Release info

Witch Craft Works 1-12 complete
A Commentary by leen chan
الترجمة محفوظة لأصحابها

Tags

other
Published on: 2016-10-03
Downloads: 109
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 171 lines.

تاكامييا-كن وساحرة اللهب

تاكامييا

تاكامييا

تاكاميا

فرض اليوم

تاكامييا

الأميرة

طقس اليوم

AAAAAAA

AAAAAAA

AAAAAAA

نظيف ولكن قد

تسقط

بعض مباني المدرسة

AAAAAAA

AAAAAAA

AAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAA

AAAAAAA

طقس اليوم

نظيف ولكن

قد تسقط

بعض مباني المدرسة

「الخطة "B" = التراجع الإستراتيجي」

「الخطة "B" = التراجع الإستراتيجي」

كورايشي

تانبو

كازري

رين

كاتسورا

كوتيتسو

مينوا

مي

أتسوغي

كانا

لا أفهم كيف آل الأمر هكذا

من بين كثير من الأمور التي لم أستطع إستيعابها

:كان هنالك شيء واحدُ معين

إنها التي أنقذتني

إنها زميلةُ لي

اسمي تاكامييا هونوكا

أنا محضُ طالب مدرسةٍ متوسطة

أعتقدتُ بأن اليوم سيكون كالأيام الخوالي

صباح الخير

مجددًا؟

...الوضعُ دائمًا هكذا حينما أذهب للمدرسة مع كاغاري

الحفلات التي تستقلها مزدحمة دائمًا هكذا

فمن الطبيعي لنا أن نكون مكتظين كالسردين في طريقي إلى المدرسة يوميًا

كاغاري-سان هي ابنة رئيس المجلس إن لم تخني الذاكرة

لِم لا تستطيع أن تأتي بسيارة؟

لن أفهم أبدًا كيف يفكر الأغنياء

لقد وجدتك

أعتقدتُ بأنني لن أقلق معها

حتى إن كانت زميلتي وتجلس في المقد الأيمن لي

لم نتحدث مرةً قط حتى لو كنا قريبان

هكذا نحن

عسى أن يبدلوا مقاعدنا قريبًا

لا شيء جيد من الجلوس هنا

شكرًا

أنتَ وقحُ بالكامل

أوقعت الممحاة وجعلت الأميرة تلتقطها لك لأنها حدث وأنها جلست بجانبك

أتساءل إن كنتَ فعلتها متعمدًا

أيها الرئيس أوباما، تدبر أمره

الأفضل لم يأتي بعد

الآن قد لُقنتَ درسك ولا تلقي حتى نظرة على الأميرة، مفهوم؟

أتيت أيها الصبي لفرض اليوم؟

هلا حملت هذه إلى الفصل

حاضر

تاكامييا-كن، هذا فرض اليوم، صحيح؟

هلا أعطيته لي

!أيتها الأميرة، حصلتُ عليه

لنذهب

ما الأمر؟

أظن أن كاغاري-سان لديها فرض اليوم أيضًا

أصغٍ لهذه من فضلكِ أيتها الأميرة

إفطار اليوم كان حساء الميسو مع الفطر الغارق في السبانخ ونوري محنك مع الأرز والبيض

لكن البيض كان كبيرًا لذا لم أتحمل

!بعد رأيتي أن هنالك هنالك هنالك بيضتان

!كنتُ متفاجأة للغاية أيتها الأميرة

لذا ظننتُ بأنني محظوظةُ جدًا منذ الصباح

أيمكنكِ تصديق ذلك؟

هل ينظرون إليَ على أنني مصدرُ إزعاج حتى حينما أجلس على مقعدي؟

تاكامييا

تاكامييا، ترغب في ضرب حاجز الكاريوكي بعد الإنتهاء من هذا؟

كلا، انسَ هذا

لدي فرضُ اليوم، لذا سأتغيب

رأيت؟ كما قلتُ لك

إنّه لا إجتماعي

إنّه كئيبُ أيضًا

!هيا يا رفاق، لا تتملصوا! نظفوا

تاكامييا-كن أخرج القمامة

مباني المدرسة؟

!لماذا؟

!سوف أتأذى مباشرة من قبل مبنىً هوىٍ

!سألقى حتفي؟

لا أريد ذلك

لم أعقد يدايَ مع فتاة بعد

أنا لستُ ميتًا؟

وبوسعي الشعور برائحة جميلة على نحو ضئيل

هاه؟ كاغاري-سان؟

!ما الذي تفعلينه يا كاغاري-سان؟

سأسقطك إن استمريت في التحرك

الوضع في الفناء يبدو صعبًا للغاية

!أو بالأحرى، إننا نطفوا

آ-آسف

ساحرة صياغة؟

ماهرة للغاية

نذهب مع الكلاب اللطيفة؟

إنهم قادمون

إنهم قادمون؟

أأنتَ بخير؟

أجل، أجل

تأكد أن تبقى بجانبي

!تاكامييا-كن، من هنا

أنت بخير هنا

من تكون؟

حليفةُ لكاغاري-سان؟

الإنفجار

هاه؟

!سألقى حتفي هنا؟

سقوط مبنى

وأرانب تُطاردني

!أليس هذا غير طبيعي؟

هذا صحيح؛

!هذا حلم

تاكامييا-كن

كاغاري-سان؟

ألم أقل لك أن تبقى بجانبي؟

أنتَ في الواقع جميلُ تمامًا كما هو الحال في أحلامي

أحلامكِ؟

أجل، أحلامي

سيكون غير قابل لتفسير إن لم يكن حُلمًا

...وللإعتقاد بإنكِ أنقذتني

هذه هي مهمتي

أفترض أنكَ مشوشُ الآن، لكن لا تقلق؛

سأحميك

لأنكَ أميرتي

ماذا؟

أعقتد بأنكَ قلتَ شيئًا جيدًا عني

هل أسأتُ فهم كلماتكِ الأخيرة؟

استسلم ودعني أحميك وحسب

هاه؟

إحترقَ شعرها إزاء حميتها لي

كاغاري-سان، لِم أنقذتيني؟

لِم أتيتِ إلى هنا؟

لقد قلتُ لأنك أميري

!لا تقولي ذلك

ما الذي فعلته؟

فعلته؟

الأمر غريب

غضبتُ فعلًا

أنا أبله، لذا يجدر بكِ أن تتركيني ودأبي

!لِم احترقَ شعركِ لأجل شخصٍ مثلي؟

...شعركِ

...شعركِ

!معجزةُ لا يمكنكِ تضيعها في مثل هذه الأمور

!لماذا أقول ذلك؟

...أعتقدتُ بأننا لم نتحدث طيلة شهر واحد منذ أن كنا زملاء وما زلنا

وبينما كنتُ فاقد الوعي قلتُ شيئًا جعلها تعتقد بأنني مولعُ بشعرها

!حذاركِ

!تاكامييا-كن

أنا دائمًا أتصرف علو نحو غير رائع

لقد أخطأتُ لأنني لم أكن دقيقةً بما فيه الكفاية

يجدر بي تصيركم جميعًا إلى غبار

دون أن أبقي أي شيء منكم

إحترقوا إلى وماد

مليون برسيم

أظنُ بإنّه آنى الاوان

لن أنساكِ يا ساحرة اللهب

صباح الخير

أتشعر بصحة جيدة؟

Witch Craft Works subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Witch Craft Works

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left