My Healing Love (My Love, My Cure / Naesarang Chiyooki / 내사랑 치유기)

What is it, Grandma?

Can't we know in advance?

Be patient with me. You'll know soon.

So where on earth is the woman of the hour?

Goodness.

There she is.

- I'm home. - Good.

Welcome home.

Gosh, what's taking Jin Yoo so long?

I told him to come home early today.

Let's sit.

I think he had something to take care of.

I'm guessing he'll be late.

Is that so?

I really would've liked him to be here.

Too bad. We'll have to start without him.

Here.

Song Joo, open it.

Go ahead.

I should've given this to you years ago,

but it took me a while. Here.

- Mom. - Thank you, my daughter.

From this moment on, you'll be my daughter on paper too.

Here.

Be my real daughter.

- Grandma. - You can't.

My mom can't be your daughter.

Jin Yoo.

I'm sorry.

Jin Yoo, what's going on?

I'm sorry, Grandma.

My mother and I shouldn't have joined this family.

What's gotten into you?

Please don't forgive either one of us.

- Jin Yoo. - It was Mother.

Jin Yoo, please.

- The one who abandoned Chi Yoo. - Jin Yoo!

The one who abandoned Chi Yoo.

It was Mother.

What are you talking about?

What are you saying?

Jae Hak,

what is Jin Yoo saying?

- Nothing. It's nothing. - Mother.

Jin Yoo seems to be confused.

Let me talk to him alone.

Jin Yoo.

How can you confuse such a thing?

Why on earth would you say that?

You spoke horrendous words.

Honey, you tell us.

Why is he acting this way?

Honey, it's...

Mother, please.

Just stop it already.

Jin Yoo, please.

I told you were wrong. You're wrong!

Must you let it go this far?

Must you keep this up even to the end?

Everything is over.

How far will you drag this to?

Then you're telling me...

Are you telling me...

that this is all true?

Let me get this straight.

It was you.

Out of all people,

it was you. It was really you...

who abandoned my granddaughter?

Why did you do it?

For what?

Answer me.

I asked you why you abandoned her.

Why did you do it?

What made you do it?

Why did you abandon my little girl?

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

You're sorry? Sorry?

How could you... How could you abandon my little girl?

How could you? Why? Why did you do it?

- Grandma. - Grandma.

- Mom. - Mother.

- Mother. - Grandma, wake up.

Grandma.

Grandma. Wake up, Grandma.

Grandma, please wake up.

Grandma.

Grandma, please wake up. Please.

Grandma. Grandma.

Is what Jin Yoo said true?

Was it really you?

Did you abandon her?

Answer me.

Was it you?

- Honey. - You should say it wasn't you.

You should tell me that Jin Yoo was wrong!

I'm sorry.

What...

It was a moment's mistake.

A mistake?

Then are you telling me that you really abandoned her?

You abandoned my Chi Yoo?

My daughter?

I wasn't going to abandon her from the start.

It really was a moment's mistake. Please believe me.

It was a mistake.

You threw my daughter's life down the drain, but it was a mistake?

My daughter lived for 33 years without knowing her parents.

You're telling me that it was a mistake?

You saw what had become of my life after losing Chi Yoo!

When you saw me struggling with my life in agony,

what were you thinking?

You pretended that you did nothing, had meals with me,

breathed in the air, and laughed.

How could you do that to me? How?

I'm sorry.

I will pay for what I have done for the rest of my life.

- I'll repay Chi Yoo of what I... - Shut your mouth.

Honey.

I don't ever want to see a sight of you.

Get out of my house.

Get out!

I should have waited for your decision.

I'm sorry that I didn't tell you.

I'm sorry that I'm just blurting out...

my apology like this.

I know that it wasn't easy.

But...

But why did you...

Why did you do it?

I couldn't let you say those things.

It is just that you should have told them,

but I couldn't let you carry that burden all by yourself.

Then what about you?

Can you live your life carrying that burden?

What you did today will torture you tremendously.

I'm not that kind.

I told them because I wanted to take a load off my burden.

To be honest, I did have a faint hope that you might forgive us.

Why do you say what you don't mean?

So is your burden lighter?

It's not.

I had my reasons for not telling them.

I had my reasons for waiting.

I know.

I know that you were looking out for Grandma and Dad,

but it wasn't something...

I could put up with while relying on you.

And I shouldn't do so anyway.

- And as for Mother... - Leave it to me now.

Whether I forgive her or sue her,

I will come to my own decision.

Don't think about...

me or anyone else.

I want you to decide whatever your heart wants.

I mean it.

Wait, so you're working at the office across our office?

That's not what's important.

Chi Woo dropped by my house yesterday.

- Yesterday? - Yes.

She said that she came over because she wanted to see Ha Neul.

I think something might be going on with her.

Something's going on? What do you mean?

Pardon? I came here to ask you that.

You don't know.

I guess.

It looked like she was having a hard time.

The person you have reached is not available.

She's not picking up.

I...

don't know what I should do.

I found out something too big for me to handle.

What's something too big for her to handle?

Is it because of me?

I told you...

I lost my grandma when I was little in Yongin.

No.

She said things were hard when she was talking about Yongin.

What happened here?

Mom.

Gi Ppeum!

Mom!

Mom.

What's going on? Why didn't you answer me when you were in here?

Did something happen at home?

- Mom? - Yi Yoo.

Yes.

Listen to me carefully.

Something serious might happen to our family.

I'll do everything to stop it from happening.

But if...

But if something happens,

Look after Jin Yoo, all right?

What do you mean by that?

You're your father's daughter.

He might disregard everyone else, but he'll listen to you.

That's why you must look after your brother.

What do you mean by that?