Red Balloon (紅色氣球)

Jangan lupa, ada syuting di studio jam 2.

Mr.Xia,

silahkan menikmati kopi panas sambil menunggu,

fotografernya akan segera datang.

Terima kasih.

Hai.

Kau mau belajar fotografi?

Kau bisa mengajariku!

Sini aku potret.

Aku sudah membacanya.

Ayo pergi ke ruang tamu.

Bagi hasilnya tidak termasuk,

Aku menyusun yang lain, coba lihat.

Itu tidak perlu,

Aku tahu kau akan mengurusnya.

Yang kedua ini,

kita berdua bebas.

Ini layak untuk dirayakan.

Untuk pernikahan palsu kami yang sempurna!

Ini banyak sekali.

Dibandingkan dengan kejadian dalam hidupku,

ini tidak banyak.

Kau harusnya kabarin aku sebelumnya.

Harusnya aku sadar ada yang tidak beres,

waktu aku tanya kau kenal dia atau tidak.

Itu sudah satu tahun yang lalu,

Xia Zhi Chen, kau tahu aku gimana selama ini.

Sepanjang tahun, aku menghabiskan setiap menit, setiap detik,

coba mencari tahu apa yang salah denganku,

dan apa yang bisa membuatmu berubah pikiran.

Tapi melihatmu bersamanya hari ini.

Aku sadar.

Aku sadar kenapa kau tidak suka menyentuhku.

Aku minta maaf.

Aku hanya tidak tepat untuk pernikahan.

Oke?