Full Swing

Eu era um miúdo convencido.

Dizia a quem quisesse ouvir que ia ser o melhor golfista do mundo.

- Cresci a ver o Tiger Woods. - Tiger!

Temos a mesma cor de pele.

Acha que pode ganhar o Masters?

Acho.

O Circuito Americano é o auge do golfe masculino profissional.

O nível de competição é totalmente diferente.

Há mais de 50 torneios por ano, com mais de 100 jogadores em cada evento.

Qualquer jogador o dirá.

Não há nada mais emocionante do que um Major.

Se não ganhas um Major, não te consideram um dos melhores de sempre.

Não há nada como a vida de golfista.

É um circo ambulante.

Isto começa a ficar interessante.

Se queres ser golfista profissional, tens de aceitar que é marado.

O que estás a fazer? Céus.

Joey! Diz ao Joey para tirar a merda do carrinho.

Não.

Uma palavra para descrever o golfe este ano...

... é "distúrbio".

Há uma luta por poder no golfe.

Dirigentes na Arábia Saudita

estão a tentar criar uma liga para rivalizar com o Circuito Americano.

O LIV fez propostas a alguns dos maiores jogadores.

Tudo tem um preço.

Nunca vimos nada assim no desporto.

Abalou o ecossistema do golfe.

Vai moldar o futuro do golfe profissional.

O mundo do golfe está cheio de histórias.

O jogo nunca foi tão controverso como este ano.

Estão a puxar-nos em muitas direções.

O que é ruído e o que não é?

O que se passa é quase inacreditável.

Nunca imaginei nada disto.

A situação mudou por completo e tudo pode acontecer.

Escolheram um bom ano para acompanhar o Circuito Americano.

PRIMEIRO EPISÓDIO AMIGOS E INIMIGOS

Olá, Jill.

Saímos do campo de golfe, vamos para o aeroporto

e voltamos para casa.

Sim, até daqui a nada.

- Adivinhas a carta por mil, Justin? - Com todo o gosto.

- Adivinha. - Sete de copas.

TRICAMPEÃO DE MAJORS

Ás de paus.

Pronto, mais um palpite.

Eu sei qual é.

Quero a carta de cima. Oito de copas.

Merda!

Fica para a próxima.

Todos falam dos dois calouros incrivelmente talentosos,

Justin Thomas e Jordan Spieth.

Jogo golfe contra o Jordan desde os 13 anos.

Justin Thomas.

Ficou à esquerda.

Crescemos a jogar um contra o outro e continuámos a enfrentar-nos.

E Jordan Spieth mantém o controlo.

Tinha muita inveja do Jordan.

Que tal o 2.o lugar na semana que vem?

Agrada-te?

Pode dizer-se que ficava zangado porque não era eu.

TORNEIO MASTERS

Um desempenho épico.

O campeão do Open dos EUA, Jordan Spieth.

E o campeão de golfe deste ano, Jordan Spieth.

O Jordan tornou-se profissional antes do JT.

Tinha 21 anos e era o número um do mundo.

E o JT só era conhecido por ser amigo do Jordan.

É um dos meus melhores amigos. Vamos sempre torcer um pelo outro,

mas também lhe quero ganhar em todos os torneios em que jogarmos

para o resto da vida.

- Tudo bem? - Então?

Estou bem. E tu?

Eu faço isso.

De vez em quando, tenho de dar a ideia de que sei fazer alguma coisa.

Só de vez em quando.

Não sabemos em que direção vai bater.

Sempre quis ser golfista.

O que é isso?

Devia ter um ano e meio quando comecei a jogar com tacos de plástico.

Boa tacada!

O meu pai...

Vais esticar um pouco.

... é profissional de golfe há muito.

O meu avô foi profissional da PGA durante mais de 50 anos.

Se vir por ordem, devo conseguir encontrar. Sim, está aqui.

Parece que começámos em 99, tinha ele seis anos.

É fixe. Parece que parámos em 2021.

Parece que não passou daqui.

O único desporto que eu jogaria era golfe.

Um...

- Dois... - Três!

Meu Deus!

Felizmente, por acaso, era a única coisa em que eu era bom.

E segui esta carreira.

E Thomas dá os toques finais.

Um profissional de terceira geração do Circuito.

Foi fantástico ganhar o meu primeiro Major,

mas não ganhei mais nenhum.

Estou ansioso e pronto. Estou a jogar suficientemente bem para ganhar.

Estou chateado por ainda não ter ganhado.

Agora, como é a sua relação com o Jordan? Ainda são muito amigos?

Sim, é o meu padrinho de casamento. Espero que ele diga o mesmo.

Fala-se no Diabo e ele liga. O que é que ele quer?

Olá, meu. Tudo bem?

Olá, Jordan.

Achas que no meu discurso para o teu casamento,

que já acabei e decorei, obviamente, e fiz um sketch ...

Achas que devo evitar ou acrescentar alguma coisa?

Evita o que o teu instinto te mandar evitar.

- Certo. Portanto, não inventar. - Pronto, até logo.

Está bem, adeus.

Brutal.

O JT e o Jordan são dois dos meus amigos mais chegados no Circuito.

Sim, faria qualquer coisa por eles.

- Vamos à atualização da classificação. - Justin Thomas subiu 100.

Spieth desceu 60, Fowler desceu 60.

De certa forma, estamos nisto todos juntos.

Ficamos satisfeitos quando vemos um amigo a ter sucesso e a jogar bem.

Mas também há uma espécie de "pontapé no cu", como...

Não quero que ele me ganhe. Eu quero ganhar-lhe.

Um, dois, três. Birdies!

Quando se conheceram?

Num torneio de golfe?

Sim. Foi aqui no Texas.

A nossa turma do liceu de 2011 era muito boa.

Para aí uns 12 deles ainda têm cartões do Circuito dez anos depois.

Era muito competitiva. E eu e ele éramos os melhores dos EUA.

Quando os vemos aos dois, a paixão deles é ser o melhor.

E o início do Jordan foi explosivo.

Isso nunca se repetirá.

O Jordan não desistiu.

Ganhou muitos Majors muito cedo.

É difícil continuar a fazê-lo.

E, depois, temos o Justin Thomas, que está cada vez melhor.

E pode-se dizer que o Justin se aproximou do Jordan,

mas o Jordan ainda pode ser ótimo.

Muito bom.

CAROLINA DO SUL

Está um dia lindo.

O Harbour Town Golf Links.

O Circuito Americano orgulha-se de apresentar o RBC Heritage.

É o meu golfista preferido!

O RBC Heritage, por se realizar tão próximo do início do ano,

pode ser um trampolim para o resto do ano.

Todos os jogadores jogam com a confiança de que têm de ganhar.

No seu melhor, ninguém os derrota.

Queres jogar bem e ganhar.

O que eu quero é ter bons desempenhos semana após semana.

Todos os aspetos do teu jogo têm de estar no seu melhor,

se quiseres levantar aquele troféu no domingo.

Sim, alinho. Estou cá a semana toda. Vamos jogar.

Nesta época, sucesso será ganhar no Circuito Americano.

Quero ser o número um do mundo para provar a mim mesmo que consigo.

Como estreante, queres ser conhecido como o melhor da tua categoria.

Quero ser o Estreante do Ano.

O Circuito Americano é difícil, cansativo e stressante.

Mas sabemos que há altos e baixos. Este jogo é uma montanha-russa.

Acho que, se optar por uma esquerda fraca, sem enterrar, nunca dá problema.

Se fores competitivo e bom jogador, basta uma semana e a tua vida muda.

A seguir de Louisville, Kentucky, temos Justin Thomas.

Um evento normal do Circuito Americano tem quatro voltas. Começa na quinta.

O campo está cheio com cerca de 150 jogadores.

Jogam na quinta e sexta.

Esta curta é para o par .

PONTUAÇÃO PREVISTA NUM BURACO

Ao contrário de outros desportos, tens de ter o menor número de pontos.

Se não estiveres entre os primeiros 65 empatados, não te qualificas.

Custa um bocado.

Não recebes nada e voltas para casa.

Essa pressão aumenta à medida que os dias passam

e, no domingo à tarde, coroamos o nosso campeão.

ÚLTIMA VOLTA DOMINGO

Obrigado por estarem connosco na última volta, em Hilton Head.

2.o BURACO

Tem uma oportunidade...

E esta? Jordan Spieth do bunker .

Um eagle no segundo buraco.

Ele sabe que pode ganhar.

Não ganha desde abril passado,

mas quer mudar isso hoje.

JT... tem tido problemas este ano a nível de putting .

Bem, que bogey desleixado de Justin Thomas.

Ele vai ficar muito chateado.

Quanto aos meus pontos fracos,

quero tirar partido deles e tentar ganhar ímpeto.

Tentar posicionar-me bem e jogar com confiança.

Vá, Jordan. Ganha isto!

Tenta o terceiro eagle , numa sequência de nove buracos que começou ontem.

E ele consegue outra vez.

Hoje, os fairways não estão a dar sorte.

Só tento ter paciência.

Bateu numa árvore ali.

Às vezes, desanimamos.

Não ganha desde o Players Championship de 2021.

Esteve perto, mas ainda não ganhou.

Spieth tem 12 vitórias na carreira e duas delas acabaram

com uma tacada do bunker no último green .

Será que vai repetir?