Release info

The Fox's Summer Ep 07
A Commentary by winsly12
Translate from You Tube. Please comment and rate it. Thank You ^_^

Tags

other
Published on: 2017-05-18
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Episode 7

Hanya seratus?

Apa kau bercanda dengan ku?

Kau adalah seorang President

Berikan itu padaku berikan!

Ini hangat

Aku tidak percaya kau menyimpan uang mu di desinfeksi kabinet

kesayangan ku

Tuhan memiliki mata!

memang itu disini!

[IOU: Li Yan Shu meminjam 3000RMB dari Gu Cheng Ze. Dibayar kembali dalam waktu sebulan.]

Aku minta maaf! Maaf! Benar-benar maaf!

Aku tidak berpikir mengambil begitu banyak awalnya

Tapi aku berpikir tentang berapa yang aku butuhkan untuk makanan ku

Jadi aku mengambil lebih

Aku minta maaf, Aku tahu aku salah

Jelaskan kesalahanmu sendiri

Sebagai seorang tamu

Aku seharusnya tidak mengambil uang tuan rumah tanpa permisi

lanjutkan

Aku seharusnya meminta izinmu

sebelum mengambil uangmu

dan?

Aku seharusnya menginformasikan padamu setelah aku mengambilnya

dan meminta pengampunanmu

Tidak ada lagi?

Bukan itu?

Kau pikirkan itu

Kesalahan yang paling serius

Aku benar-benar tidak bisa memikirkannya

Itu semua

Kau seharusnya tidak memarahi ku dibelakang punggung ku

setelah mengambil uang ku

Aku tidak memarahi mu!

Apakah aku benar-benar berdarah dingin dan jahat?

Apakah aku benar-benar pelit?

Aku bilang begitu hanya karena aku pikir

Kau masih memiliki banyak ruang untuk perbaikan

Maksud ku tidak ada lagi

Baiklah

Aku pasti akan mengembalikan uang padamu

Aku jamin

Dompet mu

Apa

Aku hanya tersisa dengan jumlah uang ini setelah hari ini

dan jika kau menyetir ku lebih awal

Aku masih bisa menghemat beberapa dollar lagi

Apa yang kau berikan untuk ku?

Lalu apa?

Aku ingin kartu identitas mu dan pasport

Untuk apa?

sebagai jaminan

Kau luar biasa!

Itu hanya 3000RMB

Apa kau perlu sejauh ini?

Tapi sama sekali tidak menggelikan jika menyangkut orang seperti mu

sekarang ambil keluar

atau kembalikan uang ku sekarang

Tunggu

Simpan mereka dengan aman oke?

Jangan menghilangkannya

Jangan menghilangkannya, ok?

Bau apa itu?

Bau?

Ini jelas aroma barbekyu, baiklah!

Ini bernilai 3000RMB!

Walaupun ini bahkan aroma barbekyu

Ini jelas-jelas aroma barbekyu RMB

Ya, halo

Ini customer service

Ada yang bisa dibantu

jenis produk sampah apa yang kau jual?

pakaian dalam

hampir menikamku sampai mati!

Nona, tolong tenang dulu

Saya akan segera menangani masalah Anda!

Customer service

Halo

Maaf maaf

Ya, Saya akan segera menanganinya

Halo ini customer service

Ada sesuatu yang salah dengan produkmu!

Halo ini customer service

Ada yang bisa dibantu

Halo ini customer service

Maaf

Nama keluarga Anda apa?

Saya akan segera menyelesaikan masalah ini

Baiklah

Apa saja keluhan dari pelanggan?

Terutama tentang underwire

ukuran tidak sesuai

dan bahan yang tidak nyaman

membuat pengembalian uang untuk semua panggilan keluhan

minta kemaafan dari pelanggan

Ya

menghentikan semua penjualan

Meeting dalam 5 menit

Ya

Itu belum lama sejak peluncuran New Face

Sudah ada masalah yang begitu serius

Di batch pertama produk

Kau tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan?

Customer service, memberitahu aku

Sebagian besar pelanggan tercermin bahwa

dimensinya masih salah dan tidak sesuai

Indah tapi tidak praktis

Mengapa kau melihat padaku?

Tidak ada masalah dengan desain ku!

Model kita semua telah mencobanya

Dan itu semua baik-baik saja

Ukurannya juga pas

Jadi mengapa masalah itu muncul hanya setelah melalui jalur produksi?

Bisakah masalah tidak berbohong dalam produksi?

Nona Zhu

Apa maksudmu?

Setiap tahap produksi di pihak kami

adalah diatur secara ketat

Setiap prosedur

Juga dilengkapi dengan manual rinci

Hanya setelah in-charge telah memberi lampu hijau

lalu bisa kami proses ke tahap selanjutnya

Aku tidak bermaksud yang lain

Aku hanya membantu kita semua

pikirkan ini dengan seksama

Lalu mengapa kau tidak bercemin pada dirimu sendiri?

Mungkin masalah berbohong pada desainmu

Aku dengar kalau assisten manajer Li

pernah memintamu untuk review desain mu

Kau jangan keterlaluan!

Dimana Li Yan Shu?

Berhenti berlari!

Aku memakai sepatu hak tinggi!

Tunggu aku!

Tunggu aku! Jangan lari!

Berhenti! Berhenti Berhenti!

Anjing bodoh

Gu Jin Yun

Sebagai seseorang yang berpendidikan luar negeri

Itu diperlukan menjadi pria sejati

Hal penting yang kau buat ku hadiri

adalah membantu mu mencari seekor anjing?!

Apa kau tahu

Bagaimana kau menjadi begitu kotor

Mummy begitu sedih

Apa kau terluka?

Ini anjingmu?

Siapa kau?

Kemampuan kerja mu seburuk ini?

Kau memerlukan begitu lama untuk mencari seekor anjing?!

Jika baby ku pergi

Bisakah kau mempertanggung jawabkan itu?

Oh maaf

Aku tidak bertanggung jawab untuk anjingmu ok

Aku asisten eksekutif Gu Cheng Ze

bukan pengasuhmu!

Bisakah kau tidak membuat ku mencari seekor anjing-

Baby Aku spesial membeli ini untukmu

Baby lihat

Kau menyukainya?

Untuk aku?

Xiao Yun kau selalu begitu manis

Lihat baby, ada makanan lezat

Aku berbicara denganmu!

Mengapa kau masih disini?

Apa kau menunggu untuk tip ku?

Kau-

Apa?

Jadi beri aku

Terima kasih!

Apa ini!

Apa yang terjadi!

Mengapa kau membelikan aku kue hancur!

Jadi ini hadiahmu untuk aku?

Kue hancur?

Siapa yang ingin memakan ini?

Aku minta maaf

Bahkan baby ku tidak ingin memakan ini

Apa kau melihat Assistant Manager Li?

Tidak

Aku begitu gelisah

Assistant Manager Li!

Terima kasih tuhan kau akhirnya kembali!

Apa masalahnya?

President meminta untuk melihat mu segera

Apa maksudmu kau tidak bisa menemukannya?

Apa dia hantu?

Menghilang entah darimana?

Dia belum kembali sejak siang hari

Mengapa kau tidak meneleponnya?

Kami tidak memiliki nomor teleponnya

Aku memeriksa dengan HR

Tidak ada nomor telepon yang disediakan khusus untuknya

Kau akhirnya muncul

Apa masalahnya?

Lihat ini

Produk batch pertama perusahaan

sudah menerima begitu banyak keluhan

Bulan kerja keras

semua pergi sia - sia.

The Fox's Summer (Hu Li De Xia Tian / 狐狸的夏天) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Fox's Summer (Hu Li De Xia Tian / 狐狸的夏天)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left