Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

"Para anggota menunggu majikan hari ini"

Tempat ini.

"Di aula pernikahan yang megah"

Tunggu.

Bukankah ini tempat kita bertemu Juck?

- Ya. Untuk pernikahannya. - Ya.

Siapa? Siapa yang akan menikah hari ini?

Kamu harus melemparnya.

- Kelopak bunga. - Kelopak bunga.

Apa ada yang akan menikah di acara kita?

Ini luar biasa.

Kurasa antara Seung Gi atau Se Hyeong. Eun Woo masih terlalu muda.

Kru produksi terus membawa kita ke sini

agar kalian segera menikah.

Mereka memberi kami semangat pernikahan?

Benar.

Kita sudah cukup dewasa untuk memikirkannya.

Kita harus hidup sendiri atau...

Entahlah. Aku sungguh tidak tahu.

Ikuti saja alurnya.

Menurutku

- kita menikahi orang - Yang sudah ditakdirkan.

yang ditakdirkan untuk kita.

Kurasa itu sangat langka.

Ada yang bertemu karena takdir.

Beberapa orang memang berjodoh,

tapi kamu harus berusaha keras

dan terkadang kamu harus berkorban.

Kamu banyak berkorban?

Tidak. Aku tidak mengorbankan apa pun.

Kenapa bibirmu tiba-tiba membiru?

Aku tidak mengorbankan apa pun.

Kamu tidak berolahraga hari ini, tapi kenapa bibirmu ungu?

Aku tidak pernah berkorban sekali pun.

"Menekankannya lagi"

Ayolah.

Aku bahagia setiap hari.

Tidak ada yang bisa melebihinya.

- Setiap hari. - Bukankah kamu berbohong.

jika mengatakan bahagia setiap hari?

"Dong Hyun. Sadarlah"

Jujurlah.

- Kurasa... - Bagaimana bisa bahagia tiap hari?

Katakan yang sejujurnya saja.

- Kamu ingin aku jujur? - Ya.

Aku mengira

hanya bisa bahagia sampai 100,

tapi keesokan harinya, aku mencapai 110.

Hari berikutnya, aku mencapai 120.

- Sejauh ini... - Dong Hyun.

Itu artinya

kamu pikir kebahagiaan bisa mencapai hingga 200.

- Tapi aku mulai dari 100? - Ya.

Itu tidak benar.

Begitu rupanya.

Secara pribadi, aku sangat menyarankannya.

Karena orang-orang memberitahuku

bahwa menikah adalah keputusan yang bagus.

Segalanya berjalan lebih baik setelah aku menikah.

Apa yang berjalan lancar setelah kamu menikah?

- "My Love from the Star". - "My Love from the Star"?

"Apakah 'My Love from the Star'?"

"Dia melampaui Korea"

"Dan menjadi terkenal di Asia"

"Apakah itu kekuatan pernikahan?"

- Bukannya itu sebelum dia menikah? - Itu sebelumnya.

"Itu sebelum aku menikah"

"Sayangnya, kesukaan Eun Woo sebelum dia menikah"

Aku membintangi "An Empress's Dignity" setelah menikah.

"An Empress's Dignity"

- Aku juga membintangi "Vagabond". - Kamu muncul di "Vagabond".

"My Love from the Star" paling populer.

"Eun Woo menunjukkan fakta brutal"

"Sayang. Aku masih bahagia setiap hari"

- Sejujurnya, itu sukses besar. - "Sukses besar".

Drama itu mengguncang seluruh Asia.

- Mengguncang Asia. - Benar.

"Jika itu setelah aku menikah, pasti akan mengguncang dunia"

- Cerdas. - Aku pun merekomendasikannya.

Bagaimana rekormu sebagai petarung setelah menikah?

Aku kalah tepat sebelum menikah.

Sejak itu, aku belum kalah.

- Benarkah? - Sampai sekarang?

"Itu pasti kekuatan pernikahan"

Karena aku tidak pernah bertarung.

"Bangga kepada dirinya sendiri"

"Tidak ada pertarungan, kemenangan, dan kekalahan setelah menikah"

- Benar. - Aku tidak terkalahkan.

- Benar. - Aku tidak terkalahkan.

- Itu pernikahan yang bagus. - Benar.

"Beginilah luar biasanya pernikahan"

- Aku menyukainya. - Tapi...

Kurasa kamu harus menikah.

Tapi dahulu, aku berpikir bahwa aku akan menikah.

Sekarang di usiaku,

aku harus memutuskan antara hidup sendiri dan menikah.

Aku berdiri di persimpangan jalan.

Jika aku harus memilih ingin menikah atau tidak,

aku sangat ingin,

tapi aku tidak merasa aku harus mencari pacar

dan menikah demi pernikahan itu sendiri.

Aku ingin menikah jika ada wanita yang ingin kunikahi.

- Itu pendapatku. - Itu terdengar benar.

- Bagaimana denganmu, Eun Woo? - Aku?

Aku ingin menikah, meski ide itu sangat abstrak.

Aku mau karena

orang-orang hidup sampai 100 tahun dan akan kesepian.

Pasangan juga adalah rekanmu, jadi, aku ingin menikah,

tapi aku belum terlalu memikirkannya.

"Para lajang khawatir hidup mereka akan terlalu kesepian"

- Semuanya, - Ya.

kamu mendapat undangan pernikahan.

Undangan pernikahan? Siapa yang akan menikah?

"Se Hyeong cepat-cepat mengambil undangan itu"

Apa?

"Kenapa Se Hyeong membawa undangan?"

Itu undangan pernikahanmu?

"Kamu akan menikah?"

Tidak mungkin.

Jangan mengejutkan kami

saat siaran.

- Kamu serius? - Kamu serius?

Se Hyeong...

Kenapa kamu mengambilnya?

Aku hanya pergi dan mengambilnya.

Ini bukan undanganmu? Tertulis, "Yang Se Hyeong."

Namamu ada di sana!

Tidak, namamu juga ada di sana.

Semua nama kita tertulis di sana. Mengejutkan saja.

Kukira dia benar-benar akan menikah.

Ini luar biasa. "Kami akan menikah."

"Kami akan menikah."

"Kami akan menikah"

"Kami akan menikah"

Menyenangkan membicarakan pernikahan.

- Ini menyenangkan. - Teman-teman.

"Dalam undangan itu"

Apa?

"Mempelai Pria Lee Seung Gi"?

"Kami akan menikah"

"Lee Seung Gi dan pasangannya"

Kenapa kamu menceritakan pernikahanku yang belum pernah kudengar?

- Apa? - Apa ini?

Nama kita tertulis di sana.

Punyamu bertuliskan, "Kim Dong Hyun dan Song Ha Yul."

- Nama istriku juga ada di sini. - Benar.

Bagianku kosong.

Aku juga.

"Tidak tertulis nama pasangan di undangan para lajang"

Apa ini?

Menyenangkan membicarakan pernikahan.

Kamu menyuruh kami berkencan buta dan menikahkan kami?

Begitukah acara hari ini?

"Malu"

Pasti menyenangkan.

Seperti yang kamu dengar,

negara kita memiliki angka kelahiran terendah

- di antara negara OECD. - Benar. Aku khawatir.

Menurut Kantor Statistik Nasional,

pendaftaran pernikahan telah menurun

selama delapan tahun sejak tahun 2012.

"Pernikahan adalah Pilihan, Statistika Pernikahan Terendah"

Satu dari empat lajang

memilih untuk tidak menikah.

"Akibat keuangan dan tekanan hubungan"

- Mereka lebih baik tinggal sendiri. - Lebih mudah seperti itu.

Keuanganmu juga lebih kuat.

- Benar. - Secara finansial,

sulit membeli rumah belakangan ini.

"Pernikahan sekarang menjadi pilihan seseorang"

Makin banyak orang memilih melajang belakangan ini,

maka majikan hari ini ingin berbagi kebahagiaan pernikahan dengan kita.

Pasangan ini mempromosikan pernikahan.

- Maksudmu Choi Soo Jong? - Mereka mempromosikan pernikahan?

- Atau Cha In Pyo. - Apa itu dia?

Mereka mempromosikan pernikahan?

Habiskan sehari bersama pasangan ini

dan cari tahu bagaimana kamu ingin memberi tahu orang-orang

tentang awal kehidupan barumu dalam tulisan.

"Selesaikan undangan pernikahan kalian!"

Kamu bisa menulisnya di area kosong

undangan masa depanmu.

- Itu sebabnya kosong. - Undangan itu.

Sekarang aku akan memberimu undangan asli yang dipakai para majikan.

- Aku akan - Terlihat rapi.

- membacakan undangan ini. - Baiklah.

"Menyingkapkan undangan pernikahan para majikan"

- Ada permata. - Benarkah?

"Kami mengingat jelas pertemuan pertama yang canggung."

"Senyum Woo Jung sangat cantik."

"Aku tahu siapa dia"

"Dan orang yang sangat menyukai senyumnya adalah

Gyo Jin."

"Orang yang sangat menyukai senyumnya adalah Gyo Jin"

"Kalian tahu siapa mereka?"

"Woo Jung dan Gyo Jin"

Rasanya jauh berbeda dari tujuh tahun lalu.

Apa?

Kita sudah menjadi veteran.

Dahulu aku sangat cantik.