Release info

[AnimWorld]ShinShinkanoMi-ShiranaiUchiniKachigumiJinseis02[ECHELON&RA]
A Commentary by ECHELON_aw
کانال گروه : @AWforum کانال زیرنویس : @AWsub ترجمه و زیرنویس : Echelon

Tags

other
Published on: 2023-04-01
Downloads: 80
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 163 lines.

:میوه‌ی تکامل دو

،قبل از اینکه بفهمم جون سالم بدر بردم

!سئیچی

!میوه‌ی تکامل دو بالاخره داره شروع میشه

.معلومه ساریا

!وایسا، چرا داریم مقدمه چینی میکنیم؟

چه چیزی اینجا تکامل پیدا کرده؟

خب، احساسات‌مون؟

!موضوع احساسات نیست

پس...انگیزه؟

!اینو از اول داشتیم

...پس

شخصیت اصلی عوض شده؟

!نه، اون که ماییم

پس منتظر باشیم باشیم ببینیم واقعا .چه چیزی تکامل پیدا کرده

...و حالا، میوه‌ی تکامل دو

!شروع میشود

همه‌ی قدرتت همینه، سئیچی کون؟

هنوزم از پس‌شون بر میای؟

.دیگه خسته شدم

.اینجا ته خطه

.بای بای

!به سئیچی من دست نزن

.بد نبود

!سئیچی

...س-ساریا

!دارم میام

.ساریای گوریل واقعا زشته

.بای بای

!وایسا

!س-ساریا

...س-سئیچی

...وقتی من یه گوریلم

ها؟

دوسم نداری؟

...ب

!بسی زیبا

!اینبار میتونم امیدوار باشم؟

سئیچی، موضوع چیه؟

.صورتت خشک زده

اونی چان، حالت خوبه؟

خواب بدی دیدی؟

خواب، ها؟

.من خوبم، ساریا

اون دیگه چه خوابی بود؟

!همگی نظاره گر باشید

!تامبولی

!این خونه‌ی جدیدته

!آکادمی جادو باربادور

!وای

هیجان انگیز نیست، سئیچی؟

!آره

.پس زندگی دومم رو از اینجا شروع میکنم

ECHELON & RA ترجمان Presented by: @AWSub @AWForum

میوه ی تکامل دو

دو تکامل ی میوه

قبل از اینکه بفهمم، جون سالم بدر بردم

قبل از اینکه بفهمم، جون سالم بدر بردم

قبل از اینکه بفهمم، جون سالم بدر بردم

به آکادمی جادو باربادور خوش آمدید

.بیاین، اطراف رو نشون‌تون میدم

.از این سمت

!صدای جیر جیر شنیدم

!وای

اینجا بهمون چه غذاهایی میدن؟

!برای خوش گذرونی نیومدیم که

همونطور که از اسمش پیداس، آکادمی جادو باربادور

،جاییه که دانش آموزانِ دنبال تسلط بر جادو گرد هم آمدند

و شهر جادویی پیشرو در جهان رو خلق کردند

.همه نوع مغازه‌ای اینجا هست

.پس فقط یه آکادمی معمولی نیست

!ارباب

!اونجارو! باکودان هم میفروشن

ج ی ب ا ک و

ب ا ک و د ا ن

خوشمزه

!خوشمزه‌اس! خوشمزه‌اس

.عوض بشو نیستی، لولونه

!هی

!ورودیه آکادمی اینجاست

!بریم

هی، بارنابوس سان یکم زیادی هیجان نداره؟

!ها؟! غذا نمی خوریم؟

،اگه به شکم پرستیت ادامه بدی .یه روز ولت میکنیم میریم

.ما الان کاملا طرد شده حساب میایم

.آره

اینجا همه اونایی رو که از یه دنیای دیگه اومدن .به چشم دشمن می بینن

کانازوکی سنپای، باید چیکار کنیم؟

!داره میاد

ها؟ چ-چی داره میاد؟

مطمئن نیستم

.ولی یه بوی خیلی آشنا به مشامم خورد

...ها؟ نکنه منظورت

!سئیچی کونه

!ها؟ سئیچی

سئیچی کون، نکنه تو این نزدیکی هستی؟

خب سئیچی کون، بذار یه بار دیگه

.دقیقا بهت بگم چه درخواستی ازت دارم

.راستی

.تو فقط بهم گفتی که میخوای اینجا معلم بشم

.اوهم

فرزندان سلطنتی و اشراف

.از ملل های مختلف به این آکادمی میان

.در بین‌شون، افرادی هم هستند که مال یه دنیای دیگه‌ان

...این یعنی

اونها به عنوان کاندید های قهرمانی از امپراتوری کایسر ثبت نام میکنن

اما توانایی های نهفته‌شون به قدری قویه که

توسط دانش آموزای فعلی ما طرد شدن

.و این کشمکش هیچ وقت تمومی نداره

اینطوری باهاشون رفتار میکنن؟

با اینحال، نمیدونیم که اگه کاندیدای قهرمانی رو مجازات کنیم

.امپراتوری کایسر چه واکنشی نشون خواهد داد

...پس سئیچی کون

بنگ! وظیفه‌ی تو اینه که ناجی ما باشی و !نظم رو در این آکادمی حفظ کنی

!ناجی؟

...آب

!سئیچی، چه خفن

...تو دیگه .میخواست بگه: اومائه وا مو شینده ایرو

بچه کوچولوها هم درجا میفهمن؟

.از پدر یا مادرت بپرس

m 0 0 l 212 0 l 212 405.375 l 0 405.375

از پدر یا مادرت .بپرس

خب به این ترتیب، ازت میخوام که دانش آموزای با استعداد رو تعلیم بدی

.تا بتونن با کاندیدای قهرمانی برابری کنن

!موفق باشی، سئیچی

یعنی میتونم همچین کار جاه طلبانه‌ای رو انجام بدم؟

خب، سمت ما توی این آکادمی چیه؟

.نگران نباش

!من براتون بهترین پست ها رو توی آکادمی آماده کردم

اول، ساریا کون و لولونه کون

!شما به عنوان دانش آموز ثبت نام میکنید

نظرت چیه، سئیچی؟

بهمون میاد، ارباب؟

!خوشگل شدید

!خوشگل شدید

وقتی سئیچی ازمون تعریف میکنه

...قلبم...قلبم

!قلبم میخواد منفجر بشه

!تو همین الان‌شم توی لباس فرم ترکیدی

...بعدی، آرتوریا کون

تو مربی ماجراجویی خواهی بود

که به دانش آموزا یاد میدی برای هر ماجراجویی !به چه چیزهایی نیاز دارن

میخواید با معلم‌تون به ماجراجویی برید؟

!حتما، با کله

!مجبورم نکن حرفای عجیب غریب بزنم

...بعدی، اولیگا کون

!دستیار سئیچی کون خواهد بود

.پروفسور، من موش آزمایشگاهی‌تم

!موئه

!حتما! حتما

!اولیگا هم مجبور به انجام کارای عجیب نکن

!پرتاب

!بارنا سان، بدرود

!خب دیگه بچه ها، همه‌ی تلاش‌تونو بکنید

!بله قربان

.واقعا که

!بیا اول بریم بوفه

.دوباره گشنه‌ات شد؟ شکم پرستی یعنی تو

!شکم پرست؟ به نظر خوشمزه میاد

پس یه معلم شدم، ها؟

!میشه تمومش کنید؟

.آدم هیچ وقت نمیدونه تو زندگی ممکنه چه اتفاقاتی بیفته

،اون اوایل مورد آزار و اذیت قرار می‌گرفتم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left