuk menulis buku itu?

Ben bilang kamu enggan bertemu denganku.

Oh, aku senang bertemu denganmu.

Aku hanya tidak tahu bagaimana orang lain dapat membantuku menulis memoarku.

Nah, jika Anda bertanya-tanya, Anda akan menemukannya Saya telah bekerja dengan beberapa tokoh penting.

Tentu saja tidak sepenting Anda.

Ya, signifikansi saya mencapai puncaknya jauh sebelum kamu dilahirkan.

Saya tidak setuju, Pak.

Anda adalah presiden terakhir dalam ingatan modern

yang mampu secara konsisten menggalang dukungan bipartisan.

Memoar Anda memiliki potensi untuk membuat perbedaan nyata.

Nah, Ben bilang kamu baik-baik saja.

Anda tahu siapa itu?

Itu John Flanagan.

Ya.

-Kalian tumbuh bersama… -Mm.

…bertugas bersama di ketentaraan.

Berhasil melalui dua tur hanya untuk terbunuh di Greenpoint

mengambil sekotak susu.

Itu yang menginspirasi Anda untuk menjadi jaksa.

Duduk.

Ya, John punya ini, eh, hal yang biasa dia katakan.

“Kehebatan membutuhkan kehebatan.”

Aku tidak pernah tahu apa maksudnya, tapi sekarang menurutku itu sederhana.

Anda mendapatkan reputasi dengan apa yang Anda lakukan,

terutama pada saat-saat itu.

Anda memiliki begitu banyak momen seperti itu.

Orang-orang tahu semua cerita itu.

Beberapa, tapi tidak semua.

Menyukai?

Mengapa, dengan kemenangan yang hampir pasti,

kamu memilih secara misterius tidak mencalonkan diri untuk dipilih kembali?

Entah kenapa?

Anda tahu jawabannya. Semua orang melakukannya.

Ada pula yang mengatakan ada alasan lain.

Apakah Anda salah satunya?

Tidak, tapi saat ini, gosip yang tidak terbantahkan menjadi fakta.

Yah, mungkin kita terlalu sibuk mengubur anak kami repot-repot membaca tabloid.

Pak Presiden, saya tidak bisa membayangkannya betapa menyakitkannya hal itu,

tapi kamu belum membicarakannya lagi sejak itu, dan beberapa orang tidak bisa--

Saya tahu ini sudah lama sekali sejak batas waktu berlalu,

dan aku berhutang budi pada bosmu baik buku atau uangnya kembali,

jadi katakan padanya rancangannya akan segera hadir.

Itu tidak mudah. Pria itu adalah Presiden Amerika Serikat,

dan ketika saya menyebutkan putranya, dia pada dasarnya mengusirku.

Tapi, Ben, kamu mempunyai masalah yang lebih besar,

pengarang untuk orang lain atau bukan.

Saya tidak percaya dia memilikinya untuk diselesaikan.

Saya pikir terserah benar-benar terjadi saat itu,

Saya rasa dia tidak ingin memikirkannya.

Saya mengerti. Kamu masih disana?

Ben?

Ben?

Pasti ada semacam zona mati.

Kami telah menerima laporan tidak hanya pemadaman listrik yang meluas

berdampak pada beberapa jaringan listrik regional,

tapi sistem komputer yang mengendalikan transportasi,

komunikasi,

dan infrastruktur lainnya sepenuhnya dibajak,

dengan peringatan keselamatan entah bagaimana dikesampingkan.

Perkiraan awal menunjukkan adanya dampak yang signifikan namun jumlah korbannya tidak diketahui.

…sebagai gerbong kereta bawah tanah dan kereta komuter dipenuhi penumpang

menemukan diri mereka beralih ke jalur yang sama,

mengakibatkan tabrakan langsung dan cedera massal.

Para pejabat di sini mengatakan kehidupan kritis peralatan pendukung cukup dimatikan,

dan generator cadangan gagal, meninggalkan pasien…

Pesawat kehilangan kontak dengan pengatur lalu lintas udara

terpaksa untuk sesaat menjadi buta…

…korban…

Tampaknya, semua telepon di Amerika menampilkan pesan menghantui yang sama.

“Ini akan terjadi lagi.”

- Tuan? - Satu menit mutlak…

- Pak? - …ternasional--

Apakah Anda menemukannya?

Penerbangan Nyonya Mullen adalah dalam perjalanan dari Washington,

tapi FAA mengatakan hanya tiga pesawat yang jatuh,

dan tidak ada satupun yang berasal dari Nasional.

-Dan Alex? -Kami masih mencoba.

Hmm.

Membuat bangsa ini bertanya-tanya apa sebenarnya yang akan terjadi lagi,

kapan itu akan terjadi,

dan siapa yang bertanggung jawab.

Tepat satu menit.

Banyak sistem.

Dan kemudian kembali.

Ya. Saya akan menjaga mereka.

Terlalu lama, Gedung Putih ini

dan negara ini telah berpuas diri dalam menghadapi kerentanan kita yang sangat besar.

Hal ini, selama beberapa waktu, menjadi ketakutan yang besar bagiku

dan anggota Kongres lainnya di kedua sisi lorong.

Keterhubungan kita dengan dunia disertai dengan biaya.

Saatnya untuk bangun.

Video ini, difilmkan kereta bawah tanah Kota New York,

menangkap momen-momen mengerikan itu ketika Metro tiba-tiba mati listrik,

sesaat sebelumnya semua perangkat seluler dinonaktifkan.

- Bisakah kamu melambai pada Ibu? - Lambaikan tangan pada Ibu! Sampaikan salam!

Hai ibu!

Hore! Pertama kalinya Anda naik kereta bawah tanah!

Hai ibu--

Tidak apa-apa, sayang. Ini hampir sampai di perhentian kami.

aku mengerti kamu. Tidak apa-apa.

Ada kereta di depan kami. Mengapa kita tidak berhenti?

Hai.

Apakah mereka sebenarnya sudah tahu sesuatu?

-TIDAK. Tidak ada apa-apa. -Ya Tuhan.

Aku baik-baik saja, George.

Saya tidak menyadarinya sebuah pesawat bisa berhenti secepat itu,

tapi kemudian itu adil penantian panjang mengelilingi LaGuardia.

-Kau berbicara dengannya? -Ya. Dia baik-baik saja.

-Bersiap untuk sesi khusus. -Mmm, oke.

- Seberapa buruknya? - Oh, itu buruk.

Orang-orang mengira sistem ini yang kita miliki tidak dapat salah,

tapi untuk ini banyak yang berbeda untuk semua turun pada saat yang sama,

itu di luar kemampuan apa pun bahkan kita punya,

atau setidaknya yang saya tahu.

Rusia?

Mungkin. Tetapi…

Mitchell seharusnya berbicara dari Gedung Putih.

Jadi sebaiknya dia makan sesuatu.

…negara ini telah berpuas diri dalam menghadapi besarnya…

Sementara itu, semua badut ini bisa melakukannya hanya menuangkan lebih banyak bensin ke api.

Saya melihat sesosok tubuh di perlintasan kereta api.

-Saya harap itu bukan salah satu tetangga. -Mm.

Saatnya untuk bangun. Ini tidak akan pernah terjadi lagi.

Kata-kata ini hari ini dari Ketua DPR, Richard Dreyer.

Dengan tuduhan pahit yang berterbangan, upaya pencarian dan pemulihan sedang berlangsung,

dan sangat sedikit jawaban,

kami sekarang menunggu presiden untuk menyampaikan pidatonya kepada bangsa,

yang menurutku sudah dekat.

Apa yang kamu lihat, sobat?

Del?

Upaya pencarian dan penyelamatan dilanjutkan semalaman

di lokasi puluhan rel utama dan kecelakaan lalu lintas di seluruh negeri.

Saat orang terus mencari untuk kehilangan orang-orang terkasih,

peringatan darurat telah bermunculan di seluruh tanah air

karena ribuan orang sudah dipastikan tewas.

Mike, kami sudah mendengarnya istilah Zero Day…

- Hektor. Selamat pagi. - Oh, pagi, Pak.

Ada sesuatu di luar sana. Rubah, rakun, anjing hutan, mungkin.

Aku tidak tahu. Aku tidak sempat melihatnya, tapi…

Saya mendengarnya, dan menurutku Del mencium baunya.

Oh baiklah, Saya akan memasang beberapa jebakan ketika semuanya beres.

- Terima kasih. - Mm-hmm.

Jadi secara sederhana tapi istilah teknis,

Zero Day mengacu pada pelanggaran dunia maya yang menargetkan kerentanan yang tidak diketahui

dalam sistem perangkat lunak.

Pagi, Tuan Presiden.

-Biarkan aku mengambilnya, terima kasih. -Ya, tuan.

…mengetahui hal itu tersangka potensial berada dalam jangkauan.

Anda akan berpikir bahwa serangan telah dilakukan secara digital akan meninggalkan semacam…

- Ini dia. - Terima kasih.

…untuk melacaknya kembali kepada para pelakunya.

- Apakah itu asumsi yang benar? - Benar sekali…

Roger Carlson di sini untuk menemuimu.

Mereka tidak punya apa-apa. Tidak ada apa-apa.

Pak, Roger ada di sini.

Roger, dia ada di sini, di rumah?

Ya, Kevin bilang dia sudah menunggu di luar gerbang sejak sebelum jam 5 pagi.

Astaga, biarkan dia masuk kalau begitu.

Ya, tuan.

Hai.

Apa yang kamu lakukan di sini?