Magilumiere Magical Girls Inc. (株式会社マジルミエ)

‫أحب الفريسة الكبيرة.

‫عمل إبادة ضخم يعني الكثير من الأموال!

‫هذا ما يقولونه.

‫أيمكنك الإسراع؟

‫نحتاج إلى الحفاظ على مسافة

‫وإلا سيأكلنا!

‫إننا نبذل كل ما بوسعنا! ‫أسرعي وأنهي الأمر أيتها الفتاة الساحرة!

‫بحقك، قلت إنني آسفة. ذلك الشيء أكل مكنستي.

‫ستحصل على اعتذار من شركتي لاحقًا.

‫لا أكترث لذلك. أنهي الأمر فحسب من فضلك!

‫هذا مدى مناسب!

‫إطلاق "نموذج السحر قريب المدى رقم خمسة"!

‫تطبيق الهدف الوحيد. الناتج: 150.

‫"بي 5" إلى "إيه إتش 208".

‫خذ هذا أيها اللعين!

‫تنفيذ المهمة!

‫احتواء الضغط. التنسيق: ذكي!

‫حسنًا. اكتملت المهمة.

‫كان الأمر سهلًا.

‫الفتيات الساحرات.

‫رائعات وقويات ورشيقات…

‫تريد كل فتاة أن تصبح مثلهن. ‫إنهن مشهورات ويتلقين رواتب جيدة.

‫إنه عمل جيد السمعة.

‫واجباتهن الرئيسية ‫تتضمن ظاهرة طبيعية معينة.

‫إنهن يبدن مخلوقات تُدعى "كاي".

‫زيادة مخلوقات "كاي" على مر السنوات ‫أثار طفرة في صناعة الفتيات الساحرات.

‫بمختلف الأحجام، ‫توجد أكثر من 500 شركة فتيات ساحرات.

‫"كوشياغا"، لا مزيد من الدراجات النارية.

‫لكن مكنستي أُكلت!

‫مهما حدث، لا يمكنك توريط المدنيين.

‫والحلوى التي أشتريها ‫كهدايا اعتذار ليست رخيصة.

‫بالمناسبة، جهاز السحر الجديد هذا ‫يصعب استخدامه!

‫أريد أن أبرح المطورين ضربًا!

‫كفّي عن ذلك. أنت فتاة ساحرة…

‫بحقك!

‫لكنني أعترف، كنا نرهقك كثيرًا في العمل.

‫فبعد التحدث إلى الرئيس، ‫قررنا توظيف خريجة جديدة.

‫شاهد عملية الإبادة الأخيرة ‫التي نفّذتها واستاء لإرهاقك بالعمل.

‫هل قال الرئيس ذلك؟

‫أنت تعرفينه. الفتيات الساحرات أولويته.

‫هل سنوظف أخيرًا فتاة جديدة؟

‫هل لديك تفضيل معيّن بخصوص الفتاة؟

‫سؤال جيد.

‫أظن أنني أفضّل فتاة جريئة.

‫لديها الجرأة للعمل في شركة ناشئة مثلنا.

‫اسمي "كانا ساكوراغي". سعدت بلقائكم.

‫- تفضّلي بالجلوس. ‫- شكرًا.

‫حدثينا عن نفسك.

‫بالنسبة إلى نقاط قوتي، ‫فأنا مجتهدة في العمل.

‫أجري البحوث دائمًا وأخطط بدقة مسبقًا،

‫لذلك أنا جاهزة لأيّ موقف.

‫كما تعرفين، نعمل في مجال الترفيه.

‫بالطبع.

‫كيف يمكنك توظيف نقاط القوة تلك ‫في هذه الوظيفة؟

‫حسنًا…

‫أعرف أن لدى الشركة خطط ‫لعمل منتزهات ترفيهية في "الهند".

‫مجال الترفيه ظل يزدهر في "الهند" ‫في القرن الـ21،

‫لكن بالنظر إلى التكلفة، ‫الأرباح تأتي من مبيعات التذاكر فحسب.

‫فكّرنا أيضًا في مسألة الدين.

‫يمكنني البحث في تلك المجالات بدقة.

‫سيدة "ساكوراغي".

‫يسعدني أنك أجريت بحثًا،

‫لكن أيمكنك أن تخبرينا بشيء بكلامك الخاص؟

‫هذا كل شيء. شكرًا لحضورك.

‫سنتواصل معك لاحقًا بشأن قرارنا.

‫فشل آخر. ‫كانت تلك الشركة الـ15 التي جرّبتها…

‫أجريت بحثًا عن الشركة وفعلت كل شيء.

‫لكن ذلك لم ينفعني.

‫تلك الخريجة الجديدة كانت مختلفة.

‫حقًا؟ منتزهات ترفيهية؟ ‫أين عثرت على تلك الأخبار المزيفة؟

‫في الواقع، قد يكون ذكر الرئيس الأمر.

‫حقًا؟ هذا جديد عليّ.

‫قال ذلك في مقابلة مع جريدة هندية قبل أيام.

‫ربما ترجمت الخبر من الهندية لتقرأه.

‫عجبًا! أولئك الباحثون عن الوظائف ‫يبذلون جهدًا كثيرًا.

‫إلى حد الجنون بصراحة.

‫كريمة رقائق موكا كبير مع حليب الصويا.

‫ماكياتو كراميل مثلج صغير ‫مع صلصة الشوكولاتة.

‫لديّ وقت قبل المقابلة التالية. ‫سأهدئ نفسي بمشروب حلو.

‫ألا تتذكرين الطلبات الثلاثة الأخيرة؟

‫آسفة…

‫لقد ارتبكت.

‫الآن علينا أن نسألهم عن طلباتهم مجددًا.

‫المعذرة. الطلبات الثلاثة الأخيرة، صحيح؟

‫أنا متأكدة…

‫الأول كان كريمة رقائق موكا كبير ‫مع حليب الصويا.

‫والتالي كان ماكياتو كراميل مثلج صغير ‫مع صلصة الشوكولاتة.

‫والأخير كان كريم موز مثلج صغير ‫مع صلصة الكراميل.

‫قالت طلبي بشكل صحيح.

‫وطلبي أيضًا.

‫أحب أن أساعد الناس، لكن كيف أثبت ذلك؟

‫لا يمكنني أن أكتفي بالجلوس والقلق.

‫لم أعد طالبة، عليّ أن أنضج.

‫المقابلة التالية مع شركة تمويل. ‫يجب أن أراجع ملاحظاتي.

‫ربما لا يُفترض ‫أن أقول إنني مجتهدة في العمل…

‫لكن لا يمكنني تغيير الأمور بشكل عشوائي.

‫"شركة (إينوكيزو) للتمويل"

‫هل هناك حرارة في غرفة المقابلة؟

‫لا، ليس بعد. ‫لماذا الجو دائمًا بارد بالداخل؟

‫لدى الشركة الكثير من الغرف. ‫ربما لم يتم صيانتها بشكل جيد.

‫- كيف؟ ‫- عدم الكشف عن مستويات "كاي" مثلًا.

‫يُفترض بنا إجراء تفتيشات ‫كل عام، لكن الأمر مكلف.

‫من الواضح أنهم يتخطون فحص الغرف ‫التي نادرًا ما نستخدمها.

‫ماذا؟ هذا لا يبدو جيدًا!

‫ماذا لو ظهر واحدًا؟

‫لا، هذا احتمال بعيد.

‫لكن إذا ظهر واحد، سنكون في ورطة.

‫الجو بارد جدًا هنا! ‫هل شغّل أحدهم المكيّف بالخطأ؟

‫لا، ليس على حد علمي.

‫الغرفة تطل على الشمال… ‫لنرفع الحرارة ونجلب قهوة.

‫بالطبع.

‫"غرفة مقابلات العمل"

‫الجو بارد!

‫إنه أكثر برودة من الخارج.

‫هناك صقيع على المكتب!

‫المتقدم التالي. ‫أخبريني عن سبب طلبك للوظيفة.

‫أجل.

‫حتى لو حصلت على الوظيفة، ‫هذا البرد سيجعلني أترك العمل.

‫"كاي"!

‫ماذا…

‫لا… سيتعيّن عليّ عمل مستند ‫بتقييم الأضرار بعد هذا.

‫ماذا تفعل؟ استدع فتاة ساحرة الآن!

‫أمرك يا سيدي.

‫لكن… بأيّ شركة عليّ الاتصال؟

‫أيّ شركة رخيصة وسريعة ولن تحدث جلبة!

‫يا "كايدي".

‫نعم؟

‫ألا ينبغي عليك أن تخرج لتحقيق المبيعات؟

‫في أثناء غياب الرئيس، ‫يجب أن أكون هنا للتعامل مع الطلبات.

‫ما الذي تبنيه؟

‫برج من بطاقات العمل.

‫لديك وقت فراغ كبير. ‫أيجب أن أستخدم سحرًا مُثبتًا عليه؟

‫هذا يبطل الهدف.

‫شكرًا لاتصالك بشركة ‫"(ماجيلومير) الفتيات الساحرات المتحدة".

‫مرحبًا؟

‫مكتوب على موقعكم أنكم ستأتون على الفور!

‫أرجوكم تعالوا واقضوا على هذا الشيء الآن!

‫لا مشكلة. ستأتي فتاة ساحرة عندك قريبًا!

‫- سأتحوّل. ‫- "كوشيغايا"!

‫- أرسل لي التفاصيل! ‫- خذي المكنسة القديمة.

‫حسنًا!

‫"الفتاة الساحرة (هيتومي كوشيغايا)"

‫الولوج إلى النظام. تفعيل الرمز "سي"!

‫هذا العالم العابر ‫يحمل في طياته العديد من الدعوات،

‫ولذلك أختار هذا الطريق الشائك.

‫ولائي الوحيد لهذه الشركة!

‫شركة ‫"(ماجيلومير) الفتيات الساحرات المتحدة"!