The Nice Guy (착한 사나이)

ලස්සන මිනිහා

මෙම නාට්‍ය මාලාව ප්‍රබන්ධයක් වන අතර, පුද්ගලයන්, ස්ථාන, සංවිධාන,

මෙම නාට්‍ය මාලාවේ දැක්වෙන සැකසුම් සහ සිදුවීම් මනඃකල්පිතව නිර්මාණය කර ඇත.

ළමා නළු නිළියන් සහ සතුන් ආරක්ෂිත තත්වයන් යටතේ රූගත කරන ලදී.

භාරකරුවන්ගේ කැමැත්ත ඇතිව සහ ඔවුන් ඉදිරියේ

ඒක මගේත් වැඩක්.

ඔබ ඔහුගෙන් ණයට ගත් මුදල් ආපසු ගෙවීමට සිදුවන්නේ කාට යැයි ඔබ සිතනවාද?

ඔයා දන්නවනේ මට ඒක හදාගන්න කොච්චර මහන්සි වෙන්න වෙයිද කියලා.

ඔයා අකෘතඥයි-- - ඒ ඔයා නිසා...

මම මේ රැකියාවට සම්බන්ධ වුණා කියලා.

සර්.

සර්?

ඔහ්, ඔව්.

හරි.

ඉතින්, ඔයාට මාව මුණගැහෙන්න ඕන වුණේ මොනවා ගැනද?

හා හොඳයි...

මම යම් කටයුත්තක් සඳහා නගරයට ආවා, ඔබව හමුවීමට එහි එන්න තීරණය කළා.

මම දකියි.

ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

හොඳයි...

සොක්චියොල්ව හොඳින් බලාගන්න.

එයාව ඕනාවට වඩා තල්ලු කරන්න එපා, හරිද?

ෂුවර්.

එහෙනම් මම යන්නම්.

සර්, විනාඩියක් ඉන්න.

ඔයාට අලුත් ඇඳුමක් අරන් ඩේගිව කෑමකට එක්කගෙන යන්න පුළුවන්.

නෑ, ඒක ආපහු ගන්න. මම හොඳින්. බායි.

ඉන්න සර්. - නෑ නෑ. මම යනවා.

ඉන්න! - නෑ, ස්තූතියි. බායි.

සර්!

සර්...

මගේ පවුලට හැම මාසෙම සල්ලි යවන්න ඔයාට අමාරුද?

නෑ සර්. මම මගේ පොරොන්දුව රකින්න විතරයි කරන්නේ.

මට බොහෝ විට අඩුම තරමින් අවුරුදු 10ක සිර දඬුවමක් නියම වේවි.

ඔයා මගේ පුතාව දන්නවා නේද?

ඔයා කියන්නේ, සොක්චියෝල් කියලද?

එයාට ඔයාගේ ආයතනයේ රැකියාවක් දෙන්න.

ඔයා මගේ ගෙදරට එවන සල්ලි එයාගේ වැටුප විදිහට සලකන්න පුළුවන්.

ඒක ඔයාට හරියනවද?

ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

මේක ඔයාගෙ නෙවෙයි. මගේ.

ඔයා කොච්චර නොසැලකිලිමත්ද,

මේ වගේ වෙලාවක සම රැකවරණය ගැන කරදර වෙනවා.

හොඳයි වෙන්න ඇති නේද?

ඇයි ඔයා බීලා?

ඒක ඔයාට අදාල දෙයක් නෙවෙයි.

ඔයා දන්නවා ද,

හෙදියක් ලෙස මගේ ජීවිතයේ පසුගිය වසර පහ තුළ,

මගේ ජීවිතය මෙහෙම වෙන්නේ ඇයි කියලා මම බොහෝ විට කල්පනා කර තිබෙනවා.

මම ඇයි...

හදිසි ප්‍රතිකාර ලබන රෝගියෙකු මෙන් මට සැමවිටම ගැටළු ඇති වන්නේ ඇයි?

ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

හොඳයි, කාරණය නම් ...

අද...

මගේ හදවත බිඳුණා.

නවත් වන්න.

යමක් සිදුවුණාද?

වෛද්‍ය ජැං, ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

ඔයාටත් එහෙමද? - අහ්...

ඔව්, හොඳයි...

මම දන්නේ නැහැ.

ඒ මිනිහා විහිළුකාරයෙක්.

ඉතින්, ඔහු ඒ රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයාගේ දියණිය සමඟ පියානෝ ප්‍රසංගයකට යාමට කැමතිද?

එයා පොඩි කාලේ ඔයාට පිස්සු වැටිලා හිටියා.

එයා දැන් ඩොක්ටර් කෙනෙක් නිසා ඔයාට හොඳ වැඩියි නේද?

අවංකවම කිව්වොත්, අපේ පවුලේ අය ඔයාගේ ඉගෙනීමට සහයෝගය දුන්නා නම්,

ඔයා හෙදියක් වෙන්නේ නැහැ.

ඔයා ලේසියෙන්ම වෛද්‍යවරයෙක් වෙන්න තිබුණා.

ඔයා මගේ රස්සාව පහත් කරලා බලනවද?

නෑ, ඒක නෙවෙයි මම කියන්නේ.

හේයි, ඔයා කෘතඥ වෙන්න ඕන මම ඔයා එක්ක ඉන්න එක ගැන.

මම කවදාවත් ඔයාගෙන් මගේ පැත්ත ගන්න කියලා ඉල්ලුවේ නැහැ.

ඔයා මට මෙච්චර සැලකිලිමත් නම්, ඇයි තාමත් මගේ ගෙදර ඉන්නේ?

ඔබ ඉදිරියට යාමට ක්‍රමයක් සොයා ගත යුතුයි.

ඔයා කොහේද යන්නේ?

ඇඳට.

ඔහ්, සමාවෙන්න, මම ඒවා ගලවන්නම්. - එපා.

ඔබට ඒවා දිගටම තබා ගත හැකිය.

සෙඕකියෝල්

හායි. ඔයා කොහෙද? - ගෙදර.

මම දැන් කතා කරලා හායි කියන්න හිතුවා. -

මම ආයෙත් ඔඩිෂන් එකට යන්න උත්සාහ කරනවා.

ඇත්තටම?

ඔව්, මම තව එකක් උත්සාහ කරලා බලන්නම්.

මෙවර එය මියුන්ග්සන් නගරයේ ජෑස් බාර් එකකදී පැවැත්වේ.

මම ගිහින් ඒක පරීක්ෂා කළා.

ඒකෙ හොඳ වාතාවරණයක් තියෙනවා, ඒ වගේම හොඳට ගෙවනවා.

මම තාම ශ්‍රවණාගාරයට ගායනා කරන ගීතය මොකක්ද කියලා තීරණය කරලා නැහැ.

ඔයා අහගෙන මට එකක් තෝරගන්න උදව් කරනවද? - හරි.

යන්න. - තත්පරයක් ඉන්න.

හරි, මේක තමයි අංක එක.

ලස්සන මිනිහා

ජීස්!

ඔයා මාව බය කළා. ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

ඊයේ රෑ සියොක්චියෝල් ගෙදර ආවේ නැහැ.

එයා මට එළියේ ඉන්න කියලා කිව්වේ නෑ.

එයා ඔයාට කිව්වද?

නැහැ.

එහෙම කරන එක එයා වගේ නෙවෙයි.

ඔයා එයාට කතා කරන්න හැදුවද?

අවශ්‍යතාවයක් නැහැ. ඔහු වැඩිහිටියෙක්.

ඔව්, මට රෑ වෙනකම් වැඩ කරන්න සිද්ධ වුණා, ඒ නිසා මම ඊයේ රෑ සෝනා එකක නිදාගත්තා.

ඔහ්, මට තේරෙනවා.

අඩුම තරමේ අපිට කෙටි පණිවිඩයක්වත් තියන්න තිබුණා.

මම ඊළඟ වතාවේ ඒක කරන්නම්.

විවේක ගන්න. මම දැන් වැඩට යන ගමන්.

මට පේනවා. බායි.

ඉන්න, සොක්චියෝල්.

කුමක් ද?

සොක්‍යුන්ග් ගැන තාමත් ආරංචියක් තියෙනවද?

හොඳයි...

මම හිතන්නේ අපි ළං වෙනවා.

අපි ඉක්මනින්ම ඇයව හොයාගමු.

මම ඊයේ රෑ ඇය ගැන සිහින මැව්වා.

ඒ කොල්ලා කුස්සියේ තනියම හිටියා, අත් දෙකෙන් කිම්චි කමින්.

මම ඇයට කිව්වා ඒක තනියම ලුණු වැඩියි කියලා, තැම්බූ බත් බඳුනක් ඇයට දුන්නා.

ඊට පස්සේ ඇය ගියා.

හොඳයි, ඇය කිසිම ආහාර වේලක් මඟ හරින්නේ නැති බව මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

එයා එහෙම වෙන්නේ නෑ අම්මේ.

මම හිතන්නේ ඇය හොඳට කාලා, හොඳට නිදාගන්නවා. කරදර වෙන්න එපා.

ඔයා හරි. එයා ජීවිතේ එයාට ඕන දේ කරනවා.

ඇය බඩගින්නේ මැරෙන්නේ නැහැ.

ගිහින් එන්නම්.

ඒකට සාප වේවා...

ආච්චි! -

අපි ක්‍රීඩා පිටියට යමු.

අපි ස්ලයිඩයේ සෙල්ලම් කරමු.

හොඳයි, නැවතත්? අපි ඊයේ ඒක කළා.

- එන්න ආච්චි, මට යන්න ඕන.

ඊයේ ඔයාගේ තාත්තා ආවා කියලා මට ආරංචි වුණා.

ඔව්. කවුද ඔයාට කිව්වේ?

සභාපතිතුමා.

එයා ඒ ගැන වෙන මුකුත් කිව්වෙ නැද්ද?

කුමක් වගේ ද?

හරියට, ඔවුන් කතා කළ දේ වගේ.

ඔහ්.

එයා කිව්වා ඔයාගේ තාත්තා පොඩ්ඩක් මෙහෙ නතර උනා කියලා.

එච්චරයි? එයා වෙන මොනවා හරි කිව්වද?

නෑ... ඕ, හරි.

සභාපතිතුමා මගෙන් මේක ඔයාට දෙන්න කිව්වා.

එය කුමක් ද?

එයා ඒක ඔයාගේ තාත්තට දෙන්න හැදුවේ අලුත් ඇඳුම් ටිකක් ගන්න,

නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කර පිටව ගියේය.

හොඳයි, මගේ තාත්තා ඒක ගත්තේ නැත්නම්, මමත් ඒක ගන්නේ නැහැ.

ඔයාට ඒක තියාගන්න පුළුවන්. - ඔයා මොකක්ද...

හරි, මම ඒක ගන්නම්.

ආයේ අහන්න එපා. මම මගේ අදහස වෙනස් කරන්න කලින් ඒක සඟවන්න.

හරි, ස්තූතියි.

ආපසු ගැනීම් නැත.

ඒක හොඳයි. ඔයාට සනීපයක් දැනෙනවා නම් මේක බොන්න.

ඔයා හිරේ ඉන්නකොට සොක්චියොල් ගොඩක් දුක් වින්දා.

මේ තරම් තරුණ වයසේදීත්.

ඊයේ ඔහුගේ මුහුණ දුටු විට

අතීතය මතක් කළා.

ඔහු ප්‍රාථමික පාසලේ සිටියදී වරක් මම ඔහුගේ පාසලට ගියෙමි.

මම හොඳටම ඇඳගෙන හිටියා,

නමුත් ඔහු මා දෙස බැලුවේවත් නැත.

ඇත්තටම?

මම කල්පනා කළා එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

ඊට පස්සේ එකපාරටම, දිගටි මුහුණකින්, එයා මාව තල්ලු කරලා ගෙදර යන්න කිව්වා.

ඔහුගේ පියා ජීවත්වීම සඳහා කළ දේ ඔහු දැන සිටියේය.

ඔහු කුඩා දරුවෙක් පමණයි,

මම ඔහුට බොහෝ ආකාරවලින් වැරදි කළා.

දෙවියනේ. ඔයා ඉස්සර තරම් ශක්තිමත් නෑ.

අහන්න, සොක්චියොල් එක්ක ඉඳගෙන ඔයාට දැනෙන දේ කියන්න.

ඔයා එයාට දේවල් පැහැදිලි කරලා දුන්නොත් එයා තේරුම් ගනීවි කියලා මට විශ්වාසයි.

මම මෝඩයෙක් වෙයි...

ඔහු මාව තේරුම් ගනීවි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්න.

යහපත්කම.

නිවසින් SIS

ඔහ්, මට ඒක කරන්න බෑ.

මා දෙස බලන්න.

දෙයියනේ, මේ මොකක්ද?

හ්යොන්ගුන්.

ඔයාට මහන්සි නැද්ද?

අම්මා... - හොඳයි. අනේ මන්දා. යන්න.

- ඉහළට යන්න. ඉහළට යන්න.

අන්තිම වතාවට, එහෙනම් අපි ගෙදර යමු, හරිද? මට මහන්සියි.

එය කුමක් ද?

හ්යොන්ගුන්.

හ්යොන්ගුන්, පහළට එන්න.

පහළට එන්න. අපි ගෙදර යමු. හොඳ කොල්ලා.

යහපත්කම.