You Are My Sunshine (Neoneun nae unmyeong / 너는 내 운명)

CJ e n tertai n me n t Prese n ts

A bom film Productio n

A PARK Ji n - pyo Film

This film is based o n a true story .

Executive Producer PARK Do n g- ho

Associate Producers KIM Joo-su n g SHIN Sha n g- ha n CHOI Joo n - hwa n

Producers OH Ju n g- wa n , LEE Euge n e

JEON Do-you n

HWANG Ju n g- mi n

NA Moo n - hee

Ci n ematography by SUNG Seu n g- taek Light by KIM Eu n - mi

Productio n Desig n LEE I n ok Sou n d Recordist CHOI Dae-su n g

Sou n d Desig n by KIM Suk-wo n KIM Cha n g- sub CGI by EON

Costumes by SHIN Seu n g- hee Make up by KIM Yi-soo

Productio n Supervisor LEE So n g- soo PARK So n g- rak

Assista n t Director KOOK Do n g- suk

Li n e Producer AHN Soo-hyu n

Writte n & Directed by PARK Ji n - pyo

Y o u a re M y Sunshine

Your skin can't breath if you put make up on right after a sauna.

That's why you keep getting wrinkles and blemishes.

Let's just see what you say

when you get to be my age.

How old are you?

- 29. - Truly?

Why?

How old do I look?

About 33.

Eun-ha, you're unbelievable!

I was kidding.

Your skin is softer than mine.

You don't even look 30.

- Say, 28? - Really?

- Seriously, how old? - Come on!

Halt!

Loyalty!

Loyalty!

Devotion!

Come on, go ahead.

Devotion!

Run!

Get the hell out!

- Give back my money! - Beat it!

Give me back my money! That's enough to buy me a cow!

You promised a refund if it didn't work!

Cough it up!

Fuck!

Get your hands off me!

Go ahead, try me!

Let's get out of here.

I'm not going anywhere until I get my money back!

Marry Viet n amese or Filipi n o Girls

Coffee Shop Devotio n

We're shy of an egg.

Why?

He has created a masterpiece right on your face.

Eun-ha, look at her.

That eye looks so beautiful in purple.

Isn't that a work of art?

What's wrong with you? Your look pathetic.

What'd you say?

Knock it off.

A princess is eating here.

Crazy bitch!

What are you, really?

He treats me so well when he's sober.

You know he's a good man.

Yeah, right.

Help him become an artist with your face.

Let me tell you. Remember that hillbilly?

Hillbilly? You mean that actor?

Actor my ass.

No, the one we saw yesterday.

Oh, what about him?

He and his friends went to Philippines to find spouses.

And one did come back with a wife.

- Truly? - Yes.

Isn't that crazy?

They could've paid me.

Thank God I got the precious money back.

Going to Philippines to get married...

What was I thinking!

How could I marry a girl that I don't even love?

Don't you think so?

I'd rather die as a single

than marry a total stranger.

What, am I pathetic?

- Fun. - It's fun.

- It's fun. - It's fun.

- That's right. - It's fun.

Wrap it up and go home.

Why, are you jealous?

Stop doing that. It doesn't pay you.

Let's call it a day.

You're so noisy.

At least this dung doesn't deceive people.

And villagers like it when I give this to them.

Except you!

What a philosopher!

It's the fertilizer they like, not the dung.

It fertilizes the land, which helps farming.

This is organic farming, that's what this is.

You're really something.

What's wrong with pigs? They have diarrhea.

Strange. They were fine before.

They were?

By the way, I feel like hitting the booze.

There are new girls at this bar.

- Are you buying? - Have you ever?

Come on, let's go.

Did you get your money back?

Of course! He created a scene.

He lied down in front of the agency.

Except the airfare, right?

Your'e picking up the tab. It'll be fun.

I'm broke.

Then, what's all the money for?

It's to open a ranch.

To get married and to get my mom dentures.

Maybe I should cut down your paycheck.

You're such a cheapskate.

I pla n ted seeds i n your n ight

A n d they blossomed ...

You've been planting seeds in the wrong places!

You're unbelievable.

I'm a da n delio n that sta n ds o n ly for you

Dandelion my butt!

Stop whacking off so I can get the stains out!

She's such a nag.

I'm going to work.

- Come home early. - No way!

Public Health Ce n ter

Get your own urine.

Miss, give it to me.

Jesus, why is there so much?

Blood test is over there.

Not too much pee, okay?

I can't believe I'm doing this at my age.

Look, Princess. Did you do this in Seoul, too?

Ah! First time working at a coffee shop, right?

Then, what'd you do before you came here?

- Who hasn't given blood? - Me.

Pigs buried due to cholera

What a life!

You know Dasan, don't you?

- Who's that? - That famous scholar.

- It's Dosan. - I know.

You know what he said,

Despair is the death of the youth, which is the death of the nation.

No matter how...

Nonetheless, $50 per pop is too less.

We raised them with classical music.

It was ducks last year, and pigs this year?

It's so depressing.

What girls would wanna live in a place like this?

Suk-jung, burn yourself to death in front of Congress.

By appearing on a national TV, you might get hooked up.

Why don't you do it?

I'm married, and...

Cut it out, will you?

Life is to be lived until you go senile.

Right, and you have a pretty wife.

Is she adapting well?

Or what?

I'm really curious.

Nah, forget it.

- What? - Go ahead.

When you guys make love, does she moan in English?

You son of a...!

In Pilipino, fool!

How can you laugh in this situation?

After burying all the pigs?

- Sorry. - And you!

Wearing sun cream? You're a farmer for Gods sake!

- Stop it. - It's sun block.

Let's go drinking. It's on me.

Really? It's that girl, isn't it?

Stop it.

Come on.

Anything bothering you?

What?

Nothing.

Never seen you before. Married?

What?

No, I'm single.

But you look familiar.

What's your name? What do you do?

I work at the ranch.

Look at this Mister, all cute and naive.

Should I date you?

What?

How come your'e so quiet?

You don't like me?

- Maybe I should leave. - No, don't.

You're so pretty.

I mean it.

Don't you work at a coffee shop?

Nights are too long for me. I moonlight here.

Love shot!

What?