13 Reasons Why

Orang banyak bercakap tentang apa yang dimaksudkan untuk menjadi ahli pasukan.

Rusak, siram!

Terima kasih, man.

Persaudaraan,

rasa kepunyaan kepada sesuatu yang lebih besar daripada diri anda.

Tetapkan, pergi!

Pegang bola! Pegang bola!

Hei, ia akan betul, ia akan betul!

Melontar kanan, membuang ke kanan.

Ini adalah tentang pertempuran bersama, tetapi ia juga mengenai keluarga.

Mengenai mengetahui siapa yang akan berada di sana untuk anda, selalu.

Dan apabila betul,

apabila ia adalah 11 lelaki bekerja sebagai satu, tidak ada yang menyukainya.

Tetapkan, pergi!

Tiada perasaan yang lebih besar di dunia.

- Fuck saya, awak berat. - Hey!

Ya, lelaki, tidak hairanlah Westfield tidak dapat mengatasi pantat anda.

Fuck you guys. Pantat lemak saya menyelamatkan awak, jari-jari kaki.

- Hei! - Aduh!

Bertuah saya telah berlipat ganda sepanjang malam atau tidak, anda tidak akan mendapat najis.

- Dan saya terima kasih. - Dude, yang menangkap? Gila!

Anda begitu mendapat batang anda mengisap malam ini!

Monty, anda mahu melakukan penghormatan?

Anda tahu apa? Saya akan. Itu adalah menakjubkan.

Parti di tempat anda, Walker?

- No. - Ibu bapanya berada di bandar.

- Kami memukul dok. - Lihat kalian.

Lihat ya.

- Permainan hebat, Bryce! - Terima kasih, Encik Dempsey.

Mencari seseorang?

Tidak, saya, um... saya hanya... Tidak.

Saya Hannah. Kami berjumpa di parti Kat.

Ya. Ya, tidak, saya teringat. Saya... saya hanya...

Ia sejuk. Yeah.

Mungkin semua gegaran tersebut di luar sana.

Ya, sesuatu seperti itu.

Tidak tahu anda adalah peminat bola sepak.

- Ibu saya membuat saya datang. - Oh, okay, okay.

Ya. Dia berkata ia akan menjadi baik untuk saya untuk berjumpa dengan orang lain, buat kawan.

Dan sekarang dia pergi ke suatu tempat berkawan untuk dirinya sendiri, dan di sini saya.

Well, sekurang-kurangnya dia ada di sini.

Mine nampaknya masih di Zurich atau di mana sahaja neraka ia adalah minggu ini.

Bolehkah ibu bapa anda mengambil saya bersama mereka kadang-kadang?

Tentunya. Saya akan bercakap dengan mereka tentang perkara itu.

Permainan bagus, lelaki.

- Saya, uh... Saya perlu mencari ibu saya. - Pasti. Pasti.

Hei, kawan.

Mari kita nongkrong kadang-kadang.

Mungkin itulah sebabnya Hannah mengejar saya,

kerana dia tidak pernah merasakan bahawa...

rasa kepunyaan itu.

Bukankah kaca mata agak banyak?

Ya, saya tidak pernah memakai ini, seperti, selama-lamanya.

Warren fikir mereka membuatnya kelihatan lebih empati, relatable.

Dan tidak boleh dia hanya menjadi perkara itu?

Lihat, Warren adalah yang terbaik di membaca juri.

Keluarga kami dalam percubaan hari ini.

Anda tidak boleh berada di dalam bilik itu, demi Kristus.

Kita boleh melawan sindiran bullshit untuk tuntutan roket.

Saya mendapat ini. Saya menghabiskan, seperti, empat jam dengan Warren dan orang-orangnya.

- Kita baik. - Adakah kita baik?

Para wartawan di hadapan sepertinya tidak berfikir demikian.

Cukup.

Kanak-kanak tidak perlu lagi statik.

Jika dia tidak tahu ini berlaku kepadanya,

dia akan dimusnahkan.

Dan begitu dia melakukannya, Saya tidak akan menjadi orang yang

yang memberitahu dia bahawa seluruh dunia perlu tahu juga.

Mereka akan mempunyai untuk menurunkan Bryce tanpa dia.

- Dia hanya akan berbohong. - Mungkin.

Tetapi anda pergi ke sana memikirkan anda akan tahu apa yang hendak dikatakan,

dan kemudian ia berakhir cara lain lagi, anda tahu?

Ya, itulah yang saya tahu kita tidak boleh bergantung kepada mereka untuk mendapatkan Bryce.

Lihat, jika kita tidak menghentikan ini, akan ada lebih banyak Chlöes...

dan Bryce...

Oh, Tuhan saya.

Ini adalah bukti, Jessica.

Bukti siapa Bryce, siapa mereka semua.

Bukti bahawa anda tidak bersendirian.

Dan itu menjadikannya lebih mudah?

Apa, seperti kita ada bahagian dari kelab sialan?

Yesus, kamu semua...

Tunggu, kita... Itu mungkin bukti.

Nah, ia bukan milik anda.

Bukankah anda marah?

Saya telah membuat banyak musuh di bandar ini.

Ia adalah Bryce.

- Anda fikir begitu? - Ya.

Tidak, dia tidak akan mendapat tangannya kotor dengan ini.

Tetapi siapa lagi yang akan menjadi?

Bryce mempunyai wang.

Dan lelaki seperti dia, lelaki seperti dia, mereka mempunyai pelindung dan pemboleh dan orang ramai yang kehilangan jika mereka didapati.

Bolehkah saya datang ke mahkamah dengan anda hari ini?

Okay.

Kenapa anda dalam gambar ini?

Saya pasti saya tidak dapat memberitahu anda apa-apa yang lebih buruk daripada apa yang anda bayangkan.

Saya tidak tahu.

Setakat ini, perkara-perkara telah menjadi lebih buruk daripada yang pernah saya bayangkan.

Apa yang anda mahu saya katakan, Clay?

Adakah anda percaya apa-apa yang berlaku?

Bagaimanakah anda berada di Clubhouse? Maksud saya, jaket itu?

Anda tahu saya bertarikh Justin.

Dia berkata dia tidak tahu tentang Rumah Kelab.

Dan anda percaya dia?

Saya tidak tahu. Saya...

Jadi, apa yang anda ingin dengar?

Bahawa saya bertarikh setengah pasukan besbol?

Bahawa mereka mendapat saya tinggi dan saya buta?

Saya...

Saya ingin mengetahui kebenaran.

Saya telah memberitahu anda kebenaran saya, tetapi anda tidak percaya saya.

Anda mengatakan bahawa anda mencintai saya, tetapi anda sentiasa bersedia untuk mempercayai yang paling teruk saya.

Clay Jensen mempunyai selebihnya. Mereka selamat.

Saya tahu berapa banyak anda bercakap tentang kisah anda menjadi milik anda, jadi...

Saya fikir anda harus membuat keputusan apa yang perlu dilakukan dengan ini.

Ya, tetapi perkara itu adalah bahawa ini bukan kisah saya.

Ini adalah kebohongan.

Bahawa saya berada di sana dan bersenang-senang, anda tahu?

Dan saya rasa saya, anda tahu, sehingga...

Tetapi tidak ada gambar itu, ada?

Tiada bukti.

Anda tahu, mungkin jika ada, mungkin...

mungkin saya akan berurusan dengan kotoran saya sedikit lebih baik, bukan?

Nina, saya sangat menyesal bahawa saya berkata perkara itu kepadamu semalam, jujur.

Anda betul, walaupun.

Saya...

Saya menipu pada Garrett dengan Michael.

- Dan apabila anda memanggil saya... - Saya tidak bermaksud untuk memanggil anda.

Tidak, tetapi anda sepatutnya ada.

Saya mahu menjadi kuat untuk anda...

untuk menjadi apa yang anda perlukan, tetapi saya tidak.

Dan saya tidak fikir saya akan menjadi.

Mungkin kita tidak akan pernah berhenti menjadi mangsa.

Anda berkata bahawa Hannah mengejar kamu selepas permainan bola sepak

pada permulaan tahun junior anda.

Adakah ia pernah berubah fizikal?

Ya. Kami sememangnya sejenak, perkara yang kurang baik lagi.

Jadi... anda mempunyai seks lebih daripada sekali?

Kami lakukan.

Jadi, Hannah memulakan ini "perkara lagi, sekali lagi"?

Ya, dia melakukannya.

Dia membawa saya ke Jambatan Hickman...

yang, jujur, saya masih ingat pemikiran adalah sejenis menyeramkan.

Saya suka idea bahawa seseorang membina perkara ini yang memegang orang,

membantu mereka mendapatkan tempat mereka perlu pergi.

Namun, satu giliran yang salah...

dan anda jatuh ke bawah, turun, turun, bersorak.

Permainan lebih.

Adakah anda membawa saya ke sini untuk membunuh saya?

Tidak, saya hanya...

Anda tahu, kita mengambilnya... kehidupan dan, seperti, betapa ragu-ragu.

Saya tidak tahu, datang ke sini, ia membantu saya melangkah keluar dari saya kadang-kadang.

Ya.

Dan ingat bagaimana kehidupan yang berharga.

Bagaimanakah maksud "ia menyeramkan"?

Nah, hanya perkara jambatan keseluruhan. Menjadi taksub dengan tempat seperti itu.

Saya hanya berharap saya telah menyedari ia mungkin menjadi tanda.

Dan berapa kali anda pergi ke Jambatan Hickman?

Gosh, saya tidak tahu. Um, agak beberapa.

Saya rasa ia menjadi tempat kami.

Dan apa yang kamu lakukan di sana?

Kadang-kadang kita hanya mengeluarkan, um, melihat bintang-bintang.

Kadang-kadang kita bercinta.

- Adakah anda pasti mahu? - Saya pasti.

Adakah perkara pernah berubah menjadi hubungan yang komited?

Tidak benar.

Adakah anda mahu?

Um, saya mempunyai masa yang hebat dengan Hannah, tetapi dia tidak benar-benar teman wanita.

Hannah mempunyai reputasi.

Dan dia tidak sepatutnya sama sekali, tetapi anda tahu bagaimana anak-anak.

Saya terlalu malu untuk mengakui bahawa saya sedang bersetubuh dengannya.

Dan bagaimana perasaan Hannah tentang hal itu?

Saya fikir dia mahukan lebih banyak.

Dia akan sentiasa bertahan selepas permainan bola sepak , selepas latihan besbol...

Bukankah, seperti kebebasan, sedang sendiri?

Maksud saya, saya fikir hidup anda kelihatan hebat.

Ya, ya, kebanyakannya.

Itu kelihatan baik pada awak.

- Biarkan saya mendapat gambar. - Oh, tidak ada cara. Tiada gambar.

Datang! Anda sangat cantik.

Saya mungkin akan menyembunyikan paip itu.

Anda tidak mahu orang berfikir anda seorang pelukis lengkap.

Baiklah.

Jadi cantik.

- Unh-unh. - Oh, Tuhan, tidak!

- Saya tidak mahu melihatnya. - Apa?

- Saya tidak mahu melihat diri saya sendiri. - Serius?

Kerana saya dapat melihat anda selama-lamanya.

Saya mahu bersamanya selama-lamanya.

Saya suka dengannya.

Bryce, anda berkata bahawa Hannah mahu hubungan yang lebih serius, ya?

Ya.

- Adakah dia memberitahu anda begitu? - Dia lakukan.

- Bilakah? - Malam parti saya.

Dan itu adalah parti pada 30 September?

Betul.

Dan apa yang membuat anda berfikir bahawa Hannah mahu sesuatu yang lebih serius?

Kerana dia memberitahu saya begitu.

Selepas melakukan hubungan seks, dia berkata bahawa dia mahu menjadi eksklusif.

Dan saya berkata, anda tahu, "Saya suka anda, tetapi sebagai kawan."