The Final Option (飛虎雄心)

))) --ooO--(_)--Ooo-- Présente

))) --ooO--(_)--Ooo-- Final Option

))) --ooO--(_)--Ooo-- Final Option

))) --ooO--(_)--Ooo-- Final Option

))) --ooO--(_)--Ooo-- Contribution : Cherycok

))) --ooO--(_)--Ooo-- - Bon Film -

FINAL OPTION

Haut les mains, Police !

Ce n'est pas un jouet. Va-t'en !

- Comment peux-tu boire ça ? - Pourquoi ?

Tu vas être malade.

Lâche-moi ! Tu manges bien n'importe où.

Un client de ma femme

a été hospitalisé pour une hépatite.

Il est mort peu après.

La vie est courte !

Heureusement pour sa famille, il avait contracté...

- une assurance vie. - Vraiment ?

Vraiment.

Un thé au lait glacé.

Tout de suite.

Qu'en penses-tu ?

De quoi ?

Prendre une assurance.

Je suis trop pauvre.

Un jeune homme plein d'avenir

se doit d'en avoir une.

Tu travailles dans une compagnie d'assurances ?

Ma femme n'a pas encore atteint le quota du mois. Sois sympa !

Je n'ai pas de famille. Qui en bénéficierait ?

Ce n'est pas si facile de mourir.

Et si tu étais paralysé ?

Comme tu es cynique !

Ne touche pas à ça !

Il m'a fait mal !

Vous osez agresser un enfant ?

Madame, une arme c'est dangereux.

C'est à vous de faire attention !

Votre carte d'identité, madame.

Pourquoi ?

Je crois que vous l'avez poussé à faire ça.

- C'est faux. - Votre carte d'identité !

Colle-lui un procès !

Sale gosse !

On peut vous poursuivre pour mauvais traitement.

32202.

Bien reçu.

Attaque bijouterie, rue Hung To.

Bien reçu.

- Ne recommencez plus. - Mets ça sur ma note.

Écartez-vous !

Les suspects sont toujours à l'intérieur.

Halte, Police !

- Ça va ? - C'est bon.

Couvre-moi.

Maintenant.

Derrière nous !

Butt !

- Ça va ? - Oui. Vas-y !

Merde !

Vite !

Ils ont des gilets pare-balles.

Monte.

Prends-la !

Le bébé n'était pas dedans.

Quelqu'un a des pansements ?

Des pansements !

Tiens bon.

Quelqu'un a des pansements ?

On a 3 blessés.

2 critiques, 1 léger.

- Et les 2 autres ? - Ils sont morts.

- Quelle ancienneté ? - 7 ans et 2 ans.

Les types avaient des mitrailleuses.

Vous avez fait de votre mieux.

Puis-je faire quelque chose pour vous ?

Si on avait eu les mêmes armes...

Ça suffit !

Je vous comprends.

Si on avait le même équipement qu'eux,

nos hommes seraient encore là.

Mais c'est impossible.

Faites-moi confiance,

j'ai une solution.

Monsieur le Commissaire,

l'opération s'appelle: Muraille de Fer.

Sur les points chauds de la ville,

une brigade d'intervention spéciale

surnommée "Tigres Volants",

se chargera de la surveillance.

Ils neutraliseront les criminels

avec des armes lourdes.

Impossible. Ils vont effrayer les civils.

Les patrouilles à l'aéroport

sont armées ainsi. Et personne ne se plaint.

Le SDU n'interviendra que sur ordre.

Ils ne patrouilleront pas.

Si une fusillade éclate,

la vie des gens sera menacée.

Ils sont entraînés pour ce type de situation.

Ce sont des hommes prudents

et responsables.

Seuls les criminels risquent de tuer des innocents.

Nous n'avons pas le choix,

l'affrontement est inévitable.

La présence du SDU a un but uniquement dissuasif.

Cette mesure fera sûrement chuter

le taux des vols armés.

Combien êtes-vous ?

70.

Vous n'êtes pas assez nombreux.

C'est pourquoi la zone d'action restera secrète.

Excellent.

On vous croira présents partout.

J'espère que ça marchera

avec ces salauds.

Retirez-vous.

Holster.

20,01 secondes.

T'es génial !

Génial ? J'ai touché un flic !

Stone s'entraîne.

- C'est fini ? - Oui.

Retirez-vous.

18,12 secondes.

Il vise bien !

Son record est 4 cibles en 1 seconde.

Bravo !

Prête ?

Bonne chance.

Prête ?

- C'est fini ? - Oui.

22,30 secondes.

Elle est nulle !

Ferme-la. Tu ne sais même pas t'en servir.

- Alors ? - Pas mal.

Sais-tu pourquoi tu l'as raté plusieurs fois ?

C'est parce que tu ne prends pas le temps de bien viser.

Combien de fois dois-je te le répéter ?

Qu'est-ce qui va pas ?

On n'est pas dans un camp d'entraînement.

Ton père a besoin du bateau pour ses invités.

Alors, je vais où ce soir ? Enfoiré !

Du calme. C'est ton père.

Ce n'est pas tes oignons !

Elle se prend pour une star de la télé.

- Au revoir, Windy. - Au revoir.

Désolé.

Tu ne sais dire que ça !

Ce n'est qu'un jeu.

Je ne suis pas du SDU !

Tu es méchant !

Séparons-nous.

Je ne comprends pas.

Séparons-nous.

Je ne comprends pas. Monte.

Casse-toi !

Je vais au camp ce soir.

C'est bon. Je vais préparer tout de suite le dîner.

Merci, chérie.

C'est qui ta chérie ?

Vous avez tous signé ce papier.

Vous vous portez donc volontaires

pour participer à ce concours.

Je ne veux entendre aucune plainte.

Mais vous pouvez abandonner.

En cas d'accident,

le SDU n'est pas responsable.

Mais si cela arrive, vous serez considéré

comme blessé au combat.

Garde à vous !

Mon nom est Stone Wong.

Pendant ces 2 semaines, je serai votre pire cauchemar.

Je suis ici pour vous décourager,

pas pour vous choisir, mais pour vous éliminer.

L'an dernier, il n'y a eu qu'un seul reçu.

Mais je m'en fous.

Notre job est souvent question de vie ou de mort.

Un seul élément faible peut mettre en danger le groupe.

Une chose est sûre,

les faibles seront écartés.

Si vous trouvez l'examen difficile

ou souhaitez vous retirer,

dites-moi simplement "j'abandonne"

et disparaissez de ma vue.

Une chose encore.

Appelez-moi chef ou Stone.

Mais pas "étranger".

Je suis né à Hong Kong.

Je suis chinois

et je parle chinois.

Compris ?

Joe.

Je vous convoquerai 1 par 1.

Donnez-moi vos papiers.

- 32348. - Oui, chef.

32621, Ho Chi Wai.

Entre.

Allez-y.

Abandonne et j'arrête.