Life of Mariko in Kabukicho (探偵マリコの生涯で一番悲惨な日)

- Here? - Yeah, no problem.

Can i ask you birthday gift i want?

What? As in being my girlfriend or something?

It depends on how you behave.

You're really good at flirting.

Guess what I want?

A watch? Or a bag?

I'll buy you anything, really.

What do you think I want?

A watch or something?

Are you sure it's a watch?

Yeah.

I'll buy you anything you want, anything at all.

I want Bitcoin.

Bitcoin…

A bag not good enough? There are new ones out recently.

I want Bitcoin!

OK, I'll buy it for you.

Then just one Bitcoin.

Just one? Although I don't really understand.

There's a basket on the ground.

- There's something moving inside - really.

Go take a look.

- It's probably a cat or something. - A cat?

Probably.

Interesting.

Oh no.

They're gone.

Call the police…

You got scared, didn't you?

It's okay.

Sorry for leaving you alone.

Life of Mariko In Kabukicho.

Something strange seems to have happened here.

Yeah, it's seems like my juice is gone.

"In Kabukicho."

let me tell you.

When I was walking with Masaya,

He suddenly grabbed my hand,

And kissed me out of the blue.

He said 'I love you' in my ear.

I almost melted.

Don't believe the sweet words of male hosts.

You don't need to worry about that.

I'm the balance between him and me.

How can being treated like an ATM be balanced?

Yeah, those words are all part of their seduction.

Do you still have any savings?

Ugh, the women in this shop are so talkative.

It's so cold.

Sister Sadamie, they're all bullying me.

What's wrong?

Mariko, I want a "Bulldog."

Okay.

They're so pitiful.

You don’t understand how happy it is to pay for the man you love.

You should control yourself too. Did you just give him money again?

Is the boy surnamed Ishiwatari?

Yes, he said he's going to shoot a new movie.

I understand you. We can't resist men who chase their dreams

because they shine so brightly.

It's surprising you can say that.

The drinks are ready.

Mariko, say something too.

I don't have anything to preach about.

By the way, haven't you noticed there are a lot of police around lately?

Really? What's going on?

Does Mariko know?

I don't know, maybe there's some weirdo lurking around.

Ah!

- Thank you. - I bought two cans.

OK, here you go.

I don't have change for you, it's fine.

Just take it, thank you.

Really?

Don't mention it.

Iga!

Iga!

Wait, there's something sticky.

She's also giving money to men?

There are pink bubbles.

Looks like there's a problem.

Mariko, how can you be involved with such a strange man?

It's hard to explain.

She said it's hard to explain.

We want to know how hard it is to explain.

It's hard to explain.

You can't park here for long.

Do you speak Japanese?

Show me your ID card.

ID, Please.

Sorry for the disturbance.

Let's go.

Walk properly.

Are you okay?

- What should we do? - Joking.

Ouch.

Why are you messing around?

Goodbye.

Goodnight.

Goodbye.

Sorry, we're closed today.

We didn't come here to drink.

Are you sure this is a detective agency?

Excuse me, is this a detective agency?

Are you here to commission a case?

I have a very important case.

Damn it.

What are you complaining about?

The air in this country is too dry.

It's nothing compared to the Persian Gulf.

Who are you guys?

FBI…

What do you want me to investigate?

Prepay $20,000, and after the job is done, We'll pay ten times this.

find this person.

If you can't, you'll be in trouble.

We want you to find this man.

Ugh, my skin is so dry.

I'll apply some for you.

The Japanese government captured an extraterrestrial life form three months ago.

Aren't you surprised?

Sounds like something the FBI would say.

OK.

The Japanese and American authorities agreed.

These kinds of specimens are supposed to be kept by the United States.

But this time, the extraterrestrial

was sent to the Ministry of Defense in Ichigaya.

It was briefly examined by scholars and experts.

Originally, it was supposed to be handed over to the United States

through the U.S. military in Yokosuka.

But unexpectedly...

What unexpectedly?

It escaped.

He escaped.

Escaped?

In Yasukuni Street.

In Yasukuni Street.

In Yasukuni Street.

It seems he was being transported to Yokosuka.

Amamoto took him while no one was paying attention.

Darn it, the Self-Defense Force is full of useless waste.

James, relax, you're not in the Middle East.

He was taken while being transported to Yokosuka.

The mastermind is this man.

Hideki Amamoto, a member of the Self-Defense Force Chemical Protection Unit,

recruited by the Ichigaya Base as one of its scientists.

What was the purpose of the escape?

It's not clear yet,

but it's likely to be a highly dangerous purpose.

Therefore, the government is in a state of panic.

Our FBI mission is to quickly remove the alien.

This area has complex alleys unique to Japan.

We would like a detective who can thoroughly investigate the local areas.

Is there any evidence indicating it's in Kabukicho?

Aliens emit strong radiation.

We have detected high levels in Kabukicho multiple times.

This is a Geiger counter used to detect radiation.

It sounds interesting.

I'm willing to take it on.

You will face a very dangerous creature.

Be careful

Do not get eaten.

He said, 'I'll be counting on you.'

I'll do my best.

Is it delicious?

That ramen shop has good reviews.

What's wrong?

Don't you like the taste?

Let's try another place.

That girl seems more useful than the incompetent Ministry of Defense.

You're so mean.

If we can't find him,

our country will suffer a huge loss.

That's right

That person is?

Is he a real ninja?

I'm not sure, but it looks like it.

I haven't seen one myself.

Wait, James.

Our mission doesn't involve meeting ninjas. Let's go back.

Are you crazy?

A real ninja just appeared before us.

It's not good to attract too much attention.

We need to be patient.

Oh my, he's practicing with shurikens.

Mr. Ninja! Mr. Ninja!

I'm James! Mr. Ninja!

I'm James!

"Love in Kabukicho."

Masaya, Masaya, Masaya...

Hero Masaya, cute Masaya, Masaya is the best.

Happy birthday, Masaya.

Open it and take a look.

Wow, it's great."

Awesome.

It looks good on you. You look handsome.

That is…

I've been waiting for you outside.

What's going on?