Dragon Raja -The Blazing Dawn-

Dragon Raja -The Blazing Dawn- (龙族)

Download Spanish Subtitle

Season 2

Release info

Dragon Raja The Blazing Dawn S02E17 CR WEB-DL European Spanish ES
[Crunchyroll] Long Zu II Daowangzhe Zhi Tong - 17
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-10-24
Downloads: 31
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 170 lines.

Episodio 17

28 de julio

Martes

Mostrar página de inicio

Ocultar marcadores

Administrar marcadores

Compartir red

Añadir marcador para pestaña abierta

Añadir a la lista de lectura

Marcar como leído

Seleccionar todo

Volver a seleccionar

Imprimir

Editar

Favoritos

Añadir a favoritos

28 de julio

Martes

En el abismo del mar de Aobing apareció un objeto enorme con forma de capullo

4 de julio de 214, Xingli, tifón, causa desconocida

En el abismo del mar de Aobing apareció un objeto enorme con forma de capullo

4 de julio de 214, Xingli, tifón, causa desconocida

4 de julio de 214, Xingli, tifón, causa desconocida

4 de julio del año 214 del calendario Xin: un gran tifón azotó la ciudad y causó pérdidas enormes. 5 de julio del año 214 del calendario Xin: se encontró un vehículo misterioso en una carretera sin pavimentar. El vehículo presentaba muchos arañazos. La carrocería estaba destrozada. Parecía que una bestia gigante lo hubiera atrapado con sus garras.

4 de julio del año 214 del calendario Xin: un gran tifón azotó la ciudad y causó pérdidas enormes. 5 de julio del año 214 del calendario Xin: se encontró un vehículo misterioso en una carretera sin pavimentar. El vehículo presentaba muchos arañazos. La carrocería estaba destrozada.

5 de julio del año 214 del calendario Xin: se encontró un vehículo misterioso en una carretera sin pavimentar. El vehículo presentaba muchos arañazos. La carrocería estaba destrozada. Parecía que una bestia gigante lo hubiera atrapado con sus garras. El capó presentaba 37 abolladuras de hasta 3 centímetros de profundidad.

Te ofreciste voluntario para esta misión.

Tendrás algún motivo.

Yo…

Esta vez no quiero huir.

Supongo que todo lo que ha pasado te ha hecho saltar las alarmas.

Entiendo…

Hoy llueve como ese día.

Si descubro qué hay detrás de ese incidente,

sabré si está vivo o muerto.

Pero antes…

necesito más poder.

La marca se ve claramente.

Azul oscuro. Mi sangre ha vuelto.

Mi poder también debería haber vuelto.

¿Qué haces?

¿Por qué haces tanto ruido? Me has despertado.

Estoy hirviendo agua para prepararme un café.

Llevas toda la noche pegado a las pantallas.

-¿Has descubierto algo? -Aún no, pero seguiré buscando.

¿Estás revisando su historial de búsqueda?

¿Un foro?

"La leyenda del metro de Shangdu.

m 0 0 l 260 0 260 100 0 100

La primera estación de la línea 1 es Naiyuan,

pero su código es el 103; no existe ni el 102 ni el 101.

De hecho, antes de Naiyuan hay dos estaciones ocultas:

la 101 es Gaosishi, y la 102 es Songshuling".

Buzo de profundidad 7 Y hay dos estaciones ocultas más: Xuanjiu y Sanchakou.

"Y hay dos estaciones ocultas más:

Xuanjiu y Sanchakou".

Vaya, es una buena leyenda urbana. Lástima que no haya nada más.

Hay un enlace.

Y hay dos estaciones ocultas más: Xuanjiu y Sanchakou.

Estudios Ciudad Edad

Academia Cassell Xanadu

Perfil de Buzo de profundidad 7

Ah, te lleva a un blog.

Perfil de Buzo de profundidad 7

Anda, si no hay nada.

-¿Por qué lo abrió y no puso nada? -No es eso.

Tal vez…

Perfil de Buzo de profundidad 7

Perfil de Buzo de profundidad 7

Necesitas una tarjeta de transporte. Entra en todas las estaciones de la línea 1 en el mismo día. La tarjeta se volverá dorada y, con esa tarjeta, accederás a las estaciones ocultas".

¡Ahí va! Hay un texto.

Si presionas "Ctrl" y "Alt" a la vez, seleccionas todo el texto.

Si hay letras en negro, cambian de color.

"Necesitas una tarjeta de transporte.

Necesitas una tarjeta de transporte. Entra en todas las estaciones de la línea 1 en el mismo día. La tarjeta se volverá dorada y, con esa tarjeta, accederás a las estaciones ocultas".

Entra en todas las estaciones de la línea 1 en el mismo día.

La tarjeta se volverá dorada

y, con esa tarjeta, accederás a las estaciones ocultas".

¿Qué significa eso?

Ni idea, pero ten en cuenta

que estos portátiles son de los dos agentes desaparecidos.

Se dedicaban a recorrer todas las líneas en busca de gente con sangre de dragón.

El yanling de Wan Boqian, uno de ellos, era "Vínculo de Sangre",

sensible a los linajes.

¿El Emperador Dragón se ocultará en el metro?

Aunque es un espacio hueco, es un lugar con mucha densidad de gente.

Los túneles se inspeccionan cada día. No son un buen escondite.

Ay, chico de ciencias, no sabes nada.

Las leyendas urbanas no nacen porque sí.

¿Y si hay un tren fantasma que te lleva al Emperador?

No creo en las leyendas.

Pero puedo analizar los movimientos sísmicos del metro.

Simulación de movimientos sísmicos

-Bueno, vale. -¿Sabemos algo de Lu Mingfei?

Seguirá en el cibercafé. A saber…

Quizás haya conocido a una chica guapa.

Te pareces a mi primo.

Acabas de insultar a tu primo. Seguro que a él no le haría gracia.

Qué pena. ¿Me enseñas a jugar?

Nunca he jugado.

¿Y si juegas a las parejas? Lo puedes entender tú sola.

No seas tan borde conmigo.

Quería jugar contigo porque es como si ya te conociera.

¿Esta chica es la mejor que has encontrado?

He tenido poco tiempo para buscar. Al menos es guapa.

Además, lo de engañarlo con una chica

para que entre al nido del dragón ha sido cosa tuya.

¿No íbamos a usar medidas drásticas?

Según el plan, esa criatura debería morir en 18 horas.

Hace dos horas que Lu Mingfei debería haber ido hacia allí,

pero sigue en ese cibercafé.

Te juro que, si no sale ahora mismo, le prendo fuego al cibercafé.

Tienes razón. Es hora de que el conejo salga de su madriguera.

¿Y cómo lo harás? ¿Le robarás el móvil?

¡Eh, mi móvil! ¡No huyas! ¡Dámelo!

¡Perdone, tiene que pagar!

¿Le ha robado el móvil?

Bueno, Lu Mingfei ha salido del cibercafé.

¡Conseguido!

¡No corras! ¡Quieta!

Joder, cómo corre. ¡Y eso que soy de rango S!

¡Qué mal está esta calle!

¿Qué?

¿Así soy ahora?

¿Rango S? Sí, venga ya.

A alguien de rango S no le roban el móvil.

Yo…

soy un mindundi.

Mingfei.

Odio los días de lluvia. ¿Te acuerdas?

Si me mojo, tengo frío. Y no me gusta nada el frío.

-Pues abre un paraguas. -Soy un hombre de negocios.

¿Cómo voy a estar mejor que mi cliente?

Mingfei, ¿recuerdas lo que te dije?

En este mundo, solo tú y yo estamos en sintonía.

Aunque quiera tener tu vida,

siempre estaré a tu lado.

Si tú te mojas, yo no abriré el paraguas.

Vete de aquí. Busca un lugar donde resguardarte.

Yo me estoy mojando porque me han robado el móvil.

Eso son pequeñeces.

He venido a decirte que ocurrirá algo importante.

Algo sin precedentes.

Si no te centras, morirás.

Me rompería el corazón que murieras antes de que termine nuestro contrato.

Así que esta vez, te traigo un truco nuevo.

"Algo por Nada".

Este truco mejora todas tus habilidades a la vez.

Las lleva a su máximo poder. El resultado es asombroso.

Es tan devastador que podrías aniquilar a los cuatro Emperadores Dragón.

Y solo te costará un cuarto de tu vida.

"Algo por Nada".

¿Qué significa?

Cambias algo valioso por algo vacío.

Es literalmente eso.

Déjame.

A mí ni me va ni me viene. Prefiero recuperar mi móvil.

¿Qué te pasa? ¿Estás triste?

No.

¿Te has ofendido?

Aunque eres un héroe, todos te ven como un inútil.

Sacrificaste un cuarto de tu vida para salvar a Nono.

Pero nadie lo sabe, y ni siquiera tú te atreves a admitirlo.

¿Cómo puedes ser tan desgraciado?

¡Lárgate!

Hermano, no puedes escapar.

Ya te han atrapado.

Alguien te necesita, y lo tienes enfrente.

-¡No te acerques! -¿Es la chica de antes?

Os doy todo lo que llevo. No me hagáis nada.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left