Release info

A Chinese Torture Chamber Story (1994) NTSC DVD9
A Commentary by tititititi
Tach từ DVD của 5ti

Tags

DVD
TS
Published on: 2014-08-23
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

German subtitle preview

The first 200 lines.

Obgleich China als zivilisiertes Land angesehen wurde,

ist es eine grausame und unbarmherzige Nation.

Seine Zivilisation besteht seit 5000 Jahren, die durchzogen sind von Blutbädern.

Zu Beginn der Yao-Shun-Ära, haben sich 5 Grade der körperlichen Strafe

besonderer Beliebtheit ertreut.

So zum Beispiel das Anbinden eines Menschen an die Bronzesäule.

Nein!

Nicht!

Habt Erbarmen mit mir.

Nein!

Oder Kastration.

lch will kein Eunuch sein.

Nein!

Lasst mich gehen!

Lasst mich gehen.

Tod durch die Guillotine.

Nein!

lch will nicht sterben.

Nein.

Nein!

Das Entfernen des Gehirns.

Hilfe! Hilfe, Hilfe!

Die Kammern der Folter.

Die 1 0 schwersten Bestrafungen der Qing Dynastie.

Zum Ende der Qing Dynastie

wurde der Gelehrte der Medizin, Yang Nai-Wu, zusammen mit Xiu Ba-Choy,

wegen einer Verschwörung zur Ermordung lhres Ehemannes Ge Xiao-Da, angeklagt.

Der Fall wurde wiederholt angefochten.

Die Kaiserinwitwe Cixi forderte eine Wiederaufnahme des Verfahrens.

ln der ganzen Nation war man geteilter Meinung.

Der Lärm muss aus dem Haus von Xiao-Da kommen.

Vielleicht brauchen sie Hilfe.

Lasst uns sofort nachsehen!

Du meine Güte! Was ist hier passiert?

Was kann hier nur passiert sein?

Er ist tot.

Du hast ihn umgebracht.

Nein.

Nein, habe ich nicht!

lch habe ihn nicht getötet.

lch habe ihn nicht getötet! Warum glaubt lhr mir nicht?

lch war es nicht!

Glaubt mir doch! Glaubt mir!

lch war es nicht!

Nun hör schon auf!

Was?

Aphrodisiakum?

lch habe ihn nicht getötet.

Das Gericht tagt!

Gerecht

und angemessen.

Zitiert werden Nai-Wu und die Beklagte Ba-Choy.

Zitiert werden Yang Nai-Wu und die Beklagte Xiu Ba-Choy.

Sie hat wirklich Nerven, Frau. Wer hat lhr erlaubt, den Kopf zu heben?

lch werde Sie zuerst fragen. Hat Sie den Mord an lhrem Mann Xiao-Da mit Nai-Wu geplant?

lch kann nichts sagen, Euer Ehren.

lch bezweifle. Sie wird ohne Strafe nicht bekennen.

Na gut, Diener, sie bekommt 20 Schläge!

Jawohl!

Euer Ehren, ich kann es wirklich nicht sagen!

Euer Ehren, ich kann es wirklich nicht sagen!

Bitte! lch bitte Sie! Euer Ehren!

Die Strafe ist vollstreckt, Euer Ehren.

Wie steht es jetzt, Ba-Choy?

Gibt Sie es zu, oder nicht?

lch kann nichts sagen, Euer Ehren.

Yang Nai-Wu!

Euer Ehren,

ich schwöre bei den Himmeln über mir, dass ich das niemals getan habe.

Außerdem benötigen Sie mehr Beweise.

Oder kann man die Anschuldigungen beweisen, die hier vorgebracht werden?

Beweise? Na gut.

Holt den Bezirksaufseher!

Jawohl!

Auf die Knie!

Euer Ehren.

Euer Ehren.

Dieses von lhnen geschriebene Rezept, ist der beste Beweis.

Wie erklären Sie sich das?

Wer hat das Zeichen für Aphrodisiakum hier eingefügt?

Es ist jetzt an lhnen, auf diese Frage zu antworten.

Der Gerichtsmediziner hat den Leichnam untersucht und konnte bestätigen,

dass er eine Überdosis Aphrodisiakum eingenommen hat.

Yang Nai-Wu, behaupten Sie immer noch, unschuldig zu sein?

lch hatte keinen Streit mit Ge Xiao-Da.

Aber Sie hatten eine Affäre mit Ba-Choy.

Und denken, ein Mann der Wissenschaft zu sein.

Sie haben ein böses Verbrechen begangen.

lch habe das nicht getan!

Na gut, wir werden sehen, wie lange Sie dabei bleiben.

Bereitet die Folter vor.

Euer Ehren,

ich bin ein Gelehrter der Wissenschaft lhrer Kaiserlichen Majestät.

Nach dem Gesetz dürfen Sie an mir keine körperliche Bestrafung ausführen.

Ein Punkt für ihn, Euer Ehren.

Diener, sperrt ihn ein! Das Gericht unterbricht kurz.

Ja!

Gehen wir!

Xiu Ba-Choy, ich frage Sie erneut.

Gestehen Sie, oder nicht?

lch habe nichts zu gestehen.

lch habe nichts Schlimmes getan.

Gut. Dann lasse ich Sie jetzt die Fingerzange schmecken.

Diener!

Zu Befehl!

Nein, Euer Ehren! Bitte nicht!

Fangt an!

Wie ist lhre Beziehung zu Yang Nai-Wu? Wann begann der Ehebruch?

lch rate lhr, Sie erzählt mir besser die Wahrheit.

Es gibt keine Affäre zwischen mir und Yang Nai-Wu.

Fester!

lch rede.

Gut. Dann beginnt Sie mit dem, wie es anfing!

Sie sind immer rücksichtsvoll, Gelehrter Yang.

lch weiß, dass Sie die Miete erhöhen müssen.

Aber zurzeit gibt es eine konjunkturelle Flaute, die unser Geschäft stark betrifft.

Außerdem ist die Ernte schlecht ausgefallen.

Wir können kaum die jetzige Miete bezahlen.

Sie sind doch rücksichtsvoll genug, die Miete später anzuheben.

Eh, ja.

Natürlich verstehe ich lhre Situation, aber ich ...

Sie hat gebundene Füße.

lch glaube, ich habe die perfekte Lösung für uns.

Da Xiu Ba-Choy normalerweise zu Hause bleibt,

könnte sie doch bei mir als Dienerin arbeiten.

Außerdem könnte sie meiner Frau zur Hand gehen.

Zusätzlich zahle ich euch 1 00 Tael.

Was denken Sie darüber?

Die ldee ist sehr gut, doch

muss ich zuerst meine Tochter fragen.

Ja, fragen Sie sie. Jetzt gleich.

Geschätzte Tochter!

Der Herr schätzt Frauen mit kleinen Füßen.

Es könnte sein, dass lhre Tochter zur Konkubine aufsteigt.

Ob sie die ldee auch gut findet?

Junger Herr,

es gibt keine Probleme.

lch werde in ein paar Tagen jemanden schicken, der lhnen den Vertrag bringt.

Oh, herzlichen Dank! Wir sind Euch verbunden.

lhr Tee, Herr des Hauses.

Danke.

lhr Tee, Dame des Hauses.

Steh auf!

Ja, junger Herr.

lch warte auf lhre Anweisungen, Dame des Hauses.

Xiao-Tao ist jetzt meine Dienerin.

lch brauche Dich also nicht mehr.

Es kann sein, dass Du berechtigt bist, den Titel einer Dienerin zu tragen,

aber Du bist nichts Besonderes.

Du bist dazu da, das Haus zu putzen.

Du wirst alles ausführen, was man Dir sagt.

Hast Du mich verstanden?

Natürlich, Dame des Hauses.

Es gibt klare Regeln im Hause der Yang.

Tue nie etwas, das die Ehre der Yangs verletzt.

Wenn doch, wird die Strafe hart sein.

Ja, Dame des Hauses.

Jetzt bist Du dran.

Du hast bereits alles gesagt.

lch fühle mich ein wenig krank.

Würdest Du mir in unseren Räumen den Puls fühlen?

Dein Name ist Ba-Choy?

Ja, Fräulein.

Meine Schwägerin scheint ein bisschen streng, aber sie hat ein gutes Herz.

Das Kindermädchen steht in meinem Dienst.

Ein Kindermädchen?

Hallo Ly-Ma.

Hast Du schon was gegessen?

Dann lass uns zusammen essen.

lch bin auch gar nicht streng.

Ly-Ma, sag Bescheid, sie sollen das Essen vorbereiten.

Klar.

Aus dem Weg!

Wir müssen das Leben in vollen Zügen genießen.

Niemals sollte ein schöner Körper ungenutzt bleiben.

Die Himmel schenkten meinem Körper Begabung.

Die Zahl meiner Spermien ist nicht berechenbar.

lch bin geehrt, von lhnen geschraubt zu werden.

Gib dein Bestes mit einem Schuss und tu es 1 000fach.

2000fach.

3000fach schneller.

Hör jetzt nicht auf, spende mir Freude!

lch lausche Deinen Worten.

Lass mich jetzt nicht allein, mein süßer Freudenspender.

Beglücke mich gleich noch einmal, mit Deiner Begabung.

Deine Bitte kommt leider sehr ungelegen, Lotusblüte.

Aber andererseits weiß ich, dass Du sehr unzufrieden sein würdest.

Ach so.

lch habe das Aphrodisiakum in Schildkrötenblut gekocht.

lch verspreche Dir, dass ich Dich glücklich machen werde.

Warum gibst Du nicht mehr Aphrodisiakum hinein?

Willst Du Deinen Ehemann umbringen?

Das ist ein Stärkungsmittel für den Penis.

Man kann höchstens 0,2 Tael pro Tag davon einnehmen.

Wenn man das Maß überschreitet, könnte man an einem Blutsturz sterben.

lch hätte gerne vier erotische Spielzeuge.

Das erste der erotischen Spielzeuge, sind die ''Glocken des Hauses'' .

Für ein Vorspiel, dem ein garantiert ertüllender Koitus folgt.

Sie werden permanent Deine Brustwarzen und -höfe reizen, um Dich zu stimulieren.

Und das ist der '' Keuschheitsgürtel des Orgasmus''.

Chinese Torture Chamber Story (满清十大酷刑之赤裸凌迟) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left