Release info

Where Stars Land E07-E08 720p-NEXT
A Commentary by waleedx27
VIKI version

Tags

720p
720
Published on: 2018-11-06
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

حيث تهبط النجوم

أعتقد ان عليك إخلاء المكان

استميحك عذرا؟

مازال لدي ثلاثة أيام قبل قبل تاريخ الانتقال. إذا أخبرتني أن أنتقل فجأة -

الشخص الذي وقع العقد سوف ينتقل غدا

هل أخسر مستأجر؟ انتقلي

سأثق بأنك سوف تنتقلين

شكرا لك

يا انسة، إلى اين انت مسافرة؟

انا لست مسافرة. انا ذاهبة إلى العمل. انا أعمل في المطار

اين؟ الخطوط الجوية الآسيوية؟ الخطوط الجوية الكورية؟

هذه موظفة في شركة طيران. أنا موظفة في المطار

اليس الاثنان نفس الشيء؟

يرتبط عمل موظفي الخطوط الجوية بالسفر الجوي بينما يعمل موظفو المطار من أجل سلامة وصيانة المطار

تلك شركات مختلفة والرؤساء مختلفون أيضًا

لكن مع ذلك، مازلت تحصلين على تخفيضات عندما تسافرين

هل هيا حوالي ٢٠-٣٠%؟

على الاطلاق. ليس حتى ١% تخفيض

ايغو...حتى إذا كنت موظفة بالمطار

إنه ليس شيء مميز. لقد اعتقدت...

ايغو...

اجل

إذن؟ انت ستبقى هناك؟

اجل. أريد ان أبقى لوقت أطول في محطة ٢

ما السبب؟

سبب رغبتك بالبقاء هناك مدة أطول

بصراحة، انا لم أكن أريد خلق سبب

من الان فصاعدا، سوف يخضع لبضعة عمليات أخرى

لكن في الوقت الحالي، يمكننا أن نرى ان الذراع والساق اليمنى ليس لديهم أمل

سبب للعيش ايضا...

سبب للمثابرة والتحمل. لم أكن أريد خلق أي أسباب.

ايا كان، مهما كان

قررت ان لا أخلق اي سبب من شأنه أن يعلق قلبي.

هذا ما اعتقدته...

هل هيا امرأة؟

اجل

إنها امرأة

الحلـقــــ ٧ ــــة

جواز سفر أجنبي

شكرا لك

أعطني جواز سفرك

انتظر لحظة من فضلك

اسفة، لكن لا يمكنك الدخول بجواز السفر هذا

سيدتي، من فضلك دعيني أدخل

انا على وشك ان أحظى بطفل. أريد ان أكون مع زوجتي. من فضلك

هل يمكنك المجيء من هنا من فضلك؟

سيدتي، من فضلك. علي رؤية زوجتي

من فضلك

ماذا؟ لا يمكنك قبولها؟

كلا. كما ترين، إنه ممتلئ بالفعل لذا لا يمكننا قبولها

هل يمكنك رجاء فعل شيء حيال ذلك؟

في الواقع...انا موظفة هنا

لا يمكنني

ماذا أفعل؟

صباح الخير

صباح الخير

قائدة الفريق يانغ سيو غون

ما هذا؟

هذه هيا الرسالة التي أرسلناها لطلب التعاون

إذا كان المحتوى على هذا النحو فهو ليس تعاون بل تهديد

انت تشيرين

إلى طول الطريق حتى تخزين الدعامية هناك

من الواضح أن وضع الدعامات في الممرات يشكل انتهاكًا للقاعدة ، قائد الفريق هيو

هناك الكثير من الركاب في المتجر ، إنه مزدحم. الا يمكنك التوقف عن هذا لفترة من الوقت؟

كلا، لا يمكنني

إنه موسم الذروة الان! دعي المتاجر تبقى على قيد الحياة!

- الا تعلمين ان سلامة الركاب تأتي أولا؟ - من قال انني لا أعرف؟

لقد مر وقت طويل وأنا لم أكن أعرف الأشياء ، لذلك أنا أطلب منكم ان تدعيه يمر

وماذا لم حدث حادث أمان؟ ماذا لو أصيب شخص ما؟

هل ستتعاملي مع الامر عند إصدار توبيخ؟ سوف تقبلي المسؤولية الكاملة وحدك حينها؟

محبط للغاية. هل ستكوني حقا غير مرنة للغاية؟

أنا ألتزم بالقواعد فحسب ، فما هذا الحديث عن عدم المرونة؟

إذن؟ هل ستلتزمين بالقواعد حتى النهاية؟

حتى الغد ، أنا أحذرك من أنني سأبدأ في فرضه غدًا

انا أطلب ان تتعاون جميع المتاجر، قائدة الفريق هيو يونغ ران

صباح الخير!

لي سو يون. هناك مشكلة مرة أخرى مع موزع المياه في غرفة الانتظار

اليوم، هلا ذهبت شخصيا مع موظفي صيانة المرافق للتحقق من الحالة؟

- تعنين أنا؟ - الست انت المسؤول عن موزع المياه في الوقت الحالي

اه...اجل

بالمناسبة، ما خطب قائدة الفريق هيو؟

يجب أن تدير فريقها بشكل صحيح. لماذا تفعل هذه الأشياء في فريق آخر؟

ما الذي حدث للطلب بالأمس؟

اههه...ذلك، هان يو ريوم--

من فضلك تحقق مرة أخرى من أن الطلب تم بشكل صحيح

إذن؟ ما الذي تفعلينه الان؟

ما الذي تعنيه؟ أنا أسحب أمتعتي في كل مكان

لا تفعلي ذلك. هل تريدين الذهاب إلى منزلي؟

انت تعيش مع والديك

والداي رائعان للغاية

إذا أوضحت أنه تقديم تاريخ انتقالك ثلاثة أيام ، فلن يقولا أي شيء

لا ، شكراً. سأعتني بها

آه صحيح. أنهُ اليوم ، أليس كذلك ؟

نعم. أنهُ سيصل اليوم

يُقدر بأن يصل في 19 ساعة و 30 دقيقة

انتظري حتى ذلك الحين. سأقوم بعمل بث حي خاص

ليس عليكَ الذهاب إلى هذا الحد. مما يجعلني ممتنة جداً

تأكدي من تناول الغداء

نعم ، لنتحدث لاحقاً مرة اخرى

هل تُواعد ؟

- من ؟ - أنتَ

لا ، أنا لا. أنها صديقتي

الصوت من المُكالمة كان يُقطرَ عسلً

من ؟

أنتَ ، يا غو يون سيوب

يا مساعد المدير سي ، هل يجب أن أُحضر لكِ شيئاً لتشربِه أو ربما وجبة خفيفة ؟

- هل سمعتِ عن الراكب الذي كان ثملاً وتسبب في مُشاجرة الليلة الماضية ؟ - نعم ، سمعتُ عن ذلك

صدرت تعليمات لتدابيير صارمة للمسافرين المُخالفين للقانون

يجب التعامل معهم بحزم وبسرعة حتى لا يتعرض الركاب الآخرين للأذى

نعم ، لقد فهمت

تبدين وكأنكِ شربتي كثيراً بالأمس. هل تشعُرين بأنكِ بخير ؟

الجعة ليس لها أي تأثير. إنها مثل الماء بالنسبة لي

لم أكُن أعلم بأنكِ كنتِ هكذا

من الآن فصاعداً ، عندما يكون لدينا عشاء الشركة ، ، يمكن أن تكون وردتي السوداء

أنا آسف ، و لكن أنا وردة سوداء لحبيبي فقط

هل لديكِ حبيب ؟

لماذا ؟ ألا أستطيع الحصول على واحد ؟

لا. أعتقدتُ أنكِ تعملين بجد

ما الذي تعنيه ؟ المرأة التي تعمل بجد ليس لديها حبيب ؟

ثم ماذا عن تلك التي تقوم بعملها بشكل عشوائي؟ هل يفعلون ذلك لأنهُ ليس لديهم حبيب ؟

من أين لك هذا الفكر النمطي و الغريب ؟

لا ، لا أعني أي شيء من هذا القبيل

فهمتُها على هذا النحو ، يا زميلي

أنا آسف. فسرتُها شكلٍ خاطئ

شكراً لكَ على الاعتراف السريع

آه ، صحيح

- لكن بعد ذلك... - ماذا ؟

يبدو أن المرأة الحامل في الساعة 10 لا تبدو بخير. ماذا علينا أن نفعل ؟

هان يو ريوم ليست هنا بعد ؟

أذن هي متأخرة للغاية لمدة 20 دقيقة الآن

إذا انتقلنا إلى المحطة 2 ، يجب أن تُفكر في العمل بشكل جيد مع عقل وسلوك جديد

بجدية ليس لدي حظ

لم يكن لدي أي فكرة عن أنني سوف أنعم بمثل هذه الموظفة السيء

ما الذي تفعلينهُ هناك مرةً أخرى ؟

آه... ذلكَ ، لقد أنحل رباط حذائي...

بجدية ، أنتِ تفعل كُل أنواع الأشياء

إذن

ذهبت في الميدان

الميدان ؟

جئتُ قبل ساعة وذهبت لجولة واحدة بالفعل

منذُ ساعة واحدة ؟ حقاً ؟

نعم. لقد أنتقلتُ إلى المحطة 2 لذا يجب أن أعمل بعقل و سلوك جديد

- ذلك... - By the way, قبلَ أن أخرُجَ الليلة الماضية ، لقد قمتُ بطلب للدعامات

تلقيتُ تأكيداً بأنها ستصل خلال عطلة نهاية الأسبوع كحد أقصى. سوف أؤكد مرة أخرى هذا الصباح

آه. حسناً إذن

نعم ، إذن.

هل جئتِ قبل ساعة ؟

لم تَركب بنفس الحافلة كما تفعلين ؟

يا إلهي! أعتقدُ أنكَ رأيتني في الحافلة

كنتِ نائمة بصوت عالٍ جداً. لم أريد ذلك و لم أتمكن من مشاهدته

ربما ، هل قمتُ بالشخير أيضاً ؟

ما الأمر مع كُل تلك الأمتعة في وقتٍ سابق ؟

أنا أنتقل

في الأصل كان من المفترض أن أقوم بالنقل من المنزل في ثلاثة أيام. إن عقد إيجاري للمنزل الذي أعيش فيه لا يزال ساري المفعول حتى اليوم

أنتَ رأيتَ أمتعتي أيضاً ؟ متى ؟

أشربي. لا بد أنكِ واجهتِ صعوبة في التجول حول الميدان الذي لم تتجول فيه

بجدية

لا تكُن هكذا على كذبة بيضاء قُلتها للبقاء على قيد الحياة

ألن تشربي ؟

أليست ساخنة ؟

بجدية ، حتى إذا كنتَ لا تشعُر بالآلم ، لا تقوم بمسك الأشياء الساخنة جداً

لنرى

أنظر ، كنت أعرف

لأنها كانت ساخنة ، لهذا السبب بشرتُكَ الآن حمراء

حتى إذا كنتَ لا تشعُر بالآلم ، هذا لا يعني أنها ليست مؤلمة

إنهُ فقط رأسكَ الذي لا يشعُر بالآلم ، لكنهُ مؤلم بالفعل

ما العمل ؟

- هل أنتِ الشخص الذي يُمسك أيدي شخصٍ آخر فجأة ؟ - هاه؟

إذا كنتَ مستاء ، أنا آسف. ثم...

- إذن - قليلاً

- عُذراً ؟ - لقد قمتِ بالشخيرِ قليلاً

ثم سأذهب إلى المطار. موزع المياه لا يعمل

محرج للغاية

إنه مكتب المعلومات من الطابق الأول. بالقرب من البوابة B ، هناك سيدة حامل تواجه صعوبة في التنفس

نعم ، لقد فهمت. سأذهب

لقد مرّت فترة ، سوّ يون

أخي !

أخي ! أخي !

ما الذي حدث ؟

إنها من الفلبين. يبدو أن انقباضاتها بدأت فجأة ويجب نقلها إلى المركز الطبي

لا استطيع الذهاب ! أحتاج مقابلة زوجي. لقد وصلت طائرة زوجي

لكنهُ لم يخرج بعد ذلك

زميلي الأقدم

هذا لن ينفع. نحن يجب إلى ننقلك إلى المركز الطبي

كلا. كلا. كلا. لا يمكنني

علي ان أقابل زوجي

علي ان أقابله. علي ان أقابله. كلا

ما هو اسم زوجك؟

سأذهب إلى الداخل وابحث عنه. لذا انت ينبغي عليك الذهاب إلى المستشفى اولا

إذا حصل خطأ ما، قد يكون الطفل في خطر

هل مرت اثنتي عشر سنة؟

لقد بدوت بصحة جيدة جدا، لذلك لم أتعرف عليك

كان ينبغي عليك ان تستمر بعدم التعرف علي أو على الأقل التظاهر بذلك

كان سيكون هذا أسهل

كيف يمكنني، وانت قد تغيرت كثيرا؟

على اي حال، سررت برؤيتك

مؤسف جدا. انا لا أبادلك الشعور

حتى إذا، لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك.

لكن هلا شرحت؟ كيف وصلت إلى هنا؟

يجب ان تسأل بشكل لائق

More Arabic subtitles for Where Stars Land

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left