R-15 (あーるじゅうご)

دنیای انیمه تقدیم می کند

دنیای انیمه تقدیم می کند

مترجم ‏‏:‏‏

مترجم ‏‏:‏‏

Forums‏.‏animworld‏.‏net

Parham‏.‏pt & Sm2

Parham‏.‏pt & Sm2

اتاق خالی بود

بعد از آخرین زنگ مدرسه ‏‏،‏‏ نور خورشید در حال غروب از پنجره پیداست

با دو نفر که تقریبا هر قانونی که ممکن بود رو شکستن

منطق ‏‏،‏‏ حس عادی ‏‏،‏‏ و حتی خدا و خودش رو فراموش کرده بود

در اعماق بیشه زار نوشکافته ی زیرین به شکار بفرسته تنها افکار او این بود که مار تازه متولد شدش رو

در اعماق بیشه زار نوشکافته ی زیرین به شکار بفرسته تنها افکار او این بود که مار تازه متولد شدش رو

اون افکار به تنهایی کنترلش می کردن

یه رویا؟

کار می کنی؟

یا دوباره داری خیال بافی می کنی؟

سعی کن موقعی که چرت و پرت به ذهنت میاد زر نزنی‏‏،‏‏ باشه؟

هیچ کس نمی خواد نظرت رو بدونه

آکوتاگاوا تاکتو کون

د‏‏-‏‏درسته

عالیه‏‏!‏‏

دوباره شروع شد

عالیه‏‏،‏‏شبیه یه حیوونی شده که از شروع بهار خیلی خوشحاله‏‏!‏‏

یه حیوون بهاری‏‏!‏‏

تاکتو

فکرات خیلی چرتن

خدایا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ دوباره نه

ناروکارا سان

ا‏‏-‏‏اوم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

سنسی‏‏!‏‏ هنوز داره بد رفتار می کنه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

آه‏‏،‏‏پسر‏‏.‏‏‏‏.‏‏

نه ‏‏،‏‏ نه آروم باش

اینجا بازم خیلی بهتر از راهنماییه‏‏!‏‏

از موقعی که من خودمو نویسنده ی رمان های پورنو معرفی کردم

هر جا که برم

مردم پشت سر و جلوم در موردم حرف میزنن

دخترا بخاطر اینکه تو کلاسشون بودم ‏‏،‏‏ گریه می کردن

و هر لقبی که فکر کنی بهم میدادن

هر روزش جهنم بود

اما الان

دلیلی که من میتونم از زندگی دبستانی لذت ببرم

اینه که ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

دبیرستان خصوصی الهام بخش

یه جای مقدس برای یادگیری دانش آموزان باهوشی که از سراسر ژاپن انتخاب شدن

خلاقیته درخشان

ذهن ها و بدن ها در حرکت

روح ها ‏‏،‏‏ همانند باد آزاد

واقعا امکانات بی انتها هستند

نجابت ‏‏،‏‏ عقل خلاق و اخلاق

هیچ قانونی که در بقیه دنیا اعمال میشه

نمیتونه موج روزافزون اطلاعات شون رو متوقف کنه

بخاطر اینکه هر دختر و پسری که اینجاس‏‏،‏‏ نابغست‏‏!‏‏

این ها حرف های موسس اینجا کوروکی سویبوکو مدیر و رییس هیئت مدیره هست

نابغه بودن 1 درصدش الهامه و 99 درصدش تلاشه‏‏!‏‏

به معنی دیگه

به الهامت باور داشته باش و تا آخرش بجنگ‏‏!‏‏

تلاش و سخت کوشی بدون الهام بدرد نمی خوره‏‏!‏‏

مهم نیست بقیه چی می گن

نادیده بگیرشون‏‏!‏‏

اینجا آکادمی الهامه

‏‏‏"‏‏‏ به الهامت اعتماد کن‏‏‏!‏‏‏ به استعدادت اعتماد کن‏‏‏!‏‏‏راه خودتو برو‏‏‏!‏‏‏‏‏‏"‏‏‏

درود بر آکادمیه الهام‏‏!‏‏

کیا استار گزارش میده‏‏!‏‏

اون یه نابغست

اما بعضی وقتا نابغه ها هم اشتباه می کنن

نگاه تاکتو

من همکلاسیت و رفیقت هستم

می خوام فکر کنم که واقعا دارم تلاش می کنم که بفهمم استعدادت چیه

من دارم حداکثر تلاشمو میکنم که استعداد تو رو درک کنم‏.‏ ولی با این وضع دانش آموزای دختر درکی ازش ندارن و دچار سوء تفاهم میشن

این ‏‏،‏‏ خب ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

من تحملشو ندارم که نگاه کنم

بخوام صادق باشم

خیلی بی دفاعی‏‏!‏‏

تاکتو؟

داری گوش میدی؟

هیچکس نمی فهمه

اونا توسط حس سطحی نفرت و اخلاق کور شدن

و چشم دیدن حقیقتو ندارن

بعدش ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

سکس در هسته ی وجود انسان نهفته است‏‏!‏‏

نوشتن در مورد سکس ‏‏،‏‏ در واقع نوشتن در مورد چیزیه که ما رو انسان واقعی می کنه

آره ‏‏،‏‏ این ادبیاتی که من باهاش مینویسم‏‏!‏‏

استفاده از قدرت هام به عنوان یه نویسنده ی پورنو

و موقعی که ادبیات من قلب بشریت رو لمس می کنه

نه ‏‏،‏‏ یه روزی اسمم رو توی تاریخ ادبیات حک می کنم

دنیا تغییر خواهد کرد‏‏!‏‏

موقعی که من بر کسانی که مسخرم می کردند پیروز شم اون روز ‏‏،‏‏ روز شکوه منه

من پولدارانه بدون تجملات زندگی خواهم کرد

دخترای خوشگل و یه جزیره آفتابی دارم ‏‏،‏‏

و از زندگی در قصر گناه خودم لذت میبرم‏‏!‏‏‏‏!‏‏

هی ‏‏،‏‏ تاکتو‏‏!‏‏

داری گوش میدی؟

مژه هات خیلی بزرگن‏‏!‏‏

منظورم اینه که ‏‏،‏‏ دارم گوش میدم

آره بی دفاعم ‏‏،‏‏ همینه من خیلی بی دفاعم‏‏.‏‏دوست دارم فک کنم همینه

منظورم اینه که ‏‏،‏‏ ازت خوشم میاد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

م‏‏-‏‏منو دوست داری؟

چی داری می گی؟

من فقط همکلاسیتم

خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

ریتسو؟

اما من ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ من قطعا نمی کنم ‏‏،‏‏ باشه؟

آروم باش ریتسو‏‏!‏‏ بیا ‏‏،‏‏ بزار دوباره بنویسمش

این چقدر میشه؟

3‏.‏141592653589793238462643

بنظر میرسه که چیزا رو خیلی جدی میگیره اما پسر خوب و صادقیه

اما چرا بعضی مواقع چرت و پرت میگه؟

بیا ‏‏،‏‏ باز کن اونی ساما‏‏!‏‏

چطوره؟

خوبه‏‏!‏‏

آ چان ‏‏،‏‏ میگو سوخاریت خیلی خوشمزن ‏‏،‏‏ انگشتامم باهاش خوردم

بهش فکر کن‏‏،‏‏ موقعی که ریتسو گفت

ران ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

این خیلی شیرینه

اونی ساما ‏‏،‏‏ خجالت میکشم

بزار ببینیم این پایین چه طعمی میده

خب ‏‏،‏‏ من آدمی نیستم که در مورد طعم یکی دیگه نظر بدم

او‏‏!‏‏

بسه دیگه بهمون نگاه نکن‏‏!‏‏ چندش‏‏!‏‏

وایسا بینم

اون که چیزی نگفت ‏‏،‏‏ نباید اینطور باهاش برخورد کنید

مگه تاکتو باهاتون چیکار کرده؟

اون چپ چپ بهمون نگاه کرد‏‏!‏‏

شرط می بندم که داشت به چیزای سکسی فکر می کرد

و اون حتی حق نداره اسممو صدا کنه‏‏!‏‏

پس تو یه نابغه روانی هستی؟

اگر چیزه دیگه ای نیست ‏‏،‏‏ یه جواب منطقی تر می خوام

چی؟

چی؟‏‏!‏‏

ریتسو ‏‏،‏‏ من خیلی از حمایتت ممنونم

اما واقعا داشتم به یه چیزایی فکر می کردم خیلی متاسفم

ر‏‏-‏‏رییس‏‏!‏‏

رییس چی؟

نمیشناسیش؟ اون رییس بخش روزنامه هست

اون یکی از نابغه ترین افرادیه که در آکادمیه الهام وجود داره

تاکتو سان ‏‏،‏‏ ما در مورد صفحه اول روزنامه ی هفته دیگه تصمیم گرفتیم

‏‏‏"‏‏‏دانش آموز جدید و ویژه سال اولی مواظب این نابغه ها باشید‏‏‏!‏‏‏‏‏‏"‏‏‏

‏‏"‏‏پارت1 ‏‏:‏‏ ناروکارا فوکانه نوازنده ی نابغه ی کلارینت‏‏"‏‏

فوکانه چان؟

پس اولین نفر از کلاس ماست؟

خیلی جالب میشه

اوم ‏‏،‏‏ رییس ‏‏،‏‏ متاسفم

اما نمی دونم که فکر خوبی باشه که ایندفعه من مصاحبه کنم

مشکلیه؟

اوم ‏‏،‏‏ خب ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

یه جوری ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

او ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

بخاطر من انجامش بده ‏‏،‏‏ باشه؟

ا‏‏-‏‏اوم ‏‏،‏‏ رییس‏‏!‏‏

اون تو کلاس و بخش موسیقی نبود

و به خوابگاهش هم بر نگشته ‏‏،‏‏ که یعنی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

مثله اینکه واقعا دنبالشی ‏‏،‏‏ آکوتاکاگاوا تاکتو

شبیه یه آدم هیز شدی‏‏.‏‏ پسره ی هیز

چیکارش کنم؟باید حتما باهاش مصاحبه کنم برای روزنامه

با این دلیلی که تو داری فک کنم هر کاری که بخوای میتونی بکنی

خیلی برات خوبه ‏‏،‏‏ منحرف

حالا برای چی دنبال من راه افتادی؟

تو که جزئی از بخش روزنامه نیستی

ازم می خوان که چندتا عکس بگیرم

نمی دونستی؟ منحرف خان‏‏!‏‏

بیا دیگه ‏‏،‏‏ نشون بده واقعا چی چی هستی

اون چیزی که واقعا هستم؟

من یه صحنه از زشتی و شهوت می خوام

در اون موقع میتونی بفهمی انسان ها واقعا چی هستن

مشکل چیه؟بیا دیگه‏‏،‏‏ انجامش بده

بس کن ‏‏،‏‏ حشره ی احمق‏‏!‏‏

اینجا‏ فقط من فیلمبردارم ‏!‏‏

نه ‏‏،‏‏ امشب ما از تو عکس میگیریم