Munafik

Munafik

Download English Subtitle

Release info

Munafik 2016 WEB-DL 1080p-Iflix
A Commentary by D.LUFFY
01:34:53 - ◙ [iflix Ver.] Perfect sync , WEB ◙

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-01-11
Downloads: 176
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Zulaikha.

Hubby.

Oh God, why?

Why?

Oh God!

Maria, why did you take so long in the kitchen?

Is it so hard to make a drink?

If so, I'll make it myself next time.

Relax, Zati, it's just a small matter.

Maria is your step-daughter

Don't make her feel bad.

I know, and I love her despite being almost the same age as her.

I treat her as my own daughter.

Do you really love my daughter?

Maria

Did you open this?

Amir, come here.

Amir, you've grown up

Stop playing with toys like a little kid.

Dad, I've dreamt about mum

And she told me that she's coming back soon.

Do you miss your mum as much as I miss her?

Yes.

Dad, when will mum be coming back?

Amir, she has passed away.

Every living thing in this world has a lifetime

And that lifetime will end one day, just like your mum's.

I understand

But mum... - Amir

She has passed away

She won't be coming back anymore.

Dad, can you accept the truth that she has passed away?

You don't love her, don't you?

Amir, you are wrong...

Amir!

I might not be here when you've grown up.

Remember to visit our graves

Because it'll make you understand death.

Mark my words.

What's the matter?

If we are here for personal matters, then no thanks.

As your boss

I have the right to know about your personal matters

I also have the right to know what is happening to you.

Nothing, I'm fine.

Where did you get these pills?

You went through my things? - You were doing fine then

Why did you suddenly become depressed?

Tell me what's wrong, I can help you.

None of your business!

Maria

You know I care about you.

Can we be like how we used to be?

Tolonglah, Maria.

Let me go.

Tolonglah!

Excuse me!

Ustaz.

May peace be upon you, Shah.

May peace be upon you too.

How are you, Ustaz? - I'm good.

Shah, how's your wife doing?

She's doing fine after your help.

Don't mention it, it's my job

Her destiny is in God's hands.

I heard that you've stopped helping the people in the village, is that true?

Dad, what happened?

Here's your drink.

Can you stop isolating yourself at home?

Imam Ali and the others from the mosque are concerned about you.

When do you want to start working?

Are you going to leave your farm and your garden like that?

Remember, Adam, our jobs are a kind of worship to God.

Any updates regarding the car accident?

Haven't the police found out who caused my wife's death?

Just leave it to God, Adam.

I'm not in your position.

And I understand your feelings.

I just want to remind you of one thing: Please come back to our mosque, because...

Staying with God is the only way to calm myself down.

I understand, Azman, but...

Hey, Adam

Be strong!

Since I've known you, I know you are not a...

Grumpy and vengeful person.

What's wrong with you, Adam?

I'm your best friend, and I care about you.

You know right? We can be impulsive and reckless

We have to be careful!

Throw your vengeance away and don't be so angry!

Learn how to forgive!

I won't forgive

I won't forgive the person who caused her death.

She's my wife, you know?

Don't blame me for acting this way

Blame the person who took my wife away from me

Because this person murdered my wife!

Adam.

As long as Satan is an enemy of yours

make sure you don't worship Him.

Satan is the one who leads you towards darkness.

Have I not bestowed upon you, my fellow man

not to worship Satan

because Satan is your absolute enemy.

Please turn the lights on!

Forgive me God.

What's wrong?

I saw you rushing out of the lift

What happened?

In life, we have to face two things...

Firstly, is Musibah

Secondly, is Nikmat.

As a human being, we have to accept the truth.

That's easy for you to say

Because you don't know how I feel.

I know that salvation doesn't come easy, but I'm really tired

Why did God give me such a difficult test?

All of the answers are stated in the Al-Quran, and God has answered all of your questions.

God won't make you suffer unless you've done something wrong.

Stay with God so that He can teach you the meaning of forgiveness and calm you down

It's good if you can forgive the person who caused your wife's death.

No, Imam, it's very hard for me to forgive that person.

Adam

God knows everything.

The more you choose not to forgive, the more upset you'll become.

You won't find out who killed your wife if you behave like this.

If God is willing

He will guide you if you forgive the person

From there, you'll know the truth.

I don't know what's wrong with your daughter

Actually, people of faith, if they pray often, their souls should be at peace.

But she seems more depressed every day.

Even though she's like that, I'm thankful, because faith doesn't come without hardship.

Do you know what is happening to her?

She seems to be hiding something from us.

Did she become depressed because of me?

I feel uneasy around her, I'm like a stranger to her.

Maybe she has other things bothering her.

I'll talk to her myself.

What bothers me is that she's been studying about Satan in Hadith.

She could study other things in Hadith, because the Al-Quran is not only about evil spirits.

Thank you so much, Fazli

Thank you for helping her, for fixing her car and sending her home last night.

Don't mention it, I was just passing by.

If I wasn't there, your situation would get worse.

Didn't I tell you that I care about you?

I'm fine, I don't need you to care about me.

I'm sorry if I've been troubling you guys.

Please don't get mad.

By the way, have you told her about our marriage?

I can take care of her.

I understand, but it's not the right time to tell her yet.

Then, how long do I still need to wait?

Zulaikha.

Zulaikha.

Zulaikha!

Zulaikha!

Zulaikha.

Zulaikha.

Zulaikha.

Please accept the truth

No matter how sad you are.

God will send unexpected events your way.

God...

God knows everything, hubby.

I...

I miss you.

Many people desire salvation

And many people want to embrace God because of the suffering of the world.

Please, Zulaikha

Amir misses you too.

Dad.

What's wrong, Amir? - Grandpa is here.

Come.

Dad, why didn't you call me before you came?

Because I knew you would be at home.

Anyway, I won't be here long, just a couple of days.

How are you?

Amir is on holiday, we both stay at home all the time.

Actually...

Your mum is the one who asked me to come and visit you.

According to her, she had bad dreams about you, she's worried about you.

No worries, I'm fine.

If God is willing, I'm fine.

Are you sure you are fine?

Dad, let me show you to your room.

Maria?

Maria?

May peace be upon you, Imam.

So? What now, Imam? - If you are free, please come and help Pak Osman's daughter

She is one of ours too.

According to Pak Osman's wife, she's very ill.

Well...

You know I can't help at the moment.

I...

Oh yeah, Imam, you can call Ustaz Saiful

If God is willing, he can help

I'm not free right now.

Ustaz Saiful will only be coming back from Mecca next week.

Please help, Adam, perhaps now is the time for you to come back to work

More English subtitles for Munafik

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left