The Village (தி வில்லேஜ்)

என்ன ஆச்சு அண்ணே?

ரோட்டுல மரம் விழுந்து கிடக்குது தம்பி!

மரம் விழுந்து கிடக்கா?

மாலா, என்னன்னு போயி பாத்துட்டு வந்துடுறேன்.

அண்ணே, மாமா வாங்க போலாம்.

- ஏலே வால. - சீக்கிர வாங்க.

மாமா சீக்கிரம் வாங்க.

- ஏலே சீக்கிரம் வால. - ஓடியா, ஓடியா.

- எல்லாரும் சேர்ந்து தூக்குங்க. - புடி, புடில.

- இழுக்க முடியாது. - தூக்குல தூக்கு.

ஏலே என்ன வ்ளோ கனமா இருக்கு!

- தூக்குல... - இன்னும் தள்ளு.

- கொஞ்சம் அடியில புடிச்சு தள்ளு. - அடியில பிரட்டுல.

- கை வழுக்கி போகுது - நீ அந்த சைட் போ.

அம்மா!

- என்ன ஆச்சும்மா? - ஐயோ!

- அம்மா! - சேது!

- அம்மா! - மாலா!

- ஒண்ணுமில்ல. - அம்மா!

- என்ன மதினி இது? - கொஞ்சம் பொறுத்துக்க.

அடக் கடவுளே!

- இப்போ என்ன செய்ய? - என்னாச்சு?

- என்னாச்சு மாலா? - முடியல மா.

ஊர்ல வச்சே சரி பண்ணி இருக்கலாம்.

இப்போ வழியில வந்து மாட்டிக்கிட்டோமே!

அம்மா, அவங்கள பயமுறுத்தாதமா.

அத்த, நீங்க பயப்படாதீங்க. ஒண்ணும் ஆகாது, நான் இருக்கேன்.

மாலா, கொஞ்சம் தைரியமா இரு. நான் இப்போ வந்துடுறேன்.

- நீங்க கூடவே இருங்க. அம்மா, மாலாவ பாருமா. - சீக்கிரம் வாயா!

ரெண்டு நிமிஷம்மா வந்துடுறேன்.

அண்ணே, வலியில துடிக்க ஆரம்பிச்சுட்டா. இப்போ என்ன பண்றது?

எங்கப்லு கொஞ்சம் வலு பொறுத்துக்க.

சொல்லுங்கண்ணே!

அந்த பழைய ஃபேக்ட்ரி வழியா போயி உப்பளத்து ரோட்ட புடிச்சு

பைப்பாஸ் ஏறிட்டோம்னு வச்சுக்கோங்க

- சீக்கிரம் போய் சேர்ந்துடுவோம். - சரி ஏறுங்க.

- ஏலே வாங்கலே. - வாங்க போலாம்.

- வா. வா. - சீக்கிர வண்டியில ஏறுங்க.

- ஒண்ணு ஆகாலேல. -

அண்ணே கொஞ்சம் சீக்கிரம் வண்டிய எடுங்கணே.

- எடுக்குறேன் தம்பி! - கொஞ்சம் பொறுத்துக்கோ.

சீக்கிரம்!

சீக்கிரமாணே.

கொஞ்சம் சீக்கிரம் போங்க.

சேது.

திரும்ப ஊர் பக்கமே போயிடலாமே, சேது?

எனக்கு எதோ சரியா படல.

அது அவ்வளோ நல்லது இல்ல மாலா!

இது சாதாரண பிரசவம் இல்ல.

இதுல சில சிக்கல்லாம் இருக்கு.

நீயும் அம்மாவ மாதிரியே பேசிட்டு இருக்க!

மா, நவமலையில இதுலாம் பண்ண முடியாதும்மா.

புரிஞ்சுக்கோம்மா.

மாலா, நாம ஏற்கனவே பேசுனது தானே.

இதோப் பாரு, மாலா.

குழந்தைய விட உனக்கு ஒண்ணும் நடக்க விட்டுட மாட்டேன். நான் பாத்துக்குறேன்.

என்னை விட...

என் மவன் தான் முக்கியம்.

மவ.

ஆனா தெரியல, சேது!

இப்போ எந்த வழியா போறோம்?

அந்த பழைய ஃபேக்ட்ரி ஒண்ணு கெடக்குல...

அந்த கட்டியல் வழியாவா?!

அங்க தான் ஒரு பயலும் இல்லையே.

இல்ல, சேது. வேண்டாமே!

என்னடி!

இதோப் பாரு, உனக்கு ஒண்ணும் ஆகாது.

பயப்படாத.

தலைய சாச்சு உறங்கு.

உனக்கு ஒண்ணும் ஆகாது.

ஏய், பாத்து!

யாத்தே!

பாத்து வந்துருக்கலாம்ல அண்ணே.

ஒண்ணும் விளங்கல தம்பி.

எங்கிட்டிருந்து வந்து உலுந்தான்னு தெரியல.

சரி இருங்க, நான் போயி பாத்துட்டு வந்துடுறேன்.

தம்பி, தம்பி! அப்டியே போயிற்லாம்.

எனக்கு பிள்ளை குட்டியெல்லாம் இருக்கு. சொன்னா கேளுங்க.

ஓய்! மனுஷ பயவலா நீ?

அப்படியே விட்டுட்டு போக சொல்லுற.

இருங்க, நான் வந்துடுறேன்.

- சேது! என்ன பண்ற? - தம்பி!

- ஒண்ணும் ஆகாதுடா. - வேண்டாம்!

இருடா. நான் வந்துடுறேன்.

- சேது, சேது! - வந்துடுறேம்மா.

சேது!

சேது!

அவன விடு.

ஏய்...

நீங்களா!

- அண்ணே, அந்த மெடிக்கல் கிட்... -

எலே, பாண்டி!

சேது, சேது!

ஏலே பாண்டி!

அண்ணே!

ஆஹா, அண்ணே!

- தம்பி! - சேது!

ஐயோ! என் புள்ள!

- -

- மாலா! -

ஏய் கதவ ச்சாத்துல.

ஐயோ!

அம்மா!

சேது...

சேது! சேது!

சேது!

சேது!

விட்டுட்டு போயிடாத சேது.

சேது...

தி வில்லேஜ்

சார், அவர வரச் சொல்லவா?

ஹ்ம். வரச் சொல்லு.

சரி.

ஃபர்ஹான், ப்ளீஸ்...

வாங்க.

மிஸ்டர் ஃபர்ஹான் ஹமீத்.

உங்கள தான் நாங்க வேலைக்கு சேர்த்திருக்கோமா?

- அடியாளுங்க. - சார்.

எங்கள அப்படி சொல்ல வேண்டாம்.

நீங்க க்ளீன்-அப் குழுன்னே கூப்பிடலாம்.

நான் பிரகாஷ்.

நீங்க நிச்சயம் ஜெகனை சந்திச்சிருப்பீங்க.

- ஹ்ம். - ஆமா.

எக்சோஜெனிக்ஸ் விமான ஓடுதளத்துல உங்களுக்காக ஒரு ஜெட் காத்திருக்கும்,

இன்னைக்கு சாயங்காலம்.

தமிழ்நாட்டுல கடற்கரை பக்கத்துல கட்டியல்ன்னு ஒரு ஊருக்கு போறீங்க.

வேறெந்த கேள்வியோ குழப்பமோ இல்லாமல். புரிஞ்சுதா?

ம்...

தேவையான பாதுகாப்பு கருவி மற்றும் ஆயுதங்களை எடுத்துக்கோங்க.

டீம் இருக்குல்ல?

ம். மூணு பேர். என்னை தவிர.

க்ளீன்-அப் குழு. அனுபவமுள்ளவங்க தான்.

கவலைப் படாதீங்க.

நீங்க சொன்னா சரியாதான் இருக்கும்.

உங்க கூட வர சயின்டிஸ்ட்ஸ், அவங்க சேகரிக்குற சாம்பிள்ஸ்

பத்திரமா திரும்பி வந்து சேரணும்.

சம்ப்ல்ஸோட பாதுகாப்பு...

உங்க பொறுப்பு.

இதை நான் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லைன்னு நினைக்குறேன்.

ஆனா இது ரகசியம் ஃபர்ஹான். அது ரகசியமாவே இருக்கணும்னு விரும்புறேன்.

நீங்க சொல்ல வேண்டிய அவசியமே இல்ல.

இது ரகசியமானது, அப்புறம் கண்காணிப்புல இருக்கு.

அதான் எங்ககிட்ட வந்துருக்கீங்க.

நல்லது. ஜெகன்...

இதான் உங்க சாம்பிள்ஸ் சேகரிக்குற அப்புறம் இறங்க வேண்டிய இடத்தோட கோஆர்டினேட்டஸ்.

நீங்க கடற்கரையிலே இறங்குவீங்க.

எனக்கு காடு, கடற்கரை அப்புறம் ஃபேக்ட்ரில இருந்து சாம்பிள்ஸ் வேணும். புரிஞ்சுதா?

ம், புரிஞ்சுது.

சாம்பிள்ஸ், எவ்ளோ சீக்கிரம் முடியுமோ அவ்ளோ சீக்கிரம். ஓகே?

நிச்சயமா.

நில்லுங்க, சார். எனக்கு அந்த...

நான் முன்னாடியே சொன்னது தான் ஃபர்ஹான்.

வேறெந்த கேள்வியோ குழப்பமோ இல்லாமல்.

அப்புறம்...

மிஸ்டர் ஜெகனும் உங்க கூட தான் வர்றாரு.

- சார், நான்... - குட் லக்.

மிஸ்டர் ஜெகன், எனக்கு புரியல.

ஆயுதங்கள், பாதுகாப்பு கருவி இதுக்கெல்லாம் நெறிமுறைகள் இருக்கு.

ஒரு நிமிஷம் இருங்க. நான் வந்துடுறேன்.

பிரகாஷ் சார். என்ன சார் சொல்றீங்க?

நான் எப்படி சார்! அதுவும் சொல்லாம கொள்ளாம?

இப்படி திடுதிப்புன்னு சொன்னா நான் என்ன சார் பண்ணுவேன். ப்ளீஸ் சார்

சார், எனக்கு ஒண்ணுமே புரியல சார்.

எனக்கும் புரியல ஜெகன்.

அந்த இடத்தை பத்தி எல்லா விஷயமும் தெரிஞ்ச உயிரோட இருக்குற ஒரே ஆள்.

எப்படி அனுப்பாம இருக்க முடியும்.

- சொல்லுங்க... நீங்க தானே? - கதவு திறந்தது.

அந்த ஒரே ஆள்...