Lost Transmissions

Hej, det är Theo...

Klockan var halv ett eller så.

Allt smälte samman och jag blev lite förvirrad.

Jag är vilse och hittar henne inte. Men leta inte efter mig.

Då kommer de att få reda på det.

Jag hör katter jama!

Jag älskar dig också! En till! Vem blir det?

Todd, jag måste fråga dig något...

Nej, det här är en annan!

Vi sjunger om det.

-Rachel... -Nej!

Det är så kul att du är här ikväll

Det är jag inte!

Du måste vara gravid För du ger dig aldrig

Det kan inte vara så

Det är sant! Jag har prövat, på Catalina Island, 2012.

En som har lyckats bättre är Angus.

Nu går du för långt.

Angus, Angus Äter hästskor till frukost

Tuff som ett par stövlar utan snören

Mjuk som en rakhyvel Aldrig utnyttjad

Han rakar av skägget

Som torkar bort tårarna

Min bästa vän!

Okej, vem står på tur?

Så många vackra ansikten att välja bland!

Todd försöker att rymma!

Todd, jag ska inte sjunga om dig ändå. Du är för snygg.

Hannah Du gör mig virrig i pannan

Du döljer nåt Bakom de där gröna ögonen

Är det en hummer Eller en pall

Eller en svamp gjord av metall

Det är mystiskt Och kanske även tragiskt

Det är en gåta, ett pussel, en labyrint

Mycket bra!

-Kom och sätt dig! -Jo, gör det! Få honom att sluta!

Vi vet inte vad han tänker göra.

-Ja! -Ja!

-Här kommer hon! -Vad betyder dina tatueringar?

-Det är ett hemligt sällskap. -Det finns inget hemligt sällskap.

Nej, just det.

Va? Jaså! - Kom igen, hur blir jag medlem?

Du måste sjunga.

Tvinga henne inte!

Här är vi alla vänner! - Du kan inte göra bort dig mer än jag.

-Det är sant. -Tack!

Vilka kan du?

-"True Love Will Find You in the End". -Den är jättebra.

Det var fantastiskt!

Du är jättefin! - En applåd för Hannah!

-Jättebra! -Ja, hon stal showen.

Bartlett, Downing och Brown, hur kan jag hjälpa till? Jag kopplar er.

Bartlett, Downing och Brown.

Bartlett, Browning och Down, hur kan jag hjälpa till?

Bartlett, Downing och Brown, hur kan jag hjälpa till?

Vänta ett ögonblick.

-Bartlett, Downing och Brown. -Hej. Får jag tala med en ansvarig?

-Ni menar chefen? -Detta är sällskapet.

Är det du, Theo?

Du har så fin röst. Den borde få göra annat än att svara i telefon.

Rekryteras jag nu? Som i CIA?

De där skojarna? Nej, det här är mycket viktigare. Det handlar om världens öde.

Wow! Hur anmäler jag mig?

Du kan väl komma till min studio när du är klar på jobbet?

-Ja. -Hej då!

-Hej! Du kom hit! -Ja.

-Förlåt för att jag ringde dig på jobbet. -Det vara bara roligt.

-Te eller kaffe? -Nej, tack. Wow!

Häftigt, va? Det är min grotta med musikskatter.

-Det är otroligt! -Sånt jag har samlat på mig.

Det här köpte jag senast.

Det såldes när Spector hamnade i fängelse.

-Det tillhörde honom. -Nej!

Och det här var Chaka Khans.

-Jaså? -Ja. Och där är mitt första Wurlitzer.

Ett elpiano. Testa.

Det är häftigt!

-Du pratade om ett hemligt sällskap. -Det hittade jag bara på.

Men jag har gjort märken.

-Så det finns, typ? -Ja. Och du är med nu.

-Fullvärdig medlem? -Hedersmedlem.

-Jag kan inte... -Ge mig jackan.

-Tack. -Känn dig som hemma.

-Vad många saker! -Ja.

Vad fint! Har du skrivit det?

Ja, jag skrev det i tonåren.

Du har en fin röst någonstans. Jag hörde det hos Rachel.

-Vad menar du? -Du håller tillbaka lite.

Jag har tagit antidepressiva sedan jag var 22, så jag är lite avstängd.

Jag gillar när man spelar häruppe.

Hur fick du ärren?

Jag körde in i ett träd när jag mådde som sämst.

Jag känner hellre ingenting, än att må dåligt.

Jag hatar mediciner.

-Får jag ställa en personlig fråga? -Varsågod.

Har du funderat på att sluta ta dem?

Det var ju längesen. Du kanske mår bättre nu.

-Nej. -Inte?

Varför frågar du?

Det är synd att leva livet genom ett filter.

Ibland känner jag att jag är fastlimmad, och aldrig får röra mig igen.

-Som en bläckfisk utan ben. -Ja. Eller en sovande sengångare.

-Vi borde spela in dina låtar. -Va? Tycker du?

Ja! Jag tycker att du har något, och jag är bra på att se det.

Okej.

Värm upp lite.

Ska jag göra stjärnhopp?

Ja, om du vill. Folk gör konstiga saker därinne.

Hör du mig? Kom.

Ja, klart och tydligt.

Jag ber om tillstånd att landa.

-Det avslås dessvärre. -Avslås?

Ja, jag vill att du svävar runt ett tag.

Nej, släpp mig inte. Då tappar jag bort mig.

-Det testar vi! -Vad då?

Det där om att du tappar bort dig. Sjung det.

-Det finns ju ingen musik. - Du får skapa musiken. Sjung nu!

Släpp mig inte

Då tappar jag bort mig

Nej, det var utan känsla.

-Vad ska jag göra? - Skrik, viska... bara du känner det!

Släpp mig inte

-Nu är det läskigt härinne. - Bra! Tänk på vad du sjunger.

Du är ju i rymden! Du närmar dig avgrunden!

Ja.

Okej... sjung för mig då.

Släpp mig inte Då tappar jag bort mig

Jag är den som kan hindra dig.

Och jag står här, så sjung som att du menar det.

Släpp mig inte

Då tappar jag bort mig

Igen, igen.

Släpp mig inte

Då tappar jag bort mig

När du är redo.

Släpp mig inte

Då tappar jag bort mig

Boom!

Jag känner mig snurrig.

-Det här är din låt. -Min? Vår.

-Vår låt. -Ja.

Din sång är den rosa.

Är det den?

Jag måste göra om lite.

Men din sång ska vara ren.

Jag vet inte... Vad gör du?

-Du kommer att spy över mixerbordet! -Det blir rock'n'roll!

-Snyggt, va? -Ja.

Jag klipper lite i de höga frekvenserna bara.

-Leverans från Kwan Ting. -Jaså?

Tack.

-Var är lyckokakorna? -Bra fråga.

-Nej! -De glömde dem.

-Vi får ingen lycka! -Nu får vi aldrig veta.

Tänk på att det blir en vinylskiva också.

Vad vill du ha för omslag på din första skiva?

Kanske svartvitt.

Med en detalj i färg.

Allt som Theo Ross skickar, lyssnar jag på.

Vi kan göra något bra med låtarna, kanske ge dem till våra stora artister.

De flesta låtskrivarna står aldrig på scen.

Det är en jättebra möjlighet. Det är många som vill skriva för Dana Lee.

-Det finns pengar att tjäna här. -Ja.

-Jag behöver ju pengar. -Bra. Ni ska få träffas.

-Nu direkt? -Ja.

-Är hon här? -Kan du skicka in henne?

Hej! Jag älskar dina låtar! De är så bra.

-Jag älskar dina naglar. -Det är inte naglar, utan klor.

-Eller hur, Darron? -Ja.

Det känns som om den här tjejen har haft det jobbigt.

Du verkar känna min smärta.

Det var tråkigt att höra.

Titta på henne! Vi skulle kunna vara systrar.

Ja, absolut! Vem är vem?

-Två sidor av samma mynt. -Jag tar krona.

-Då tar jag klave. -Darron, jag vill ha henne!

-Får jag henne? -Visst.

Hon älskar dig. När en artist hittar en låtskrivare, håller hon fast vid den.

Förbered dig så mycket du kan, och hälsa Theo.

-Jag har inte hört av honom på ett tag. -Inte?

Jag ville berätta den goda nyheten. Darron vill att jag skriver till Dana Lee.

Häftigt...

-Jag trodde att du skulle bli glad. -Så du ska inte sjunga?

Men det är en bra möjlighet.

Var är din bil? Jag kan köra dig till den.

-Theo? -Ja?

-Var står din bil? -Jag har svårt att minnas det just nu.

-Vad menar du? -Jag vet inte var den står.

-Vad är det med dig? -Helvete också!

-Har du tagit något? -Nej.

Är allt verkligen bra?

-Ska jag köra hem dig? -Ja, tack.

-Är det rätt nyckel? -Ja, absolut. Helt säker.

-Är låset trasigt? -Nej.

Rudy, hyresvärden, har bytt låset.

-Varför skulle han byta lås? -Han är sur.

-Kom igen, vi drar. -Theo, blir du vräkt?

Om du lyssnar noga...

...kan du höra deras sändning.

Där är den. Den ligger precis under.