Kiss Kiss, Kill Kill (Kommissar X - Jagd auf Unbekannt)

كابتن أعتقد أن عليك أن تتمرن عليك أن تقوم بالمزيد من التمارين أو ستفقد لياقتك

حتى مع وجود الرجال أولئك قربك هلاّ فعلت؟ - حسناً سأفعل -

سوف أدفع لك ماخسرته معي المرة الماضية

التعثّر بالحبل ماجعلني أخسر

خدعة أخرى لدي فقط هذا كل شيء

وأنت خدعت خدعت بالكامل أقول

لقد كانت فكرة جيدة جيدة جداً لتفكّر بها

أين تعلمت تلك الخدعة؟ - آسف أنه سر -

ألديك سيكارة؟ - أخبرني كيف فعلتها كيف فكرت بها؟ -

حسناً لنسمع - سوف أبقيه سراً -

سوف يحتاج للمزيد من التمرين ولن يساعده

سأعود

هل أنت بحاجة لأي مساعدة؟

أين سيد كوستانو؟ - هو يلعب التنس -

أراك لاحقاً

النادل خذ

أعطي هذه الصورة لذلك الرجل هناك

أجل سيدتي

سيد بادل

فقط لحظة أرجوك

سيد بادل

موت غامض لرجل عصابات مانويل بادل

شكراً لك

مثل شريكه السابق أل كوستيلو

هو أيضاً قتل بواسطة عبوة ناسفة

ليست مصادفة وحقيقة أنه أبعد من طريقك لايضرّ بمصالحك

أنت ذكية أنسة دورين لكن لو لم تكوني

لم تكوني لتصبحي سكرتيرة رائعة

أريد أن أكون من ذلك أذا سمحت لي فقط

لن أرغب بطلب الكثير

أشعر بالرضى للأمور الأن ثروتي تسمح لي بالتمتّع

محاط بالنساء الجميلات

نساء مثلك فريدة من نوعها متقنة

متفانية

المحقق كابتن توم رولاند هنا في مهمة خاصة

فيما يخص فقدان عالم فيزياء نووية في حادث مبهم

بينما جو ووكر محقق خاص من نيويورك هنا في عطلة

تريد التحدث له

أيمكنك أن تأخذني معك سيد ووكر؟

أدخلي

عرفت أنك ستكون عند الشاطئ وكان علي التحدث لك

المال؟ لابد أنك قمت بعملية سرقة

3 آلاف دولار لابد أن تكون كافية كمقدم

قيل لي أنك أكثر المحققين سعراً في العالم بكامله؟

مالأمر؟

لابد أن أجد رجلاً هذه صورته

أسمه بوب كارا

هو عالم فيزياء عبقري

لم تعطيني الكثير من المعلومات لأنطلق منها

لكن لديك مواهب أخرى هل ستساعدني؟ -

وإذا لم أفعل؟

سوف يكون هناك مشاكل

أريد أن أسمع أمرها

أذا كان هناك شيء أحبه كالمشاكل

أين بدأ كل هذا؟

بحثت عن هذا الرجل لوقت طويل لكن بدون نتائج

هذا الرجل يعني الكثير لي من أي شخص على الأرض

هناك الكثير من الرجال على الكوكب لتنظري لرجل واحد

فقط لأنه يعني الكثير لك لايعني أن عليك أن تبحثي عن حبة رمال في الصحراء

ليس تماماً لدي دلائل معيّنة

الأمس فتاة أتصلت بي قالت أنها كانت...

....نانسي رايت لم استطع أن أراها

لايمكنني أن أقول لك المزيد عنها الأن

لأنه هناك شخص كان يتبعني كالظل

لكن هاهو عنوانها ورقم هاتفها

من فضلك أتصل بها الليلة أذا كان يمكنك

أتفقنا؟

حسناً الاوامر أعطيت الزعيم بإنتظارنا

سيدة الجميلة أعز الضيوف

لاأعرف أسمك ماهو؟

أسمي بوبو الباب لم يكن موصد لذا دخلت

سمعت انك كنت في الحمام لذا أعتقدت أن علي أن أنتظر

ولقد فعلت هل هذا مثير للأهتمام؟

لماذا لم تنضمي لي في الحمام كان ليكون مشوقاً أكثر حتى؟

بماذا أدين بفضل هذا الغزو لمهجع رجل؟

كما ترى زوجي المستقبلي يستمر بتتبعي

يحاول أن يكتشف ماضيّ

أرجوك ساعدني سيد ووكر أريد مساعدتك

تريدين مشروباً؟

معك بالتأكيد

خذي

خطيبي غيور جداً وقادر على العنف كالحيوان المتوحش

بعد كل شيء لست أسد ماذا تريدنني أن افعله؟

لابد أن تحميني لدي المال وأنا مستعدة لأدفع لك لأجله

ربما يثير أهتمامي

يعتمد أي نوع من الدفع يمكن أن تقدميه لي كبداية

مارأيك بهذه البداية؟

معذرة لحظة لابد أن أقوم بمكالمة هاتفية

هنا جو ووكر نانسي رايت من فضلك

هاتف لك آنسة رايت سيد جو ووكر

سأكون عندك على الفور

جو ووكر؟ أجل

أخيراً مالذي تعنيه؟

جو لابد أن تأتي لابد أن تهتم بالمسألة شخصياً

أخبري الشرطة لابد أن لاأقول للشرطة

أجيبيني هل تبحثين عن فيزيائي نووي؟

أجل

لماذا لايمكنك أن تقولي لي هل هناك أحد معك؟

أجل

فهمت

حسناً هل غيرت رأيك حول ماستفعله حول بوبو المسكينة البائسة؟

سوف أحضر مسدسي

ومن ثم؟ سأفكّر بشيء لاتسالي الأسئلة

عندما أعود سأقدّم لك كل الوقت الذي تريدينه

جو تمهل

لم أخبرك أي شيء حول نفسي بعد

عندما أعود سيكون لدي المزيد من الوقت لأستمع

لاتغادر أنا خائفة

سوف أكون وحيدة

خذي هذا الخاتم وربما لاتكونين وحيدة

لقد كان خاتم والدتي

ألديك ولاعة؟

لنذهب نذهب أين؟

في جولة صغيرة حسناً

بدون خدع

أسلك هذا الطريق

هذا الطريق سيعيدنا إلى هناك

أعرف هذا لكن أبطئ قليلاً

لماذا لاتستقل الحافلة؟

ماذا تريد مني؟

لا لا أرجوك لاتفعل

أريد العيش فات الأوان

لا لا

لم تصدقي أنه يمكنك الهرب حصلت على ألف دولار لهذا العمل

لا أرجوك

لا

لديك عدة ثواني بعد للعيش ومن ثم سأنتهي من العمل

سامويل أهتم بالعمل

أريدك أن تختفي أذهب لمنزلك أنت تعرف ماتفعله

ماذا حدث؟ أعتقد أنه أغمي عليها

لا لم يحصل لقد قتلت

لن يغادر أحد قبل قدوم الشرطة

أعطني هذا الشيء

أخبرني من وراء هذا ولماذا قتلت نانسي رايت؟

هل رأيت هذا؟

سقط من على السطح

ماذا كان؟ كيراري سام كابتن رولاند

جو ووكر أين؟

مالذي تفعله هنا يفترض بك أن تكون في عطلة

هل لي أن أسأل مالذي تفعله أنت هنا؟ أنا؟

حصلت جريمة قتل في الخارج من واجبي البحث في الأمر

كم مرة أخبرتك هذا من قبل؟ الأن أخبرني لماذا أنت هنا؟

حصلت حريمة أي نوع الأسباب هذا؟

أنها هواية لك للظهور في كل مرة تحصل جريمة قتل؟

ألديك سيكارة؟ لا ليس لدي وماعلاقته بالحالة على أي حال؟

سوف تكون ذكي جداً أحدى تلك الأيام

وسوف تنتقل في كل مكان

توقف عن اللهو لايوجد وقت للأستماع للموسيقى

لكن أحب الموسيقى

أنا هنا في مهمة رسمية أتعلم أنها مسؤوليتي

لمحاولة حل جريمة قتل تلك الفتاة

وليست لك

هذه الحركة أريدكم العمل عليها الحركة الراقصة

وضعتها على الشريط مع عدة أفكار أخرى

ماذا تريد أخرج من هنا

تعتقدين أنه يمكنك الهرب مني نعلم أن بوب كايلب هرب

والأن عليك العودة للجزيرة الجزيرة؟

لا أستمع لدي 20 ألف دولار في البنك

أخبرهم أنك لم تجدني ويمكنك أخذ كل المال فات الأوان على هذا الأن

لابد أن تعودي للجزيرة

شخصيا أجب سيد جو ووكر

سأكون لديك على الفور

لابد أنه بان

جو ووكر يعرف بالأمر على الأقل

أستمعت لبقية التسجيل

فقط موسيقى عليه الوقوف أمام الجمهور

من يمكن أن يكون كيف قابلت الفتاة الميتة؟

أحدهم وظفني لتحديد موقع رجل وعرفت مسبقاً

أرادت ان تعطيني الدليل الأول أسمع لماذا لم تخبرني هذا من قبل؟

لاتفسد بذلتي بيداك لماذا لاتسمح لي أن آخذك لمكان ما

حيث يمكن أن نتعلم أكثر عن الزعيم في تلك الجزيرة؟

لنذهب هيا

الرادار يشير لخطب ما

ماهو برأيك؟ أنه خاتم والدتي

لماذا العجلة؟

مالذي نبحث عنه؟

خاتم والدتي لماذا؟

حسنا أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه لديه فتياة

حتى في خزانته

هي ملهمة هنا حصلت على أشارتين على الرادار

هذه المحطة بوبو

الأن هي مفقودة

كانت تضع جهاز تعقب مصغر آخر

مالذي تعنيه هي مفقودة؟

لقد سممت

لقد حان الوقت هذا كل ماكان لدى بوبو سيدي

بما فيهم هذا الخاتم؟

أنت أبله ألاتعرف مايحتويه؟

جهاز تعقب وأنا واثق أن جو ووكر

المستقبل لذا مالذي فعلته؟

قتلت الفتاة وأحضرت جهاز التعقب مباشرة إلى هنا

لم أكن لأتفاجئ أن يصل ووكر مع الشرطة في أي لحظة

جون من الأن فصاعداً أعتني بسام

بتلك الطريقة أحرص أن هذا الأبله

لايقوم بأخطار أخرى أخرج من هنا

جو أحدى تلك الأيام سوف تكلفني عملي

حسن لحسن الحظ أنك لست متزوج

الأن ماذا يفترض بهذا أن يعنيه؟

فقط لن يهم أذا لم تحضره

هذا مضحك جداً