The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Weibliche Folterer?

Gibt’s kaum.

Ist ja auch ’ne schmutzige Knochenarbeit.

Ach …

Dann ist unsere Chefin also die Ausnahme.

Hä?

Du meinst Hela?

Der ist ein Kerl.

Aber die Wimpern sind so lang und er spricht so mädchenhaft?

Weil er ein alter Sack mit langen Wimpern und mädchenhafter Sprechweise ist.

Büro des Chefs

Und?

Kommt ihr mit der Arbeit voran, Mikke, Hugh?

Geburtstag: 21. Juni / Alter: 35

Größe: 181 cm / Gewicht: 68 kg

Blutgruppe: 0

Hobbys: Spazierfahrten

Talente: Schminken

Lieblingsessen: Pferdefleisch Bleibt auf dem Teller: Zwiebeln

Hat Faible für: Leute mit Mitgefühl

Läuft eigentlich ganz gut, oder?

J-Ja!

Ja.

Sieht mir doch nach einer Frau aus …

Entschuldigt kurz.

Ja?

Hä? Unsere reizenden Angestellten sollen solche Arbeiten verrichten?

Wir sind ein seriöses Unternehmen, du Schweinepriester!

Oh, er ist doch ein Mann …

The Daily Life of a Part-time Torturer

Büro des Chefs

Herrje, jetzt zittern sie vor Angst!

Weil du in deinen Alten-Sack-Modus schaltest, Hela.

Den Firmenchef-Modus meinst du wohl.

Schon wieder eine Folteranfrage für einen Normalbürger?

Ganz genau.

Normalbürger?

Genau.

Normalerweise dürfen ja nur bestätigte Übeltäter gefoltert werden.

Allerdings gibt es Drecksfirmen, die auch normale Leute foltern.

Darum nehmen wir nur Aufträge von vertrauenswürdigen Quellen an.

Das macht uns zur Firma mit der reinsten Weste in der Folterbranche.

Hier kann bedenkenlos gefoltert werden!

Oho!

Illegale Folter Nicht mit uns!

Noch eine Frage!

Die da wäre?

Weshalb die Frauenkleider, Chef?

Frage keine überflüssigen Sachen!

Wieso denn nicht? Ich finde die Frage nicht überflüssig!

Das ist bereits so etwas wie Schicksal.

Ich muss mich so kleiden.

Steckt etwa ein bedeutender Grund dahinter?

Schließlich bin ich so gutaussehend!

Und? Hat sich die Frage für dich gelohnt?

Ey, Hela!

Das ist die Liste mit der Ausstattung, die wir erneuern müssen.

Danke dir.

Oh, einer der elektrischen Stühle ist hinüber?

Tauschen wir besser gleich alle gegen das neueste Modell aus.

Kauf nichts Unnützes!

Reicht, was auf der Liste steht.

Hä, wie langweilig.

Keine sinnlosen Ausgaben!

Na ja, schon …

Warum spricht Shiu so salopp mit dem Chef?

Tja …

Die beiden kennen sich schon ewig.

Früher waren sie Freelance-Folterknechte.

Freelancer?!

Bei denen redet jeder, hieß es.

Sie bekamen den Spitznamen

„Spirytus“.

Mit 96 Umdrehungen der stärkste Schnaps der Welt

Daher kommt also der Firmenname!

Er ist auch Shius Lehrmeister.

Er hat ihn auf offener Straße angequatscht.

Du da!

Sage mal, …

interessierst du dich fürs Foltern?

Und zwar blutverschmiert.

Der ist ja mal von der komplett krassen Sorte!

Ach das? Ist nichts Schlimmes!

So laufe ich immer rum …

Aber als er ihn so sah, weckte das Shius Interesse.

Einer schlimmer als der andere …

Schön, dass ein paar fähige Hände dazugekommen sind.

Nun, das verdanken wir meinen Anweisungen.

Ich möchte auch gerne Neulinge anweisen.

Nicht nötig. Reicht, wenn ich das mache.

Hm … Du bringst ihnen doch sicher nur Foltern mit Schmerzen bei.

Bringe ihnen doch die Sachen bei, die noch wirkungsvoller als Schmerzen sind.

Damit verziehst du die bloß!

Würg

Als Neuling

Hast du Ceros Gesicht vergessen, als du ihm das zeigen wolltest?

Dabei ist die Wirkung ausgezeichnet …

Aua, autsch …

Es tut immer noch weh.

Da haben wir es wohl ein wenig übertrieben.

So geht’s nicht weiter.

Du willst aufhören?

Ach was!

Ich habe mir im Schlaf etwas überlegt.

Vermietet

Ich will eine Firma gründen.

Hä?

Zu spät!

Pausenraum

Die Abgabetermine der Schichtpläne sind einzuhalten!

Tut mir leid, Noe.

Wenn sich einer verspätet, haben alle ein Problem!

Geburtstag: 25. Dezember / Alter: 25

Größe: 178 cm / Gewicht: 58 kg

Blutgruppe: B

Hobbys: Fotografie Talente: Rechnen

Lieblingsessen: Reisomelett Bleibt auf dem Teller: Sellerie

Hat Faible für: Leute, die beruhigend wirken

Hugh hat Noe verärgert …

Um möglichst alle Wünsche berücksichtigen zu können,

Der Angestellte ist so gewissenhaft …

sind die Fristen von nun an einzuhalten!

Merke dir das!

Aha, aha, aha!

Oha! Cero mischt sich ein!

Willste ’n Ding vor’n Dez, oder was?

Ein Raufbold.

Belästige meine Kollegen hier bloß nicht mit deinem Mist!

Keine Anschuldigungen hier!

Von wegen belästigen!

Ich habe nur gerechtfertigte Hinweise gegeben!

Wie sehr sich Cero für Hugh einsetzt …

Nein …

Hugh hat zwar verspätet, aber immerhin von selbst abgegeben!

Wo bleibt dein Plan?

Den schreibe ich gerade.

Der hat bloß seine eigenen Schichten nicht eingetragen.

Name: Cero

Schichtplan

Ich kann immer

Wa…?!

Ich kann immer

Was soll das hier sein?

Sieht man doch?

Dann trage ich das wirklich so ein!

Mach doch.

Husch, husch!

Ist ja auch nicht so, als gäbe es jemanden, der mir wichtiger als die Arbeit wäre.

Du bist so eine traurige Gestalt …

Immer nur am Foltern.

Klappe zu.

Noe scheint mir kaum Interesse am Foltern zu haben.

Warum arbeitet er dann bei uns?

Tja, Hela hat den aufgelesen und fühlt sich für ihn verantwortlich.

Schau mal!

Hab jemand Hübsches mitgebracht!

Bring ihn dorthin zurück, wo du ihn herhast!

Hela ist so begeistert von ihm, weil der so anhänglich ist.

Du hast schon wieder mit Cero gestritten?

Der hatte nur nach einem Vorwand dafür gesucht.

Bestimmt, weil du dir das zu sehr zu Herzen nimmst.

Das ist ja wohl …!

Das war nicht meine Schuld!

Augen auf die Straße!

R-Richtig …

Hela, bin fertig!

Das ging aber flott.

Ich kann mich daran einfach nicht gewöhnen.

Der Neuling hat das gut gemacht.

Aber dafür leiste ich gute Arbeit im Büro!

Hela hat gesagt, ich sei eine große Hilfe!

Ich kann vielleicht nicht foltern,

aber ich bin derjenige, auf den sich Hela am meisten verlassen kann!

Auf dich ist Verlass, Cero! Obwohl du noch neu bist.

Ach was! Ist doch ’n Kinderspiel!

Nur weil der halbwegs foltern kann …

Was denkt der Neuling, wer er ist?

Moin!

Hallo.

Den Typ kann ich nicht leiden!

He! Willst Kloppe, oder was?

Ich habe doch gar nichts getan!

Hela, ich kann unmöglich gut mit dem zusammenarbeiten.

Was sich neckt, das liebt sich, wie?

Allerdings …

wünsche ich mir manchmal, auch so foltern zu können wie Shiu oder Cero.

Damit ich dir noch konkreter helfen kann.

Was redest du denn da?

Ich will gar nicht, dass du folterst.

Deine jetzige Arbeit kann ich niemandem außer dir anvertrauen.

So hilfst du mir aus nächster Nähe.

Ich verlasse mich auf dich!

Noe, die Ampel ist grün! Fahr los!

Hast es sicher selbst schon gemerkt.

Noe hat deinetwegen einen Minderwertigkeitskomplex.

Treib es nicht zu weit.

Mag ja vielleicht sein, aber das ist doch nicht mein Problem.

Hier, nimm!

Was ist?

Mir, dem Hela vollstes Vertrauen schenkt