Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

هوا خیلی خوبه اینجا کجاست؟

اوه اونجا چیه؟ - اونجا چیه؟ -

نمیدونستم که استراحتگاه ها هم از اينا دارن

خیلی جالبه که مردم اينجا رو مي شناسن

این مکان برای استراحته

خیلی خوشگله - ...امروز -

امروز کیو قراره ملاقات کنیم که از اینجا شروع میکنیم؟

...استاد امروز

رابطه تنگاتنگي با استراحتگاه داره

با استراحتگاه

....خدای من توی راهم به اینجا - خدایا امکان نداره -

، وقتي به من گفته شد كه قراره به يه استراحتگاه بريم

...فقط یه نفر توي كره هست كه - ...اون جارو به یاد آدم مياره -

رابطه تنگاتنگي با استراحتگاه داره

...یه جایی بود که سوسیس و کیک برنجی

معروفي مي فروخت

میدونم

...الان وقتشه که زنگ بزنیم

به راهنما تا بهمون چند تا سرنخ بده

اره - باشه -

تماسو بگيريم؟

استاده امروز به استراحتگاه ربط داره

پس ایشون باید يه جورايي به لی یونگ جا مربوط باشن

ممکنه خودش باشه

الو؟

الو؟

بله

سلام ما اعضاي استاد در خانه هستیم

سلام - سلام -

باشه

...اوكي. ایا این زمان بدی

برای شماس که تلفنو جواب بدین؟

وقت دارین با ما صحبت کنید؟

الان دارم بیس بال میبینم

بیسبال؟

درسته.تقریبا یادم رفته بود.ریو هیون جین الان داره بازی میکنه

خدای من وقت بدیه

متاسفیم

اشکال نداره - واقعا؟ -

خیلی صدای خوبی داره - قطعا همینطوره -

سونگی ،سانگ یون ،سونگجه و سه هیونگ

سلام - خوشبختم من سونگجه هستم -

خوشبختم

صداش خیلی اشناس - همینطوره صداش خیلی اشنا میزنه -

خیلی اشناس

واقعا؟ - ...شما تا حالا -

یکی از ما رو دیدین؟

فکر نمیکنم

فک کنم بدونم کیه - سونگجه فکر میکنی کیه؟ -

...ایا راهنمای تلفنی امروز

اقای سون هیون جو ئه؟

بله درست گفتی سلام من سون هیون جو هستم

خدای من

این اولین حدس درست من بود - میدونستم خودشه -

نمیبخشمت

به هیچکی اعتماد نکن

این اولین حدس درستم بود - میدونستم ایشونه -

... فکر کردم - ... من -

میدونستم خودشه و قبلا هم ديگه رو ديديم

واقعا؟

حتی یادش هم نمیاد

، فک نمیکنم یادتون باشه

،ولی ما توی اون رستوران که استیک میفروخت همو دیدیم

استيك فروشي - و به من ده دلارم دادین -

بهت ده دلار داد؟

الان یادتون اومد؟

الان یادتون اومد؟ - واقعا بهت ده دلار داد؟ -

، به شوخی ازش خواستم

ولی اون واقعا بهم ده دلار داد

میتونست حداقل ۵۰ دلار بهت بده

يه مشروب خور قهار معروفه كه اين) (آشناييشون رو توضيح ميده

...پس شما چه رابطه ای با - بله -

استاد امروز دارین؟

الان 2-2 ئه

چی؟ - ۲-۲؟ -

راجع به بازی صحبت میکنه نتیجه ۲ - ۲ ئه

یه دقیقه صبر کنید - ...ما میدونیم -

،که بازی خیلی مهمه

، ولی اگه میخواین این تماس سریع تموم بشه

باید بهمون راهنمایی هارو بدین

...استاد امروز

رفیق نوشیدنی منه - بله -

و معمولا با هم در ارتباطیم

استاد امروز دوست داره مثل شما بنوشه؟

استاد امروزم معمولا نوشیدنی میخوره؟

استاد امروز یه چیزه واقعیه من در مقایسه با اون هیچی نیستم

این همه ی چیزیه که میتونم بگم

خدای من یعنی استاد کی میتونه باشه

هیچ ایده ای ندارم

بعضيا بهش ميگن رئيس

رئیس ؟

بعضیا رئیس صداش میکنن

رئیس؟ - رئیس؟ -

درسته

... فک کنم اون فرد - بله -

صبر کن چطور جرئت میکنم استاد رو اون فرد صدا کنم

به نظر میاد از استاد خیلی میترسین

، همچنین - بله -

...استاد

، نمیدونم چجوری توضیحش بدم - بله -

ولی استاد بازیگر خیلی خوبيه

یه بازیگر خوب؟ - بله -

من برای کار استاد احترام زیادی قائلم

پس استاد یه بازیگره

استاد یه بازیگره

استاد بازیگره

من خودم چندین مرتبه به کنسرت های استاد رفتم

واقعا؟

...تو پشت صحنه

ازش امضا گرفتم

واقعا؟ - جدی میگین؟ -

...شما همیشه وقتی یه سلبریتي رو میبینین

ازش امضا میگیرین؟

امضا جمع میکنین؟

بعضیا هستن كه امضا جمع میکنن و اونا رو مي فروشن

خندوندیش- آره خندوندش-

ببخشید حدس مسخره ای بود

فکر کنم واقعا اونو از خنده روده بُر كردي

،نمیتونم اینو بگم چون قراره پخش بشه

ولي خيلي مراقب خودت باش سه هیونگ

ببخشید- ،بگذریم-

استاد قدرت بیان فوق العاده و بینظیری داره

استاد يه جديت خاصي داره که مثل هیچ کس ديگه اي نیست

...بعضي وقت ها بوده كه به خاطر قدرت بيان استاد

خيلي اذيت شدم

پس استاد حتما يه خواننده ست

شاید استاد موسيقي کلاسیک کره ای میزنه

موسيقي کلاسیک کره ای ؟- موسيقي کلاسیک کره ای -

چون گفتش که استاد يه جديت خاصي داره

.....چند تا از آهنگ های استاد

رو دوست دارین؟

استاد امروز خواننده س؟

شما عالي هستين

تو سعي داشتي كه مجبورش كني كه حرف بزنه- شما عاليين. خدای من-

فکر کردم تمام تمرکزتون روی مسابقه بیسباله

ممنون برای توجهی که به تماسمون داشتین

...اگر شما پسرا بعد از این همه اطلاعاتي که به شما دادم

،هنوز هم نفهمیدین كه اون كيه

شماها بايد از كارتون استعفا بدين

هیون جو- شماها مي خواستين كه من به راحتی لوش بدم-

میدونم درسته

ما امضاهامون رو بعدا براتون میفرستیم

.....ممنون که همزمان با مسابقه بیسبال

همراهمون بودین

.....اگر در آينده فرصتي پيش بياد

..... هر وقت كه احساس کردین كه مي خواين برين بيرون

یا قدم بزنین، بياين تو برنامه ما شركت كنين

همه ما ميتونيم بريم مسابقه بیسبال رو ببینیم

فکر خوبیه حتما خوش میگذره

خوبه- این عالیه-

خیلی ممنون- خیلی ممنون-

ممنون- خواهش میکنم-

بعدا باهاتون تماس میگیرم- روز خوبی داشته باشین-

!خدانگهدار

....خلاصه، استاد امروز رابطه تنگاتنگی با استراحتگاه داره

اون يه بازيگر خوب و يه رييسه

درسته

کی میتونه باشه؟- يه سرنخ ديگه دارين-

....ما براي مردم تو اين استراحتگاه

يكي از آهنگ هاي استاد رو پخش كرديم

پس استاد خواننده س صددرصد مطمئنم

منم اينطور فكر مي كنم

....اسمم سه یونگ آه هست

و کلاس سوم ابتدايي هستم

سلام- حتی بچه ها هم استاد رو میشناسن؟-

این آهنگ

خيلي نازه

اون داره با ریتم حرکت میکنه

پس استاد خواننده س- بله-