When a Snail Falls in Love (如果蜗牛有爱情)

Yangon? Questo chi l'ha spedito?

Aspetta!

Non toccarlo.

Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal Gone With The Shirt Team @ Viki

When A Snail Falls in Love - Episodio 19 -

- Ti fa male? - No, non mi fa male.

Questa per me è una cosa da nulla.

Sapevo che sarebbe stato bene.

Questo può essere considerato come cieca adorazione?

Fatto.

- Pronto, Direttore Zhan. - Bene, molto bene.

Prendere Hu Zhishan significa catturare il capo della Jindun Corporation in Cina.

Come sta andando la parte di Jindun?

Perché me lo chiedi?

Hu Zhishan è la figura guida dell'organizzazione,

ma è rimasto lo stesso a Maiza quando il Caso 708 era sotto accurato esame.

Sembra che sia stato venduto alla Polizia Cinese da Jindun.

Se Jindun lo stesse vendendo davvero per proteggere i suoi capi,

allora Hu Zhishan è solo un'esca per attirare la nostra attenzione.

Ho paura che sia già scappato.

Forse se ne è già andato.

Ok, farò relazione ai superiori e chiederò di contattare la Polizia Doganale del Vietnam e del Myanmar. Lavoreremo insieme.

Per quanto riguarda Zhao Xiaolu, noi...

Non devi preoccuparti di questa cosa.

La Squadra Uno e la Squadra Due hanno trovato altre informazioni. Credo che si attiveranno molto presto.

La tua missione primaria è di accompagnare Hu Zhishian in Cina il prima possibile.

Ok, ho capito.

Cosa ha detto?

L' ordine del Direttore è che la Squadra Uno continui a cercare di arrestare Zhao Xiaolu.

Noi riaccompagneremo Hu Zhishan in Cina.

Ricevuto.

Bei disegni.

Quale disegno sarebbe bello?

La lumaca nel tuo blocco di schizzi sei tu mentre il leone sono io. Giusto?

L'ha visto?

Xu Xu

Dovresti rimanere qui. Qui è sicuro.

Quanto ha visto?

Il monologo del leone alla fine era troppo lungo.

Non ho avuto abbastanza tempo per leggerlo.

Non vuoi sapere cosa ne penso?

Ora siamo in missione.

Dovremmo parlare di affari personali quando ritorneremo a casa.

Hai ragione.

Signore.

Signore, qualcuno mi ha chiesto di darle questo.

Grazie.

Allora lasciami chiedere alla lumaca poliziotta, tanto concentrata sulla missione, di andare domani al campo militare suburbano.

Trova il Generale Po, che firmi e poi consegni le persone che riporteremo in Cina.

Ricevuto.

Il visto della lumaca sulla terra sta per scadere

Il leone le ha detto di non andarsene.

Resta. Resta con me.

Questa è alla fine ciò che vuole anche la lumaca.

Maestro, ti amo davvero.

Davvero ti amo, ti amo.

Mi scusi, dov'è l'ufficio del Generale?

Da quella parte.

Cosa posso fare per lei?

Dov'è il Generale Po?

Perché sta cercando il Generale Po?

Ho bisogno che firmi questo.

Ok.

Dov'è il Generale Po?

Ok. Ok, ho capito.

Il Generale Po è all'angolo nord del muro esterno.

Grazie.

Che c'è?

Maestro,

sa che persona...che persona

sia il Generale Po?

Cosa è successo?

Ha sparato ad un detenuto cinese che stava per essere preso in custodia

proprio di fronte ai miei occhi.

Era già stato catturato, non poteva opporre resistenza.

Lo ha fatto solo per dimostrarmi chi è che comanda.

Stai tranquilla, parla lentamente.

Cosa è successo esattamente?

Aspettate.

Cosa state facendo?

Quest'uomo voleva scappare di prigione

e ha ucciso uno dei miei soldati.

Ok. Andremo a testimoniare.

Se è vero, la legge lo punirà.

Hai bisogno della mia firma?

Sì.

Dagli un'occhiata.

Ragazzina, hai del fegato. Mi piaci,

ma devi sapere che qui io sono l'unico che prende le decisioni.

Quando ho ripreso il documento, e mentre ero distratta, lui ha sparato.

Senza nessuna esitazione.

È così che governano questo posto? Saltando il processo linciando per contro proprio?

È così?

Mi dispiace,

sono troppo poco professionale. Non mi aspettavo che le mie emozioni potessero essere così instabili.

Ho visto già dei cadaveri mentre investigavo su alcuni casi, ma questa volta...

Questa volta, non mi sento affatto bene.

Affatto bene.

Mi dispiace.

Queste sono due faccende diverse.

Scrivi un rapporto segnando tutti i dettagli. Lo comunicherò al Deputato Generale

e al Comandante Juewen.

Andate là.

Andate là.

- Grazie mille. - Prego.

Sedetevi. Sedetevi tutti.