One Fine Week 2 (7 Days of Romance Season 2 / 7ilman romance 2 / 7일만 로맨스2)

Forse sei malato? O non puoi contattarmi?

Non dovresti almeno avvisarmi?

- Il mio ragazzo è un idol. - Voglio dire...

Un giorno è scomparso improvvisamente, e non ho più potuto incontrarlo.

Anche io voglio andare a un tuo concerto. Sembra divertente.

Sono proprio qui. Perché dovresti andare a un concerto?

Non mi mostri cose come questa.

Non me l'hai mai chiesto.

Se te lo chiedessi, lo faresti? Fallo ora.

- Davvero? - Sì.

- Veloce, veloce. Fallo. - Va bene.

Davvero?

Pelle candida, Han Jeong Wu!

Bello, Han Jeong Wu!

Sei figo!

- Penso che dovremmo fermarci. - Perché, perché? Ancora.

- Ho finito. - Ancora un pochino.

Ho finito, ho fatto tutto.

Di più.

Quando potrò rivederti?

Ti farò sapere non appena mi daranno il programma.

Va bene. Chiamami.

Cosa c'è? Sei stato beccato?

Sì. Mi hanno accerchiato come matte.

Da Eun, guarda sotto al cuscino.

Il mio cuscino?

Cos'è questo?

Mi dispiace non essere restato a lungo. Tornerò presto.

Ti amo.

Jeong Da, non uscirai con nessuno per il resto della tua vita?

Perché non vai a un appuntamento al buio? Quei giocatori di basket sono bellissimi.

No, ti ho detto che non ci vado.

So perché fai così.

È a causa di Han Jeong Wu?

Cosa intendi?

Perché sei persa per lui.

Non hai mai guardato la televisione, ma ora guardi ogni drama e spettacolo in cui è apparso.

Non l'avevi notato?

Non è così.

Ehi! Gli idol ti presterebbero mai attenzione?

Non sanno nemmeno che esisti.

Jeong Da Eun.

Come sei arrivato qui?

Stavo girando nelle vicinanze, quindi sono passato. Hai chiuso, vero?

E se qualcuno ti vedesse?

Me ne andrò non appena mi chiamerà il mio manager.

L'ultima volta sei stato sorpreso a visitare la mia scuola. Era ovunque su internet, ricordi? E se accadesse di nuovo?

Mi mancavi.

Ci saremmo visti comunque per il mio compleanno.

La prossima settimana è troppo lontana.

Va bene. Allora, prima di andartene, resta un po' qui al bar.

Eonni*, io e la mia amica vorremmo un frullato...

Ehi, Ah Ri! Hai finito le lezioni?

Eonni, cosa stai facendo?

Ho un po' di tempo, quindi sono a un appuntamento.

Mi piace così tanto che non posso lasciarlo andare.

- Tu vai. Li porto io. - Va bene.

Se avessi saputo che era lui, sarebbe impazzita.

Oppa*, verrò a un concerto la prossima settimana. Farò il tifo per te.

Certo. Chiamami quando vieni, ti mostrerò il nostro camerino.

Daebak! Eonni, hai sentito?

Sì! Allora vado.

Ciao.

Hai detto che siamo a un appuntamento. Continuiamolo, allora.

Non sparirai di nuovo senza una parola, vero?

Jeong Da, buon compleanno!

Cosa? Aspetta un momento.

Hai finito di lavorare, vero? Andiamo a bere a casa tua, è da tanto che non lo facciamo.

Scusa, ho dei programmi.

Piani? Con chi?

Vediamo...

Aglio...

Il numero da lei chiamato non è raggiungibile. Si prega di lasciare un messaggio dopo...

È impegnato?

Sbrigati o finirò tutto da sola.

Il numero da lei chiamato non è raggiungibile. Si prega di lasciare un messaggio dopo il segnale acustico.

Cosa c'è? È successo qualcosa?

Perché non leggi i miei messaggi e non rispondi alle chiamate? Manca solo un'ora al mio compleanno.

Sto ancora aspettando, quindi chiamami.

Il numero da lei chiamato è inesistente.

La preghiamo di riprovare.

Sì, questa è l'agenzia MS.

Chiamo per Han Jeong Wu della ENDEST.

Posso chiedere chi sta chiamando?

Io... io sono una sua amica. Non sono riuscita a contattarlo e sono preoccupata possa essergli successo qualcosa.

Può vedere il suo programma sul sito ufficiale.

Conosco davvero Jeong Wu di persona.

Può dirgli che ha chiamato Da Eun? Solo questa volta.

La ringrazio per il suo amore per gli ENDEST. Buona giornata.

E così, non sono riuscita a contattare Jeong Wu per un mese.

Pensi abbia senso?

Certo che no!

Cioè... Se ha perso il telefono, potrebbe farselo prestare da un amico e chiamare.

Cosa ne pensi di andare a casa sua?

Ci sono già stata. La guardia di sicurezza pensava fossi una sua sasaeng*.

Eonni, la TV è accesa ora?

TV?

Dove sta andando?

Oggi ho un'esibizione speciale.

Dopo la sua ultima esibizione, cos'ha fatto?

Cosa succede?

Come al solito, mi sono esercitato e ho registrato.

Non è Jeong Wu oppa, ora?

Ho lavorato sodo. E mi sono impegnato davvero molto

per fare una buona esibizione.

Eonni.