NCIS

NCIS

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

NCIS (2003) S01E19
A Commentary by Houcine Houcine

Tags

webdl
Published on: 2025-10-03
Downloads: 68
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

يا للعار! الآن أعلم أنهم يفعلون ذلك عمدًا.

من؟

الرجال يقومون بتثبيت نظام إنذار الحريق الجديد.

هذه هي المرة الثالثة هذا الأسبوع

لقد انتهى الأمر بالشيء اللعين بعد ساعة من مغادرتهم العمل.

جورج: هل ستتصل بقسم الإطفاء؟

إنه إنذار كاذب.

إنه تعويض لهم عن اضطرارهم إلى تسجيل الدخول والخروج.

لا يجوز لك استخدام المصعد في حالة نشوب حريق.

لا يوجد نار، جورج.

ولن أصعد خمسة طوابق بسبب إنذار كاذب.

ألا يمكنك إغلاقه هنا؟ - ألا تعتقد أنني سأفعل ذلك لو استطعت؟

لم يربطوا تلك الدائرة بعد. عمدًا.

مكتب العميل الخاص تود.

أنا آسف، لقد ابتعدت. - دينوزو.

هل لي أن أسأل من المتصل؟ لحظة يا دواين.

لدي بريد صوتي.

ما هذا المرح؟ - مرحباً.

نعم، وأنا أيضا.

أجل. أعرف أين هو. حسنًا، رائع. سأغادر الآن. مع السلامة.

اسمه دواين؟

أنت حقا بحاجة إلى الحصول على حياة اجتماعية خاصة بك.

لدي حياة اجتماعية. - ما هو الليلة، أيها الخلد المشهور؟

توني: لا، أفضل أغاني الجاكاس. جيبس: انتظر!

ما الأمر يا رئيس؟

تم اغتيال كريس باتشي.

العميل الذي يجلس خلفي؟

مرحباً، باتشي. - توني.

كيف حال الكتف؟ - إنه يصل إلى هناك.

هل لديك دقيقة يا جيبس؟ - لا، ليس حقًا.

باتشي، ماذا تحتاج؟

أنت مشغول. إنها قضية قديمة. ما فائدة يوم واحد آخر؟

جيبس: المحقق هانلي. هانلي: العميل الخاص جيبس.

شكرا على الاتصال.

عندما حددناه كـ NCIS، افترضت أنك تريد أن تأخذ زمام المبادرة.

أُقدّر ذلك. من وجد الجثة؟ - عامل النظافة وحارس الأمن.

لقد تم تنبيههم عندما انطلق إنذار الحريق

في الطابق الخامس.

في طريقنا إلى الأعلى. - لقد امتنعنا عن أخذ إفاداتهم.

اعتقدت أنك تريد أن تفعل ذلك. - أوه، كريستوفر، من فعل هذا بك؟

من الأسهل التغلب على الدماء والوحشية

عندما لا تعرف الضحية.

ولكن الأمر صعب للغاية

أن تكون منفصلاً عندما يكون الأمر خاصًا بك.

هل يجب أن أبدأ بالتقاط الصور، دكتور مالارد؟

نعم، العمل مستمر.

اتصلت بالرقم 911 وغادر شخص ما المبنى

من خلال مخرج الطوارئ الخلفي، مما يؤدي إلى تشغيل إنذار الباب.

هل التقطته كاميرات المراقبة؟ - لم يتم تركيبها بعد.

أعني أن المبنى يتم تجديده بأنظمة جديدة ولا يوجد شيء يعمل.

متى كان ش...

في أي وقت دخل الضحية إلى المبنى؟

لا أتذكر أنني رأيته يدخل.

هل يوجد مدخل آخر؟ - لا.

كان عليه أن يمر من هنا. - كيف لم تتمكن من رؤيته؟

هل هذا اللوبي مشغول لهذه الدرجة؟ - كان بإمكانه أن يدخل

بينما كنت أوقع على خروج عمال البناء.

أريد نسخة من أسمائهم وقائمة الطوابق التي يعملون بها.

نعم سيدي.

لقد قام الوغد بتقطيع أحشائه.

نعم، ولكن لا أعتقد أن هذا كان سبب الوفاة.

هل هذه طلقة نارية؟ - نعم، في الرقبة.

على الأرجح تم ثقب الشريان السباتي.

لقد كان موتًا سريعًا.

كان سينزف في أقل من دقيقة.

ألا ينبغي أن يكون هناك المزيد من الدماء؟

لو تم اطلاق النار عليه في المصعد.

هل تعتقد أن الأمر حدث في الأعلى؟

هذا تخميني. لكن هذا، هذا التقطيع،

تم ذلك هنا في المصعد.

غضب أم طقوس، يا بطة؟

لا أعلم يا جيثرو. ربما بعد تشريحه.

طلب مني كريس المساعدة في قضية باردة.

كنت أطارد كيرتن ولم يكن لدي الوقت.

يثرون. - قال أنه يمكن أن ينتظر.

ما هو الفرق الذي أحدثه يوم آخر؟

جيثرو، هذا ليس خطأك. - يبدو الأمر كذلك، دكي.

لقد وجدت الكثير من الدماء.

نعم. - نحن نبحث عن رصاصة.

نحن على ذلك.

كل ما حدث بدأ في الطابق السادس.

لقد اتبعنا المسار إلى الوراء.

وصل باتشي إلى قاعة الدرج.

خرج من الطابق الخامس

حيث سحب إنذار الحريق

قبل الوصول إلى المصعد.

توني: يا إلهي، كريس كان مهووسًا جدًا.

لقد استعرت دباسته مرة، ثم أعادتها إلى المكان الخطأ،

سمعت عنه منذ أيام.

جيبس: أعطني مفاتيحه.

تتمثل القواعد في حمل سلاحك من بوابة إلى أخرى.

لماذا تركه هنا؟

لقد كان يتتبع شخصًا ما

الانتقال من مكان إلى مكان.

لم أكن أرغب في التوقف للتعريف بنفسي أو المخاطرة بتشغيل إنذار.

لقد فعلناها جميعا

وخاصة مع الإجراءات الأمنية المشددة هذه الأيام.

سأراجع ملفات قضيته. أنتما الاثنان تتفقدان منزله.

الليلة؟ - نعم، الليلة.

لقد أردت فقط إجراء مكالمة.

هل هناك أي شخص تحتاج إلى الاتصال به، دينوزو؟

لا يا رئيس.

لا مكالمات.

هل تعرف باتشي جيدا؟

كرة البيسبول، وشرب البيرة بعد العمل. هذا النوع من المعرفة.

عندما غادر هذا الصباح لم يكن لديه أي فكرة

سنقوم بفحص ممتلكاته الشخصية.

جزء من العمل.

نعم، لكنك كنت تعرفه. ألا تشعر وكأنك...

ماذا؟

لا أعلم، وكأنك تغزو خصوصيته؟

حسنًا، لقد مات، كيت، وأحشاؤه مقطوعة.

أود أن أقول أن خصوصية كريس تعرضت للغزو أكثر من أي وقت مضى.

توني: أهلًا؟ الرجل: هل هذا منزل باتشي؟

أجل. من هذا؟ - العميل الخاص ماكجي من NCIS.

ماكجي، أنا دينوزو. ماذا تفعل بهذا الرقم؟

أراد العميل الخاص باتشي أن أفعل شيئًا له.

هل هو موجود؟ هل يمكنني التحدث معه؟ - لا.

انظر، دينوزو، هذا ليس وقتًا مناسبًا، حسنًا؟

هذا... - لقد تم قتله، ماكجي.

ماذا طلب منك أن تفعل له؟

أراد الحصول على ملفات مدنية من قضية باردة مضى عليها ثلاث سنوات.

لقد قضيت اليوم كله في الطابق السفلي

من محكمة مقاطعة بوفورد بحثًا عنه.

هل حصلت عليه؟ - نعم.

ماذا يوجد فيه؟ - تقرير حادث السيارة.

لم أعتقد أنني يجب أن أقرأه.

أنت والتقرير، مقر NCIS، الساعة 07:00.

تمام.

توني. - ماذا؟

أنا آسف.

نعم يا صغيري، ألسنا جميعًا كذلك؟

هل حصلت على الرصاصة التي وجدناها الليلة الماضية؟ - لقد قمت بتشغيلها بالفعل.

متى وصلت؟ - 4:00 صباحًا

شكرًا لك، عبس. - حسنًا، باتشي كان من العائلة.

يبدو Slug نظيفًا جدًا من a.357.

استنادًا إلى البنادق، فقد جاء من سميث و ويسو مودل 66.

صغير جدًا، وسهل الإخفاء.

نعم. أجريتُ مقارنةً عبر نيبين.

لم أحصل على شيء.

يبدو أن البندقية عذراء، لكنني سأستمر في البحث.

نعم.

عبس، هل طلب منك باتشي أن تفعل أي شيء له مؤخرًا؟

ليس منذ فترة.

لقد كان يعمل على قضية باردة.

ابحث في القرص الصلب الموجود على حاسوبه. - لقد حصلت عليه.

ضع هذا مرة أخرى مع الآخرين.

ماذا وجدت؟

حسنًا، كما اعتقدت، اخترقت الرصاصة الشريان السباتي.

الخسارة الهائلة للدم أثناء فراره من مهاجمه

كانت قاتلة على الفور تقريبًا.

هل تم التقطيع بعد الوفاة؟

أعتقد ذلك. من الصعب الجزم بذلك.

أعني، تم دفع شفرة يبلغ طولها من ثلاث إلى أربع بوصات إلى هنا أسفل القص

وتقطيعها إلى هنا.

تم إجراء هذين الشقين العشوائيين بعد ذلك.

نفس السؤال، الغضب أو الطقوس؟ - لا هذا ولا ذاك.

أعتقد أن القاتل كان يبحث عن شيء ما. هنا،

هناك جسم غريب صغير

تتواجد هنا في القناة الهضمية العليا.

ما هذا؟

كنت على وشك معرفة ذلك عندما دخلت.

هل ابتلع كريس هذا؟ - هذا سيكون تخميني، جيثرو.

بطة، هل سيكون من الصعب العثور على هذا بدون الأشعة السينية؟

لأقصى حد.

وخاصة إذا كان هناك إنذار يدق

وعلم المهاجم أن رجال الأمن قد نبهوا.

نحن هنا.

ما هذا؟

إنها بطاقة ذاكرة يا سيدي، من كاميرا رقمية.

لماذا على الأرض يبتلع كريستوفر بطاقة الذاكرة؟

لقد عرف أنه يموت.

وعرف أنك ستقوم بالتشريح.

كريس أرادك أن تجد ذلك.

الرجل الميت يتكلم، يا بطة.

آبي: من الواضح أن هذه صور مراقبة.

حارة.

ألا تعتقد أنها كبيرة في السن بالنسبة لك قليلاً، توني؟

لا، إنها في نفس عمري تقريبًا.

هذه هي وجهة نظري بالضبط.

لا يوجد شيء على البطاقة سوى الصور العفوية.

بناءً على طابع التاريخ والوقت، فقد تم التقاطها جميعًا في اليومين الماضيين.

لقد أجريت مقابلات مع جميع العمال.

لا أحد يتذكر رؤية باتشي أو أي شيء غير عادي،

لكن أحدهم وجد هذا.

لقد وجده في أسفل الدرج هذا الصباح.

كاميرا كريس؟ - من NCIS. لا بد أنها كاميرته.

لا يوجد بطاقة ذاكرة؟ - لا.

عذراً، عذراً. لقد تأخرت خمس دقائق.

لقد اضطررت إلى ركن سيارتي في موقف الزوار والحارس...

أين هو، ماكجي؟

أراد العميل الخاص باتشي القيام بذلك في أسرع وقت ممكن.

ما هذا؟

إنه تحقيق مدني في حادث سيارة

في مقاطعة بوفورد منذ ثلاث سنوات.

قُتل ضابط بحري. قرأت الخبر الليلة الماضية.

لم أتناول الفطور هذا الصباح. لا بأس، أليس كذلك؟

لا. - نعم. توني.

مرحبًا، ماكجي. - مرحبًا.

جيبس: أتذكر هذه الحالة.

More Arabic subtitles for NCIS

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left