Nobody Knows (아무도 모른다)

"Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

"Hati-hati dengan konten tidak menyenangkan atau meresahkan."

H-Hyeongsanim?

Silahkan tunggu diluar.

Apa sekarang? Bukankah kau seharusnya memanggil ini?

"Ha Min Sung"

Hyeongsanim?

"Ha Min Sung"

"Ulang Tahun: 29 Juni 2005"

Ha Min Sung.

Dia seharusnya siswa di SMP Shinsung.

Dia juga di kelas 8. Apa kau kenal dia?

Min Sung...

seorang siswa di kelasku.

Lihatlah.

"Ha Min Sung"

Apa ini benar dia?

Ya, itu Min Sung.

Apa kau mengenali pria ini?

Tidak.

Lihat foto-foto ini.

Dia sepertinya akrab.

Mungkinkah dia salah satu keluarga Min Sung?

"Pesan: Bu Bos"

"Tuan Choi, Kenapa kau tidak menjawab? Kenapa kau tidak menjemput anakku?"

Apa Ha Min Sung punya sopir?

Iya.

Ya, sepertinya aku pernah melihatnya.

Apa dia di sekolah hari ini?

Min Sung?

Aku tidak tahu.

Aku meminta guru lain untuk hadir hari ini.

Telpon sekolah.

Apa menurutmu Min Sung tidak ada di sekolah?

Periksa saja. - Oke.

Semua orang hadir kecuali Ko Eun Ho.

Ha Min Sung?

Saat dua angka menjadi ukuran yang sama setelah...

diperbesar atau diperkecil,

Namanya...

angka serupa.

Ya. Terima kasih. Ya.

Min Sung ada di sekolah.

Kita harus keluar.

Aku melihat tanda-tanda serangan pada tubuh Eun Ho.

kau benar, Eun Ho...

tidak diserang di halaman sekolah.

Ayo pergi.

'Shinsung"

Ini Cha Young Jin dari Tim Pembunuhan 1.

Aku menemukan mayat yang digantung.

Aku meminta Forensik ke lokasi.

"Episode 4"

"Tersangka dalam Kasus Pembunuhan Berantai Stigmata"

Sial.

- Cha Timjang belum datang? - Belum pak.

kau menyapaku sambil duduk?

Apa menerima promosi khusus...

membuat ulasan kinerja regulerku menjadi tidak berarti?

Dia tidak pernah mendengarkanku...

dan melakukan apapun yang dia suka.

Dia sekarang mengambil alih kasus orang lain...

dan akulah yang mendapat omelan

Sepertinya bukan kasus penting.

Tapi itu bisa jadi penting baginya.

Korban tinggal di apartemen di bawah unitnya.

Apa kau pernah bertemu dengan mereka yang hidup di bawah unitmu?

Ya, mereka orang tuaku.

- Dan diatas unitmu? - Aku tinggal di lantai paling atas.

Lalu bagaimana dengan tetanggamu?

Bagaimana dengan tetangga dari tetangga dari tetanggamu?

Selesaikan ini dengan cepat.

Eun Timjang,

Kenapa kau tidak kembali ke Tim Pembunuhan sebelum bertambah tua?

Aku sudah tua, tapi dia siap untuk pekerjaan itu.

Aku percaya diri dengan keterampilanku, Pak.

Tentu saja,

Tapi yang lebih penting,

kau harus mengikuti perintah atasan kau ke T.

Perintahmu adalah komandoku. - aku suka sikap itu.

kau jauh lebih baik daripada seseorang yang aku kenal.

Bagaimanapun, aku akan memberimu 1 jam. - Ya pak.

Ikuti pesanan kau.

Terima kasih Pak.

Apa yang terjadi pada tetangga Cha Timjang?

Nah, anak yang tinggal tepat di bawah unit Timjangnim...

tampaknya jatuh dari sebuah gedung dan tidak sadarkan diri.

Kasihan. aku merasa sangat sedih untuk Cha Timjang.

Kenapa? - Cha Timjang sudah berteman dengannya...

sejak dia masih kecil.

Aku bertemu dengannya saat aku menghadiri observasi kelas.

Apa Cha Timjang sibuk mengerjakan kasusnya sekarang?

Ya, Kepala Han bahkan menerima panggilan pengaduan...

dari kantor polisi lokal karena itu.

Itu sebabnya tadi dia marah.

Astaga, kenapa harus temannya lagi?

Apa maksudmu dengan "lagi"?

Apa yangkau bicarakan?

kau hanya berkata, "Kenapa harus temannya lagi?"

Ya, Timjangnim.

Ya, Ketua Han baru saja memberi tahuku.

Mayat?

Apa kau memanggil Forensik?

Aku sudah meminta bantuan mereka.

Pertama, bawakan aku hard disk eksternal dari laciku.

Timjangnim, masalahnya adalah...

Kenapa?

Lupakan. Aku akan segera kesana.

Mayat apa?

Aku pikir dia sedang menyelidiki yang terjadi pada anak itu.

Dan dalam prosesya dia menemukan mayat.

Dia benar-benar beruntung saat mengerjakan kasus pidana.

- Bagaimana kau bisa menyebut itu beruntung? - Bagaimana kau bisa menyebut itu beruntung?

Itu salah.

menurutku kau benar. aku akan lebih berhati - hati.

Terima kasih.

Bagaimana dengan itu?

Lagipula itu untuk wartawan.

Kasus aktual lebih penting.

Kami akan mengurus ini.

Kita hanya perlu melaporkan ini, kan?

kau tidak perlu membantu.

Tapi aku sangat menghargainya.

Kamu harus pergi. - Terima kasih.

Duduk.

Ini sangat tidak adil.

Apa lagi yang bisa kita lakukan?

Jadwal detektif pembunuhan tergantung pada penjahatnya.

Dan pikirkan bagaimana perasaan Cha Young Jin Timjangnim.

aku yakin dia merasa nyaman...

jika dia menggunakan bantuan rekan yang bisa dipercaya.

Iya.

Jaga baik-baik.

Dan begitu kau selesai, urus ini juga.

Kasus terakhir seharusnya pembunuhan berantai stigmata.

Lee Seonsaengnim, kami membutuhkan sidik jari dan DNA-mu.

kau tidak masalah, bukan?

- Apa? - Sidik jari dan DNA kita...

ada semua tempat.

Baik.

"Portable Fingerprint Card"

Tidak.

Seharusnya aku tidak membiarkannya pergi begitu saja.

Aku melihat tanda-tanda serangan pada tubuh Eun Ho.

Tentang tas Eun Ho...

kau tidak pernah melihatnya, dan kau juga tidak ingat.

Tapi kau bilang padaku kau melihat tas kemarin pagi, kan?

Dia datang ke sekolah kepagian.

Jadi aku membelikannya soda dan ngobrol dengannya sebentar.

Saat itulah aku melihatnya.

Apa tas itu sangat penting?

Itu bukan tasnya yang biasa.

Dan aku tidak berpikir dia ganti tas juga...

menilai dari barang-barang yang ada di tasnya.

Ada pensil mekanik dan buku catatan.

Jika kita gagal menemukan tas lama di rumahnya,

dia kehilangan itu, atau seseorang mencurinya.

Buka mulutmu.

Bisakah kau mendeskripsikan Ha Min Sung untukku?

Min Sung?

Dia bergaul dengan semua orang, dan dia memiliki nilai bagus.

Aku kira kau ingin tahu bagaimana dia...

dengan Eun Ho.

aku yakin tidak ada masalah diluar.

Saat aku bertanya apa Eun Ho dibully oleh siapa pun,

kau bilang padaku kalau kau tidak menyadari hal seperti itu.

"Catatan Panggilan Terakhir"

Astaga, apa yang terjadi?

"Paman Dae Hoon"

kau bisa ke sekolah sekarang.

kau hanya ingin aku pergi?

Aku akan menghubungimu.

Minta nomormu?

Kami akan memberi tahu Min Sung dan orang tuanya.

Seonsaengnim?

Menurutku...

Yang terjadi pada Eun Ho adalah kecelakaan.

Tapi kau dengan tegas mengatakan padaku kalau itu kejahatan.

Dan begitu kami melacak keberadaan Eun Ho,

kami akhirnya...

menemukan seorang pria yang menggantung dirinya sendiri yang benar-benar tidak masuk akal.

Ini jelas bukan kebetulan.

Apa itu berarti sopir Min Sung disiksa secara fisik...

Belum ada konfirmasi.

Harap simpan ini untuk diri kau sendiri sampai kami menghubungimu.

Aku minta maaf tentang masalahnya.

Kamu pasti benar-benar sakit kepala.

Orang-orang akan segera mencari tahu tentang Im Hee Jung juga.

Boleh aku meminta bantuan padamu tentang hal yang sudah kita bahas?

kau ingin aku memastikan...

aku tidak memberi tahu pers nama sekolahmu, bukan?

Itu benar.

Sekolah akan kacau setelah orang tahu...

Entah bagaimana kita terlibat dengan pembunuhan berantai stigmata.

Jika mereka juga mencari tahu tentang kemarin...

Aigoo, aku sudah bisa membayangkan betapa sulitnya jika itu terjadi.

Aku sudah memberi tahu kantor polisi lokal...

untuk memastikan pers tidak merilis artikel apa pun.

Tidak ada gunanya untuk kita jika orang mengetahui tentang ini.