Xena: Warrior Princess

هيا لنخرج من هنا

هي أقوى جدًا منا

لنذهب

بسرعة

هل أنت بخير؟

باسم الآلهة

أنقذيهم أنقذ من؟

دار الرهبان "كريتون"

أخذهم

أين ؟ كريتون أخذهم أين ؟

لا

قلت أجيبيني

أخبريني مَن أرسلكِ

فرصة أخيرة إما أن تخبريني

" أو تخبرين "هايدس

هناك فكرة

لماذا لا تخبره بنفسك؟

عيني

ناجارا"؟"

كريتون" مات"

هيا، لنذهب من هنا

تحرك

اركضوا، اركضوا

في عصر الآلهة القدامى

أمراء الحرب

والملوك

أرض مضطربة كانت تشتاق لبطل

"لقد كانت "زينا

أميرة محاربة

نشأت في حرارة المعركة

القوة

العاطفة

الخطر

شجاعتها ستغير العالم

زينا، الأميرة المحاربة

زينا الأميرة المحاربة، الحلقة 18 الجزء الرابع "التحول"

هل أنت بخير؟ أجل

أنتِ أنقذتينا لقد كان وحش شكرًا لكِ بارك الله فيكِ

"زينا"

"ناجارا"

ما الذي تفعلينه هنا ؟

لا تقولي لي أن لديكِ وقت لفعل الخير

لقد هربت

أعتقد إنه كسر بعض أضلاعها

سأكون بخير

اجلسي

لا لم يكسر شيء

بعض الجروح ، والكدمات و

ارتجاج خفيف على ما يبدو

علينا أن نحملها للخارج من هنا

جوكسر" علينا أن نتحرك"

جوكسر"؟"

أجل

أنا بخير ما هي المشكلة؟

هذه المرأة التي أنقذتها "ناجارا"

أنا وهي مختلفتين تاريخيًا

يبدو أنها خرجت للتو من السجن أنا لا أصدق ذلك

هذه المرأة خاطرت بحياتها محاولة تحريرنا

وحينما أمسكها "كريتون" وضربها

لم ترفع أبدًا يدًا ضده

هي ليست مجرمة هي قديسة

إذًا ربما أنتِ وأصدقاءكِ تودون مساعدتنا

لننقل شيئًا لقديستكم

بعض فروع الشجر تفي بالغرض

والكروم

ما الذي سنفعله؟

نحافظ على صحتها ثم نعيدها إلى السجن

ماذا عنه؟

سنأخذه إلى القرية هم يمكنهم التعامل معه

انتظروا يا جماعة

"سمعنا أن أحدهم قتل أمير الحرب "كريتون

أنا مَن فعل

أتمانع لو رأيت بنفسي؟

هذا "كريتون" حسنًا

أريد شراء للرجل

الذي قتل ابن باخوس شرابًا

هيا يمكنك أن تروي لي كل ما حدث

معذرة أين الصيدلية المحلية؟

في نهاية الشارع، على يساركِ شكرًا

ماذا حدث؟

كانت تختنق بسبب بعض الماء

هل أنتِ بخير؟

لم أكن أفضل من ذلك ممتاز

لأنه قريبًا سيتم شفاءكِ وقريبًا سنعيدكِ

إلى السجن لقد تغيرت يا زينا

أنا لم أعد استخدم السيف وأنا ملكة مصر

أنتِ توقفتِ عن القتال؟ بالكامل؟

تعتقدين أن "كريتون" كان بمقدوره فعل ذلك بي إن لم أفعل ؟

جابريال" رجاءً قولي لها أننا غير مقتنعين "

"زينا"

الراهبات قالت إنها لم تعاود القتال

الآن هل ستبدو هكذا لو لم يكن ذلك صحيح؟

هيا بالله عليكِ هذه المرأة بحاجة للمساعدة

وهي ستحصل عليها

اريدكِ أن تذهبي وتنصبي الخيمة خارج المدينة فقط

سأذهب إلى الصيدلية وأجمع جوكسر

ثم ألتقيكم هناك بعدما أرسل رسالة للسجن

"إذًا كان هناك وقت حينما "كريتون

كان يطعم كلبًا بقلب إنسان

أثناء ما كان لا يزال ينبض

أجل، سيدي

"الأمر تطلب رجل حقيقي لمواجهة "كريتون

لا داعي لذكر باقي عصابته حينما عرفوا أنه مات

أنت تقول إنهم سينتقمون؟

اتركي هذا الرجل يحميكِ

لو أنكِ لا تتوقعين موته وهو مستلقي

ولو الشائعات حقيقية هم لن يكونوا بمفردهم

حسنًا، أنا أراهن ما هي الشائعات؟

بخصوص ابنه أي ابن ؟

"ابن "كريتون

الشائعة تقول حينما ماتت زوجته وهو طفل

كان لديه ابن ذهب إلى الأكاديمية في هيلوس

على الأقل هذه قصة

كريتون " لديه ابن ؟"

"حسنًا "جوكسر

كلما اقترب خروجنا من هنا كلما ستنام أنت

الآن هيا لنذهب

معكِ حق

هيا أنا سأخبره

أنت ستخبر مَن ... ماذا؟

"ابن "كريتون

أنا سأذهب إليه، وأوضح الأمور، وأوضح كل شيء

لا "جوكسر" هذه فكرة نبيلة جدًا لكن

"فرص تفهم ابن "كريتون

بخصوص قتل أبيه ضعيفة جدًا تكاد تنعدم

أعتقد أني سأذهب لإحضار الدعم

لا، لا

أنا سأفعل ذلك بنفسي

تعرفين ماذا "زينا"؟

أنتِ دائمًا تتدخلين في شؤون الجميع

وهذه المرة أنا سأخبره بنفسي

تعاهديني ؟

أعاهدكِ

ينبغي أن يقلل ذلك التورم

ألن تسأليني؟

اسألكِ ماذا؟ لماذا توقفت عن القتال

افترضت فقط أنكِ مَن قلتِ ذلك

بماذا تسميهم؟ الجن، صحيح؟

أجل مرشدي الروحانيين

لكنكِ مخطئة

الحقيقة هي

الجن توقف عن الكلام معي بعدما رحلتِ أنتِ وزينا

لم يتم ذلك حتى توقفت عن القتال ثم عادوا

بهذه الطريقة عرفت أن ذلك صحيح

إذًا ما الذي جعلكِ تتوقفين؟ منذ فترة

رجل جاء إلى سجننا

عاد للتو من الهند

وتحدث عن طريقة الحياة التي بدأت مناسبة جدًا لي

طريق للسلام

طريق لكسر ما أسماه

دائرة العنف دائرة العنف

"أنتِ التقيتِ بـ "إيلاي

هذا مدهش أنا وزينا تعرفنا عليه في الهند

لقد غير حياتي أعرف

بنفس الطريقة غير حياتي

اعتدت على الابتعاد عن العنف الخاص بي بقول إنه للخير

إيلاي " علمني أن الخير الأعظم" عدم استخدام العنف على الإطلاق

من هذا اليوم فصاعدًا أنا

توقفت عن القتال وتعهدت بعدم رفع سيفي أبدًا مرة أخرى

لكن لو توقفتِ عن القتال كيف هربتِ؟

تقاسيم القدر

الجن يتحرك بصورة غامضة

هم يجهزون طريقًا لمَن هو مؤمن

لذلك

في يوم الغسيل التالي

اختبأت بين غسيل المساجين

وحينما أخذوه إلى جانب النهر هربت إلى الماء

كان عليّ السباحة لأميال

لكنني تحررت منذ ذلك الحين

وما الذي كنتِ تفعلينه؟

زراعة المحاصيل، المساعدة في الحصاد طيّ الملابس

العمل من أجل اليوم الذي قال فيه الجنّ أنهم سيأتون

اليوم الذي سألتقي فيه بكِ مرة أخرى

متحدان برباط مشترك ليس حتى بمشاركة زينا

الجن قالوا ذلك؟

نحنُ نسير في نفس الطريق جابريال

حياتنا مكرسة لهزيمة الشر بدعم السلام

إنه طريقنا "الطريق الذي دلنا عليه "إيلاي

تقديس الحياة

ابتعدي عن هذا الطريق مهما كان السبب

العواقب ستكون مدمرة للجميع

أجل

ماذا بالوجه الطويل؟

لقد فعلتها أنت حققت أول عملية قتل

انصرف هيا

إذًا، ماذا لو جعلت الولد يتيم؟

لقد فعلت ذلك مئات المرات الأمر ليس بالكبير

أنت القاتل

وكذلك أنت

استمر في ذلك قريبًا ستكون سيئًا مثلي تمامًا

لأنه أسفل كل ذلك نحنُ نفس الشخص أنت وأنا

رجلان سيئان، نركل المؤخرات ونذبح بسعادة

اخرس اخرس

اخرس

انصرف

أنت تتحدث معي؟

"زينا"

هل تلوم نفسك لما فعلته بـ "كرايتون"؟

جوكسر" ذنب القتل" لا يبتعد أبدًا

ولا ينبغي