Death Note (DEATH NOTE)
Download Kurdish Subtitle
Release info
Tags
Kurdish subtitle preview
The first 194 lines.
چەوا؟
دوهى ژى ٢٣ قوربانيێن سكەتا دلى هەبوون؟
بەرى ماوەيەكێ نەيێ دوير مە گومان بربوو دبيت كيرا قوتابى بيت
بپشتبەستن لسەر وان تاوانێن كوشتنێ يێن رويددەن
چ پێنەڤێت پێزانين ژپوليسان يێ بدەست كيراى گەهشتين
نها ئێلـ دزانيت پێزانينێن ڤەكولينێ يێن گەهشتينە من
... وى چ رێ نينن لێ پێخەمەت پەيوەنديا دناڤبەرا من وپوليساندا دياربكەت
ئەڤە ماوەيەكە كەسەكێ دويڤ تە دهێت
ئەڤە يا نەخوشە
ئەگەر شيام دێ لنێزيك خو ژێ خلاس كەين
ريـــوك
بچاڤێن شينيگامى
تو دشێى ناڤ وماوێ ژيانا كەسى لسەر سەرێ وى بيينى
....هەروەسا
شينيگامى دشێت چاڤێن خو ڤەگوهێزيت بو وى كەسێ يادناما مرنێ وەرگرتى
برێيا چاڤێن شينيگامى
بهايێ چاڤێن شينيگامى
نيڤا ماوێ ژيانا مايە يا مروڤى
ڤێجا دێ چ كەين لايت؟
ڕاهێلان
وەرگێران
من ڤێ دوماهيێ ريوك لڤارا نەيێ ديارە
ئەرێ ژراستا يادنامە ئێخستيە جيهانا مروڤان؟
دبيت مروڤەكى بەرى هينگێ هلگرتبيت
ئەڤە نابيت
ئەگەر ئەڤە رويدا پێتڤيە بمينتە دگەل مروڤێ خودانێ يادنامێ هەتا دوماهيێ
...بەلێ
ئەستەمە ريــوك خوڕاگريت بەرامبەر ڤێ
ئەڤە ئێك هەروەسا من بهيستيە ئەوى دوو يادنامێن مرنێ ڤێ هەبوون
!ژراســـتا؟
دوو ڤێ چدكەن؟
ئەز دوى گەنجى نەگەهشتيمە
پێخەمەزت داخوازيا بدەسڤەئينانا چاڤێن شينيگامى
پێتڤيە ئەز نيڤا ژيانا خو بكەمە قوربانى
ئەڤە راستە؟
بەلێ
دێ چ كەى؟
تە دڤێت گرێبەستەكێ گرێدەى؟
ريوك
...ئەڤێ گرێبەستێ
پشتگوهپاڤێژە
ما تو نابينى ريوك
ئەز دێ باشترين جيهان ئاڤاكەم يا بێ تاوانبار
وكى دێ دەسەلاتا وێ جيهانێ گريتە دەست؟
بو دەمەكێ درێژ
ئەگەر ماوێ ژيانا من درێژببا رەنگە من هزرتێدا كربا
لێ مادەم دێ كورت بيت؟ ئەستەمە
پێتڤيە تو باش تێبگەهى ريــوك
بەلێ
من دڤێت بێژمە تە هێشتا ئەگەرێ گرێدانا ڤێ گرێبەستێ دئارادايە
من نەدڤيا تو گازندا بكەى، لەوما من ئێكسەر نەگوتيە تە
بوچى تە ئێكسەر ئەڤ يەكە نەدگەهاندە من؟
دڤى باريدا، تو يێ گيروبووى
ما نە پێتڤيبوو تە ئەڤە گوتبا من پشتى مە ئێكسەر هەڤدوو ديتى
يان هەر چنەبيت هاتبا نڤێسين دناڤ رێنــمايێن يادنامێدا؟
بەلێ، بەلێ، تو راست دبێژى
هەرچەندە ئەز شينيگاميمە ، لێ نەترسيا ونەبزديا ژمن
دەمێ كار دهێتە سەر تشتەكێ هوسا، براستى دياردبيت ئەو يێ بدويڤ من كەفتى
و؟
و چ تشتەك نينە بێژيە من بەرى دەمێ وێ بهێت راستە؟
ريوكێ شينيگامى؟
بەلێ
چ تشتەكێ دى نينە
...دبيت
تێگەهشتم
ئەڤە چ تشتێ بێ رامانە؟
!بێ ڕامان؟
ئەگەر لجهێ چاڤان پەربان
دبيت من هزر تێدا كربا
ما تو ژى نەدگەل منى رەنگە مينا خوداوەندا لێبهێى ئەگەر پەر هەبن
و بچيە ئەسمانى هەردەمێ تە بڤێت
ئەڤە خەونا مروڤايەتيێيە هەر ژكەڤن وەرە
ئەگەر تە پەرهەبن وبشێى بفرى، دێ مينيە ژدەرڤە
ئەڤە بتنێ بەسە پوليس دويڤتەرا بهێن
من تڕانە دكرن ريوك
لێ ئەگەر من ... ئەڤ كوما گرێبەستان گرێدا مينا چاڤان وباڵان
بەرى ئەز بزانم... دێ بمە شينيگاميێ بدرستاهى
ما ئەڤە نەيا بالكێشە؟
ئارامبە
لايت هەتا بێى كارەكێ بڤى رەنگى ئەنجامبدەى
تو يێ بويە
شينيگاميەكێ راست
نها جيهانا شينيگاميا، جيهانەكا چەپەڵە
ژيانا مروڤان ژێ دستينن بتنێ چونكى وان نەڤێت بمرن
هەمى بتنێ ژيانا خو بهەروە دبورينن
هەتا ئێك ژوان ژى نزانيت بوچى ئەو هەنە
رەنگە ، هيچ ئەگەرەك بو هەبوونا شينيگاميا هەر نەبيت
تو باشترى وەك شينيگامى
ژوان تەمبەلێن لجيهانا شينيگاميا
باشە پشتى بهيستنا ڤێ، هەروەكى ئەزێ پتر خو دوەستينم ژوان
لێ من نەڤێت بهێمە بەراوردكرن دگەل شينيگاميا
ئەزێ يادناما مرنێ بكاردئينم وەك مروڤ
پێخەمەت مروڤێن دى
لێ بو مروڤان، جيهانا شينيگاميا
هەلبەت چ تشتەك بو نينە
مەرەما تە چيە؟
باشە، ئەڤە راستە مانە؟
وەك شينيگامى تو دهێيە خوار هەر سەد، نەخێر هزار سالان
جيهانا مروڤان گەلەك دهێتە گهورين
... وبو جيهانا شينيگاميا
ئەڤێ ڕامانەكا بترسا هەى
بەلێ ... ئەز دبێژم
ئەگەر براستا جيهانا شينيگاميا هندا چەپەڵبا
ئەرێ نها يا چەوايە، وتو هاتيە جيهانا مروڤان
پێخەمەت گهورينا تشتان، دێ كەنگى ڤەگەرى؟
لايت
دراستيدا تو كەسەكێ گەلەكێ بئومێدى
ما ئەڤە نەيا چاڤەرێكريە
ئەگەر ئەز نەيێ ئومێدەواربم
قەد من هزر دباشتركرنا جيهانا مروڤاندا نەدكر برێيا بكارئينانا يادناما مرنێ
ها ئەڤەيە
تێگەهشتم
ئەو چيە؟
تو چ تێگەهشتى؟
دێ چەوا ناڤى بينم
كەسێ دويڤمرا دهات ئەڤرو
دێ چ كەى؟
ئەز دێ تێبينى وئەگەرێن مرنێ بكارئينم
پشتى نڤێسينا ئەگەرێ مرنێ
هويركاريێن مرنێ پێتڤيە دشەش خولەك وچل چركێن دويڤدا بهێنە نڤێسين
لدەسپێكێ دێ تاقيكەم هەتا چ رادە ئەز دێ شێم
مەرجێن لدور مرنێ دياركەم
سپێدەهيا روژا پاشتر
بەلێ، ئەزم
شەش كەسێن دى دزيندانانڤە؟
بسەكتێن دلى؟
كيرايە
چەوا؟
سێ كەسان ژوان كارەكێ بەرى نها نەكرى ئەنجامدا بەرى بمرن؟
مەبەستا تە چيە؟
ما نە مرينە بتنێ دەرئەنجامێ سەكتا دلى؟
نەخێر، ئەگەرێ مرنێ سەكتا دلى بوو، لێ
ئێك ژوان بەرى ئێكسەر بمريت
تلێن خو برين و وێنەكێ سەير لسەر ديوارێ زينداناخو كێشا
وئێكێ دى ياداشتەك يا لپاشخو هێلاى... ئەز نزانم چيە
هەروەكى هەر چ بكەم دێ هێمە سێدارەدان، يان پێتڤيە پێشبينيبكەم دێ ژلايێ كيرايڤە هێمە كوشتن
ويێ سيێ رەڤى ژزيندانێ
لسەر كاغەزێ : يندانا ٢١ ا سەكتـــا دلى
بتنێ دا بمريت لجهێ دەستئاڤێ
چ چێبوو واتارى؟
بەرى ماوەيەكێ كورت هندەك ژقوربانيێن سەكتا دلى گيانێ خو ژدەستدا برێيەكا جياواز ژيا مە ديتى و دياركرى
يا جياواز ژيا بەرى نها مە ديتى؟
دێ نها بوتە وێنێن وان وێنە وياداشتنامێن وان لپاش خوهێلاين بوتە هنێرم
سوپاس بوتە
... ياداشتناما ئاماژە بترسێ ژكيراى كرى
ئەڤ تشتە تاوانبارى بخو ئەنجامدايە؟
كيرا دشێت كونترولا دەمێ مرنێ بكەت
ئەرێ دشێت كونترولا لڤينێن كەسى بكەت بەرى ئێكسەر بمريت؟
...ئەگەر ئەڤەبيت كاودان
سەرووك
..دەربارەى وان قوربانيێن نوى
هيڤيدكەم هيچ تشتەكى نەراگەهينى بو روژنامان ژبلى ئەگەرێ مرنێ دەرئەنجامێ سەكتا دلى
ئەگەرێ هەى كيرا بتنێ يێ ڤان بكاردئينيت وەك جورە تاقيكرنەك
ئەگەر هوسابيت
ئەم دێ برێيا مە دڤێت ئەنجاما گەهينينێ
تێگەهشتم
گەهشت
تاوانبارا بكاردئينيت وەك جورە تاقيكرنەك
چەند كارەكێ خڕابە
ژيانا مروڤان بكاردئينيت هەروەكى تشتەكە دياريەكێدا
!كارەكە ، قەد لێبورين بو نينە
...ئەگەر كيرا ڤان تاوانباران تاقيدكەت
ئەرێ نزا دێ چ لپشتى هينگێ هێت؟
تەماشەكە ريـــوك
ئەنجامێن تاقيكرنێن دوهى هاتنە دناڤ كومپيوتەرێ بابێ مندا
كار برێڤەچوو هەروەكى من ڤياى
يادناما مرنێ گەلەكا بمفايە
مەبەستا تە چيە؟
ئێكرەڤى، وچوو جهێ دەستئاڤێ، هەروەكى هاتيە نڤێسين ديادناما مرنێدا
ويێ دى هەمان وێنە كێشا ئەوێ من كێشاى ديادنامێدا
ويێ دى هەمان نامە لپاش خو هێلا ئەوا من نڤێساى ديادنامێدا
ئەڤجا هەرسێكا گيانێ خو ژدەست دا هەروەكى من ڤياى
بو ڤان هەرسێكێن دى من بئەنقەست مەرجێن ئەستەم بو نڤێسان
يێ ئێكێ بمريت پشتى دەمژمێرەكێ بەرامبەر تاوەرێ ئيڤل لفرەنسا
بو كەسەكێ زيندانكرى ليابانێ ئەستەمە
بەرەڤ فرەنساڤە بچيت ددەمژمێرەكێدا
ڤێجا هەما بسادەيڤە گيانێ خو ژدەستدا بێى مەرجى جێبەجێكەت
ويێ دووێ من نڤێسا دديادناما مرنێدا وێنێ رويێ ئێــلى
لسەر ديوارێ زيندانێ بباشترين شێوە بكێشيت
هيچ كەسەك نەشێت وێنێ رويێ كەسەكى بكێشين بێى ببينيت
تێگەهشتم
ومن بو يێ دوماهيێ نڤێسابوو رابيت دنامەكێدا
بنڤێسيت ئەز دزانم ئێــل گومانێ ژپوليسان دبەت
پاشى بمريت
من هزردكر رەنگە ئەڤە سەربگريت
لێ ئەڤە چێنەبوو
ڤێجا دبيت ئەو كەسە نەشێت
دەربارەى وان راستيا بنڤێسيت يێن ئەوى هزرتێدا نەكرى
ئەڤجا هەتا ئەگەر يادناما مرنێ ژى بيت، دشياندا نينە كارێن ئەستەم پێ بهێنە ئەنجامدان
لێ تو دشێى يا تە دڤێت بوان كەسان بكەى بەرى بمرن
مادەم كارێ دێ كەت يێ بەرئاقلە هەتا راددەيەكى
ئەز ڤێ دزانم
لێ تە دڤێت چ بكەى لايت؟
نە ئێـل ونە پوليس
Death Note subtitles in other languages
More Kurdish subtitles for Death Note
- [Seed-Raws] Death Note Ep 08 (BD 1280x720 AVC AAC) · 63 downloads · 2016-07-11
- [Seed-Raws] Death Note Ep 07 (BD 1280x720 AVC AAC) · 49 downloads · 2016-07-09
- [Seed-Raws] Death Note Ep 06 (BD 1280x720 AVC AAC) · 49 downloads · 2016-07-09
- [Seed-Raws] Death Note Ep 05 (BD 1280x720 AVC AAC) · 45 downloads · 2016-07-09
- [Beston Subs] Death Note - 04 [720p] · 48 downloads · 2016-07-09
- [Seed-Raws] Death Note Ep 03 (BD 1280x720 AVC AAC) · 56 downloads · 2016-07-09
- [Seed-Raws] Death Note Ep 02 (BD 1280x720 AVC AAC) · 49 downloads · 2016-07-09
- [Seed-Raws] Death Note Ep 01 (BD 1280x720 AVC AAC) · 52 downloads · 2016-07-09
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.